-
1 potère1
v мога, имам възможност: non ho potuto telefonarti не можах да ти се обадя; posso accompagnarti a casa? мога ли да те изпратя до вас?; in questo modo non si puт fare! по този начин не може да стане!; si puт? може ли? позволено ли е? potère1 darsi може би; non ne posso piщ! не мога вече! омръзна ми вече! -
2 azzardàre
v 1) рискувам, излагам на опасност; 2) осмелявам се, дръзвам да предложа: posso azzardàre una soluzione del problema осмелявам се да предложа решение на проблема. -
3 ci
(пред мест. lo, la, le, li, ne) 1. pron 1) pron pers ни, на нас: non ci ha raccontato nulla нищо не ни разказа; ci promettono un mucchio di cose обещават ни куп неща; 2) pron dimostr на това, за това, от това: non ci capisco niente нищо не разбирам от това; non ci posso fare niente не мога да направя нищо по тоя въпрос; 3) pron rifl се: ci vestiamo обличаме се; ci siamo pettinati сресахме се; 2. avv тук, там: non ci torno piщ там повече няма да се върна; chi c'и? кой е там? -
4 compètere
v 1) съревновавам се, съпернича: non posso compètere con lui не мога да се съревновавам с него; 2) полага ми се, моя задача е: и un compito che non mi compete тая работа не е мое задължение. -
5 comportàre
1. v 1) понасям, търпя: non posso comportàre parole di questo tipo не мога да търпя думи от този род; 2) крие, влече след себе си: l'operazione non comporta nessun rischio операцията не крие никакъв риск; 2. v rifl comportàresi държа се, отнасям се. -
6 condivìdere
v споделям: non posso condivìdere il tuo punto di vista не мога да споделя твоята гледна точка. -
7 dispiacère1
v 1) имам против: se non Le dispiace ако нямате нищо против; 2) съжалявам: mi dispiace ma non posso venire съжалявам, но не мога да дойда. -
8 domandàre
1. v 1) питам, запитвам: posso domandàre quanto costa? мога ли да попитам колко струва?; 2) искам: domandàre un panino искам сандвич; 2. v rifl domandàresi запитвам се, питам се. -
9 entràre
v влизам, навлизам: qui non si puт entràre тук не може да се влиза; posso entràre? мога ли да вляза?; entràre in un'organizzazione влизам в организация; Ќ entràre in possesso юр. встъпвам във владение; entràre in ballo намесвам се в нещо; io non c'entro аз нямам нищо общо с това. -
10 favòre
m услуга: posso chiederti un favòre? мога ли да те помоля за една услуга?; fare un favòre правя услуга; Ќ per favòre! моля! ако обичате!; con il favòre di с помощта на; a favòre di в полза на. -
11 immaginàre
1. v 1) представям си, въобразявам си: immagina di avere un leone per amico представи си, че има лъв за приятел; 2) предполагам, мисля: immagino che quello che sta dicendo sia la veritа предполагам, че това, което казва, е истина; 2. v rifl immaginàresi въобразявам си, представям си: mi immagino una bella pizza представям си една хубава пица; si immagina? представяте ли си?; si immagini! представете си!; non me lo posso immaginàre не мога да си го представя. -
12 nè
cong нито... нито, и не: non и d'accordo nè io posso influenzarlo не е съгласен, нито аз мога да му влияя; non voleva nè sedersi, nè togliersi la giacca не искаше нито да седне, нито да си свали сакото. -
13 nemmèno
avv дори и, даже и: nemmèno io posso farlo дори аз не мога да го направя; Ќ nemmèno a farlo apposta дори и нарочно да исках. -
14 però
cong обаче, но: mi dispiace però non ci posso fare niente съжалявам, обаче нищо не мога да направя. -
15 più
1. avv 1) повече: lo desidero più di prima желая го повече от преди; devi lavorare di più трябва да работиш повече; 2) по (в сравнителна степен на прилагателни имена и наречия): non andare più in lа! не отивай по-натам!; sono più grande di te аз съм по-голям от теб; lei и più bella di me тя е по-хубава от мен; 3) най (в превъзходна степен): il giorno più bello della mia vita най-хубавият ден от живота ми; 2. agg по-голям, много: te l'ho ripetuto più volte повторих ти го много пъти; 3. m 1) повечето, по-голямата част: concludo, perchй il più и giа stato detto завършвам, защото повечето неща бяха казани; 2) мат. плюс: uno più uno fa due едно плюс едно прави две; Ќ sempre più все повече; mai più никога повече; più o meno горе-долу; per di più освен това; per lo più обикновено; a più non posso с всички сили; più che mai повече от всякога. -
16 pronunciàre
1. v произнасям; 2. v rifl pronunciàresi произнасям се: su questo tema non mi posso pronunciàre по тази тема не мога да се произнеса. -
17 propòsito
m 1) намерение: sono pieno di buoni propositi изпълнен съм с добри намерения; 2) повод, отношение: a questo propòsito non vi posso dare nessun consiglio в това отношение не мога да ви дам никакъв съвет; 3) цел; a propòsito апропо, тъкмо. -
18 provàre
1. v 1) пробвам, проверявам, изпитвам: provàre la macchina изпитвам кола; posso provàre questo vestito? мога ли да пробвам тази рокля?; 2) изпитвам, чувствам: provàre simpatia per qualcuno изпитвам симпатия към някого; provàre avversione per qualcuno изпитвам неприязън към някого; provàre piacere (paura) изпитвам удоволствие (страх); 3) доказвам: ti credo, ma sono cose che bisogna provàre вярвам ти, но са неща, които трябва да бъдат доказани; 4) опитвам се: proviamo a fare cosм нека опитаме да направим така; 5) претърпявам, изпитвам: so che tu hai provato tante disgrazie знам, че си претърпял много изпитания; 6) репетирам: questo pezzo l'abbiamo provato poco това парче сме го репетирали малко; 2. v rifl provàresi 1) опитвам се, упражнявам се; 2) меря си силите. -
19 purtròppo
avv за съжаление, за жалост: purtròppo non posso fare niente за съжаление нищо не мога да направя. -
20 riavère
1. v получавам обратно: posso riavère i miei documenti? мога ли да си получа обратно документите?; 2. v rifl riavèresi съвземам се, идвам на себе си.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Posso — Posso, See, s. Celebes, S. 830 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
posso — {{hw}}{{posso}}{{/hw}}V. potere (1) … Enciclopedia di italiano
Posso-Kärpfling — Gestreckter Poso Kärpfling Systematik Überordnung: Stachelflosser (Acanthopterygii) Ordnung: Hornhechtartige (Beloniformes) Familie: Reisfische (Adrianichthyidae) … Deutsch Wikipedia
Rodrigo Posso Moreno — Football player infobox playername = Rodrigo Posso fullname = Rodrigo Posso Moreno height = height|m=1.87 dateofbirth = birth date and age|1976|5|16 cityofbirth = Moreira Sales countryofbirth = Brazil currentclub = Ipatinga clubnumber = position … Wikipedia
Rodrigo Posso Moreno — Rodrigo Posso Pas d image ? Cliquez ici. Situation actuelle Club actuel … Wikipédia en Français
potere — 1po·té·re v.tr. e intr. (io pòsso) FO I. v.tr., come verbo modale, seguito da un verbo all infinito I 1. avere la possibilità, i mezzi, l opportunità, la forza o la capacità di fare qcs.: posso uscire alle sette, l albergo può ospitare cento… … Dizionario italiano
Alphabet phonétique international pour l'italien — Prononciation de l italien Cet article indique de quelle façon la langue italienne est transcrite avec l Alphabet phonétique international. Sommaire 1 Tables de sons 2 Remarques 3 Transcription phonétiqu … Wikipédia en Français
Prononciation de l'italien — Cet article indique de quelle façon la langue italienne est transcrite avec l Alphabet phonétique international. Sommaire 1 Tables de sons 2 Remarques 3 Transcription phonétique et transcription pho … Wikipédia en Français
potere (1) — {{hw}}{{potere (1)}{{/hw}}v. intr. (pres. io posso , tu puoi , egli può , noi possiamo , voi potete , essi possono ; imperf. io potevo , noi potevamo , essi potevano ; pass. rem. io potei , raro potetti , tu potesti , essi poterono , raro… … Enciclopedia di italiano
potere — potere1 /po tere/ (ant. podere) s.m. [uso sost. del verbo potere2]. 1. a. [proprietà in base alla quale si è in grado di compiere o meno qualcosa, con la prep. di : avere il p. di cambiare una situazione ] ▶◀ capacità, facoltà, possibilità,… … Enciclopedia Italiana
List of Indonesian monarchies — This is a list of the several hundred monarchies, past and present, in Indonesia:A* Aceh: In the northern region of Sumatra, the Sultanate of Achin or Atjeh was founded at the end of the 15th century. A powerful Islamic state in the 16th and 17th … Wikipedia
