-
21 péché
m. (lat. peccatum "faute, crime") 1. грях; péché originel първороден грях; les sept péchés capitaux седемте смъртни гряха; 2. в съчет. péché mignon слабост; péché mortel смъртен грях. Ќ а tout péché miséricorde погов. за всяка грешка и прошка. Ќ Hom. pêcher. -
22 pêche
nf.1. shaftoli (mevasi); loc. peau, teint de pêche qirmizi va mayin teri, rang2. loc.fam. avoir la pêche tayyor, yaxshi tayyorlangan his qilmoq, o‘zini formada his qilmoq, o‘zini bardam, baquvvat his qilmoq (biror ishharakat qilishga)3. fam. musht, tepki, shapaloq; il va te flanquer une pêche hozir u senga bir shapaloq tushiradi.nf.1. baliq ovi, baliq tutish2. ov, o‘lja (suvdan tutilgan narsa; baliq, turli dengiz ne'matlari); rapporter une belle pêche yaxshi ov, o‘lja keltirmoq. -
23 péché
mpéché mortel — смертный грехpéché originel — первородный грехles sept péchés capitaux — семь смертных грехов -
24 pêche
-
25 péché
nm.1. relig. gunoh; commettre, faire un péché gunoh qilib qo‘ymoq, gunoh qilmoq2. gunohkorlik, osiylik; tomber, vivre dans le péché gunohkorlikka berilmoq, gunohkorlikda yashamoq. -
26 pêche
n m* * *I n fII n f -
27 pêche
In ffruit şeftali [ʃeftaː'li]IIn f1 chasse aux poissons balık avı2 poissons pris tutulan balıklar -
28 péché
nm., faute: pèshà, petyà (Arvillard), pèshyà (Balme-Si., Cordon, Saxel.002), pèstyà (Albertville), pètyà (Annecy.003), pétyà (Albanais.001), péchà (St-Jean- Sixt, Thônes.004), péché (001a), pètchà (Montagny-Bozel) ; fôta nf. (001).A1) les sept péchés capitaux ; (Saxel) femme excessivement dure et autoritaire: lou sa pèshyà kapitô (002). -
29 pêche
1 Melocotón substantif masculin (fruit)2 Pesca: pêche à la ligne, pesca con caña -
30 pêche
tener marchaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > pêche
-
31 pêche
-
32 pêche
-
33 péche
сущ.общ. грех -
34 péché
сущ.общ. грех -
35 pêche
حق صيد السمكخوخدراقصفعةصيد السمكضربةمكان الصيد -
36 péché
إثمخطيئةمعصية -
37 péché
Pecado -
38 péché
1. grzech2. pierworodny -
39 pêche
1. brzoskwinia2. połów3. rybactwo4. rybołówstwo -
40 pêche
fishery; fishing
См. также в других словарях:
pèche — pèche … Dictionnaire des rimes
péché — péché … Dictionnaire des rimes
PÉCHÉ — Les expériences et les notions ayant trait à l’ordre du mal sont très diverses: depuis les sentiments plus ou moins conscients de honte, d’impureté ou de culpabilité, jusqu’au jugement moral le plus élaboré de la conscience, en passant par la… … Encyclopédie Universelle
PÊCHE — PÉCHÉ Les expériences et les notions ayant trait à l’ordre du mal sont très diverses: depuis les sentiments plus ou moins conscients de honte, d’impureté ou de culpabilité, jusqu’au jugement moral le plus élaboré de la conscience, en passant par… … Encyclopédie Universelle
pêche — 1. (pê ch ) s. f. Fruit du pêcher. Cette espèce de pêche quitte le noyau. Nom, dans le midi, des pêches dont le noyau se détache de la chair, par opposition aux alberges, pêches dont la chair est attachée au noyau. Fig. Un matelas, un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
peché — Peché. s. m. Transgression de la loy divine. Peché originel. peché actuel. peché mortel. peché veniel. peché d habitude. peché contre le S. Esprit. la desobeïssance a esté le peché du premier homme. l orgüeil a esté le peché des Anges revoltez.… … Dictionnaire de l'Académie française
peché — Peché, PESCHAH Hebraeis, Peccatum Latinis. Peché et offense pour laquelle il faut faire aucune chose pour se purger, Piaculum. Pechez, Praue facta. Estre puni pour ses pechez, Luere peccata. Se purger de son peché, Diluere peccatum suum. Peché… … Thresor de la langue françoyse
Peche — ist der Familienname folgender Personen: Dagobert Peche (1887–1923), österreichischer Künstler Walter Peche (* 1899), deutscher Staatsbeamter. Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wor … Deutsch Wikipedia
Péché — Porté dans les Vosges (variante : Péchey), également présent dans la Marne, pourrait désigner une pièce d eau destinée à la pêche (ancien français peschier ) … Noms de famille
Peché — (spr. Pescheh), Therese, geb. um 1806, betrat als Kind die Bühne in Prag, wurde durch widrige Lebensverhältnisse der theatralischen Laufbahn entfremdet, aber 1824 wieder in Bonn engagirt; durch Gastdarstellungen in Hamburg, Darmstadt u. Frankfurt … Pierer's Universal-Lexikon
Pêche — (fr., spr. Pähsch), so v.w. Pfirsche … Pierer's Universal-Lexikon