-
1 péritel
f; см. péritélévision -
2 péritel
сущ.общ. дополнительная аппаратура к телевизору (видеомагнитофон, видеоигры и т.п.) -
3 prise péritel
сущ.тлв. гнездо подключения дополнительной аппаратуры (видеоигр, магнитофона и т.п.) -
4 prise
I adj ( fém от pris) II f1) взятие, захват; изъятие ( при обыске)prise de bénéfices — получение прибылиprise en charge — 1) принятие к перевозке ( груза) 2) плата за посадку ( в такси) 3) принятие ответственности за что-либо, взятие чего-либо на себя 4) взятие расходов за что-либо на себя, оплата расходов ( кем-либо)prise d'essai — взятие пробы; проба ( для анализа)prise de participation эк. — участие в компанииprise à partie — 1) нападки; нападение 2) юр. привлечение к судебной ответственностиprise de photographies [de photos] — фотографирование, фотосъёмкаprise de poids — прибавка в весеprise de voile [d'habit] — пострижение (в монахи, в монахини)2) место, за которое можно взять предмет; выступ, углубление (за который можно ухватиться или на которое может опереться альпинист)objet qui n'a point de prise — предмет, за который нельзя ухватиться••donner prise à... — подставить себя под удар; давать поводavoir prise sur... — воздействовать, повлиять на...on n'a pas de prise — не к чему придраться3) поимка, взятие в пленdroit de prise юр. — призовое право••être de bonne prise — быть хорошей добычей; представлять собой выгодное делоlâcher prise — выпустить из рук; возвратить захваченное; отказаться от дальнейших попытокtous les jours de chasse ne sont pas les jours de prise погов. — не всё коту масленица, придёт и великий пост5) спорт приём; захват ( мяча)prise à contre-pied — обводка, обход противникаpar prise — на приём ( о лекарстве)7) столкновение, спор, схваткаprise de langue, prise de bec разг. — перепалка, перебранкаmettre aux prises — повести к столкновению; восстановить друг против другаavoir une prise avec qn — побраниться с кем-либо8) щепоткаprise de tabac — понюшка табаку9) сгущение, створаживание; замерзание; схватывание, затвердевание10) тех. соединение, сцепление, включениеprise de contact — 1) контактное соединение 2) перен. вступление в контакт ( с кем-либо)prise d'air — впуск воздуха; отдушинаen prise directe — с прямой передачейêtre en prise — находиться в зацеплении••être en prise directe avec [sur]... — быть непосредственно связанным с...; отражать непосредственно что-либо11) запись ( информации)12) кфт. дубль
См. также в других словарях:
Peritel — Péritel Péritel Type Connecteur audio et vidéo Historique de production Concepteur CENELEC, SCART … Wikipédia en Français
Péritel — Type Connecteur audio et vidéo Historique de production Concepteur CENELEC, SCART Co … Wikipédia en Français
péritel — [ peritɛl ] adj. inv. • 1983; marque déposée; de péri et tél(évision) ♦ Prise péritel : prise normalisée qui permet de brancher certains appareils sur un téléviseur. Prise péritel utilisée pour connecter un micro ordinateur, un magnétoscope.… … Encyclopédie Universelle
Peritel — … Deutsch Wikipedia
Péritel — ● n. f. ►PERIPH Prise qui se branche sur une télé (périTélévision). Pratique pour raccorder un magnétoscope, ou un décodeur Canal+ pour les samedis soirs solitaires. en informatique, cela fait longtemps que cela ne sert plus à grand, sauf pour… … Dictionnaire d'informatique francophone
Peritel — … Википедия
Prise Péritel — Péritel Péritel Type Connecteur audio et vidéo Historique de production Concepteur CENELEC, SCART … Wikipédia en Français
prise Péritel — ● prise Péritel Nom déposé d un dispositif permettant de brancher sur un téléviseur un jeu vidéo, un magnétoscope, un micro ordinateur, etc … Encyclopédie Universelle
EuroTV — Péritel Péritel Type Connecteur audio et vidéo Historique de production Concepteur CENELEC, SCART … Wikipédia en Français
Euroav — Péritel Péritel Type Connecteur audio et vidéo Historique de production Concepteur CENELEC, SCART … Wikipédia en Français
Euroconector — Péritel Péritel Type Connecteur audio et vidéo Historique de production Concepteur CENELEC, SCART … Wikipédia en Français
