-
41 charge périodique
нагрузка периодическая
Динамическая нагрузка, величина и направление которой периодически меняются во времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > charge périodique
-
42 édition non périodique
непериодическое издание
Издание, выходящее однократно, не имеющее продолжения.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > édition non périodique
-
43 numéro du périodique
- номер периодического/продолжающегося издания
номер периодического/продолжающегося издания
Порядковое число, присваиваемое каждому очередному выпуску периодического/продолжающегося издания.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > numéro du périodique
-
44 vérification périodique
периодическая поверка средств измерений
периодическая поверка
поверка
Поверка средств измерений, находящихся в эксплуатации или на хранении, выполняемая через установленные межповерочные интервалы времени.
Примечание. Межповерочные интервалы для периодической поверки устанавливаются нормативными документами по поверке в зависимости от стабильности того или иного средства измерений и могут устанавливаться от нескольких месяцев до нескольких лет.
[РМГ 29-99]
Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vérification périodique
-
45 oscillation periodique
периодические колебания (вибрация)
Колебания (вибрация), при которых каждое значение колеблющейся величины (характеризующей вибрацию) повторяется через равные интервалы времени.
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > oscillation periodique
-
46 profil périodique
периодический профиль
Профиль, который может быть описан периодической функцией.
[ ГОСТ 25142-82( СТ СЭВ 1156-78)]Тематики
Обобщающие термины
- поверхность, профиль и базы отсчета
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > profil périodique
-
47 vibration quasi-périodique
почти периодические колебания (вибрация)
Ндп. квазипериодичсские колебания
Колебания (вибрация), при которых каждое значение колеблющейся величины почти повторяется через некоторые постоянные интервалы времени.
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vibration quasi-périodique
-
48 fréquency d’oscillation periodique
частота периодических колебаний (вибрации)
частота
Величина, обратная периоду колебаний (вибрации).
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- fréquency d’oscillation periodique
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fréquency d’oscillation periodique
-
49 amortissement périodique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > amortissement périodique
-
50 amplificateur à déclenchement périodique
стробированный усилитель, периодически запираемый и отпираемый усилительDictionnaire polytechnique Français-Russe > amplificateur à déclenchement périodique
-
51 déclenchement périodique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > déclenchement périodique
-
52 dégivrage périodique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > dégivrage périodique
-
53 entretien périodique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > entretien périodique
-
54 focalisation périodique
периодическая фокусировка, фокусировка периодическим полемDictionnaire polytechnique Français-Russe > focalisation périodique
-
55 fonction périodique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fonction périodique
-
56 fraction décimale périodique
= fraction décimale récurrente периодическая десятичная дробьDictionnaire polytechnique Français-Russe > fraction décimale périodique
-
57 fraction périodique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fraction périodique
-
58 graissage périodique
периодическая смазка; смазка от системы периодической подачиDictionnaire polytechnique Français-Russe > graissage périodique
-
59 loi périodique
-
60 phénomène périodique
период; периодическое явление; периодический процессDictionnaire polytechnique Français-Russe > phénomène périodique
См. также в других словарях:
périodique — [ perjɔdik ] adj. • 1398 méd.; lat. periodicus, du gr. 1 ♦ (1749) Qui se reproduit à des époques déterminées, à des intervalles réguliers. Phases périodiques de prospérité et de marasme. ⇒ alternatif, cyclique. « Les fêtes et les cérémonies… … Encyclopédie Universelle
periodique — Periodique. adj. de tout genre. Qui a ses periodes. Le mouvement des astres est periodique. revolution periodique. fiévre periodique. On appelle, Style periodique, discours periodique, Un style, un discours composé de periodes nombreuses … Dictionnaire de l'Académie française
périodique — (pé ri o di k ) adj. 1° Qui revient à des temps marqués. • Les vents alternatifs ou périodiques dont nous venons de parler sont des vents de mer ; mais il y a aussi des vents de terre qui sont périodiques, BUFF. Hist. nat. preuv. théor. terr … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PÉRIODIQUE — adj. des deux genres Qui a ses périodes, qui revient à des temps marqués. Le mouvement des planètes est périodique. Révolution périodique. Fièvre périodique. Retour périodique. Ouvrage, écrit périodique, Celui qui paraît par livraisons… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PÉRIODIQUE — adj. des deux genres Qui a ses périodes, qui revient à des temps marqués. Le mouvement des planètes est périodique. Révolution périodique. Fièvre périodique. Retour périodique. Ouvrage, écrit périodique, Celui qui paraît par livraisons… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Periodique — Acide periodique Acide periodique Structure spatiale de la molécule d acide periodique Général No CAS … Wikipédia en Français
Périodique — Publication périodique Pour une définition du mot « périodique », voir l’article périodique du Wiktionnaire. Une publication périodique est un titre de presse qui paraît régulièrement. Les périodiques sont généralement imprimés.… … Wikipédia en Français
périodique — adj., qui revient à époque fixe : pèryodiko, a, e (Albanais.001) ; => Régulier. A1) journal // publication périodique périodique : pèriodiko nm. (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
PÉRIODIQUE (CLASSIFICATION) — La décomposition ultime d’une substance quelconque par les méthodes classiques de la chimie conduit à un nombre restreint d’espèces que l’on nomme les éléments. Par exemple, l’hydrogène et le carbone sont les deux seuls éléments entrant dans la… … Encyclopédie Universelle
Periodique de bande dessinee — Périodique de bande dessinée Les périodiques de bande dessinée sont des périodiques qui publient des bandes dessinées. Certains ne publient que des histoires complètes (les petits formats, Fluide Glacial, Psikopat, certains périodiques Disney,… … Wikipédia en Français
Périodique (publication) — Publication périodique Pour une définition du mot « périodique », voir l’article périodique du Wiktionnaire. Une publication périodique est un titre de presse qui paraît régulièrement. Les périodiques sont généralement imprimés.… … Wikipédia en Français