-
1 période transitoire
• Dans la période transitoire actuelle, l'euro peut déjà être utilisé pour des transferts, des paiements par cartes de crédit, etc.
Dictionnaire du journal FranCité (Français-Russe) > période transitoire
-
2 période transitoire
тлв время нарастанияDictionnaire polytechnique Français-Russe > période transitoire
-
3 période transitoire
переходный период (напр. до вступления в силу нормативного акта) -
4 période transitoire
Dictionnaire Français-Russe d'économie > période transitoire
-
5 période transitoire
сущ.1) общ. переходный период2) радио. время переходного процесса, продолжительность переходного процесса3) выч. длительность неустановившегося режима, длительность переходного процесса, период успокоения, период установленияФранцузско-русский универсальный словарь > période transitoire
-
6 période
f- période d'attardementpériode de fonctionnement entre défauts — период безошибочной работы; время наработки на отказ
- période de base
- période biologique
- période de chauffage
- période chiffre
- période comparative
- période creuse
- période de décarburation
- période de dégivrage
- période de démarrage
- période de demi-vie
- période de désintégration
- période de ductilité
- période d'échantillonnage
- période d'égalisation
- période d'escamotage
- période d'essai
- période de filtration
- période de freinage
- période glaciaire
- période de l'horloge
- période d'interaction
- période latente
- période des lignes
- période de montée en puissance
- période naturelle
- période de non-opération
- période d'obscurité
- période d'oscillations
- période de pointe
- période de prévision
- période propre
- période radioactive
- période d'un réacteur
- période de réchauffement
- période de rétention d'un fichier
- période de rétenue en mémoire
- période de revision
- période de rodage
- période par seconde
- période hors service
- période de stockage d'énergie
- période de trame
- période transitoire
- période de vie -
7 période
f- période d'assurance
- période de calcul
- période cellulaire
- période comptable
- période de congé payé
- période des congés
- période de cotisations
- période électorale
- période d'emploi
- période d'épreuve
- période d'essai
- période fiscale
- période de franshise
- période d'imposition
- période de livraison
- période militaire
- période de neutralisation
- période de protection
- période protégée
- période de référence
- période de résidence
- période suspecte
- période de taxation
- période transitoire
- période de validité
- période des vacances -
8 période
peʀjɔdf1) ( de temps) Abschnitt m, Periode f2) ( laps de temps) Zeitraum mpériode creuse — Flaute f
périodepériode [peʀjɔd]2 (espace de temps) Zeit[raum masculin] féminin; Beispiel: une période d'un an ein Zeitraum von einem Jahr; Beispiel: période électorale Wahlkampf masculin; Beispiel: période de double circulation; (concernant l'euro) Doppelwährungsphase féminin; Beispiel: période de transition; (concernant l'euro) Übergangsphase féminin; Beispiel: période transitoire Übergangszeit; Beispiel: période de [la] vie Lebensabschnitt masculin; Beispiel: période d'activité; (durée d'un emploi) Beschäftigungszeit; (durée de la vie active) Zeit der Erwerbstätigkeit; Beispiel: période d'essai Probezeit; Beispiel: période des fêtes Feiertage Pluriel; Beispiel: par période[s] zeitweise -
9 transitoire
adj1) переходный, переходящий2) преходящий, временный -
10 transitoire
adj. перехо́дный, вре́менный;période transitoire — перехо́дный пери́од; régime transitoire — вре́менный <перехо́дный> режи́мdispositions transitoires — временны́е постановле́ния;
-
11 transitoire
tʀɑ̃zitwaʀadjectif ( de transition) transitional* * *tʀɑ̃zitwaʀ adj1) (gouvernement, période) transitional, (mesure) provisional, transitional2) (= fugitif) transient* * *transitoire adj1 ( de transition) [période, gouvernement, phase] transitional;2 ( passager) [présence] transitory.[trɑ̃zitwar] adjectif[charge] temporary -
12 transitoire
-
13 transitoire
(la période) d' Ewergàngszitt. -
14 переходный период
adj1) gener. période transitoire, transition2) eng. période d'égalisation (напр. режима обработки)3) mech.eng. période d'égalisation4) busin. période de transition -
15 продолжительность переходного процесса
nradio. durée du régime transitoire, période transitoireDictionnaire russe-français universel > продолжительность переходного процесса
-
16 преходен
прил 1. passager, ère, transitoire; преходен период période transitoire; преходно увлечение entraînement passager (momentané); 2. грам transitif, ive; преходен глагол verbe transitif а преходно знаме (drapeau) challenge m. -
17 длительность неустановившегося режима
nIT. période de transition, période transitoireDictionnaire russe-français universel > длительность неустановившегося режима
-
18 длительность переходного процесса
nIT. période de transition, période transitoireDictionnaire russe-français universel > длительность переходного процесса
-
19 период успокоения
nIT. période de transition, période transitoire -
20 период установления
nIT. période de transition, période transitoire
См. также в других словарях:
période transitoire — pereinamojo vyksmo trukmė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Perėjimo iš vienos pusiausvirosios būsenos į kitą trukmė. atitikmenys: angl. transient period; transition time vok. Einschwingzeit, f rus. время переходного… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
période transitoire — pereinamojo vyksmo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transient period; transit time; transition time vok. Übergangsdauer, f; Übergangszeit, f; Einschwingzeit, f rus. время перехода, n; время переходного процесса, n; длительность… … Fizikos terminų žodynas
transitoire — [ trɑ̃zitwar ] adj. • 1170; lat. transitorius « qui sert de passage », de transire 1 ♦ Qui passe, ne dure pas. ⇒ fugitif, passager. Subst. « La modernité, c est le transitoire, le fugitif, le contingent » (Baudelaire). 2 ♦ (1798) Qui constitue… … Encyclopédie Universelle
période — [ perjɔd ] n. f. et m. • 1422; peryode 1369; lat. periodus, du gr. periodos « circuit » I ♦ N. f. 1 ♦ Espace de temps plus ou moins long. ⇒ durée. Une période d un an. « Une longue période de sécheresse et de chaleur » (Maurois). Être dans une… … Encyclopédie Universelle
Tension Transitoire de Retablissement — Tension transitoire de rétablissement Illustration d une TTR après coupure d un courant alternatif. La tension transitoire de rétablissement (TTR, ou TRV de l anglais Transient Recovery Voltage) est la tension électrique qui se rétablit aux… … Wikipédia en Français
Tension Transitoire de Rétablissement — Illustration d une TTR après coupure d un courant alternatif. La tension transitoire de rétablissement (TTR, ou TRV de l anglais Transient Recovery Voltage) est la tension électrique qui se rétablit aux bornes d un appareillage électrique lorsqu… … Wikipédia en Français
Tension transitoire de rétablissement — Illustration d une TTR après coupure d un courant alternatif. La tension transitoire de rétablissement (TTR, ou TRV de l anglais Transient Recovery Voltage) est la tension électrique qui se rétablit aux bornes d un appareillage électrique lorsqu… … Wikipédia en Français
Administration Transitoire Des Nations Unies Au Timor Oriental — Localisation du Timor oriental … Wikipédia en Français
Administration transitoire des nations unies au timor oriental — Localisation du Timor oriental … Wikipédia en Français
Phénomène lunaire transitoire — Un phénomène lunaire transitoire (PLT)[1] consiste dans l apparition d une lumière ou d une modification d aspect de la surface lunaire pendant une courte durée. Des signalements de tels phénomènes remontent à plus de mille ans, certains d entre… … Wikipédia en Français
Administration transitoire des Nations unies au Timor oriental — Localisation du Timor oriental Les soldats austral … Wikipédia en Français