-
1 лодка
ж.bateau m, canot m, barque fпа́русная ло́дка — voilier m, bateau à voiles
мото́рная ло́дка — canot automobile
го́ночная ло́дка — embarcation f de course, yole [jɔl] f
подво́дная ло́дка — sous-marin m (pl sous-marins), submersible m
каноне́рская ло́дка — chaloupe canonnière, canonnière f
спаса́тельная ло́дка — canot de sauvetage
ката́ться на ло́дке — canoter vi
входи́ть в ло́дку — monter (ê.) en bateau
* * *n1) gener. pénichette (лодка-плоскодонка, проходит везде, в том числе и через шлюзы, оборудована как жилое помещение), barque, canot, embarcation, bachot, coque (гидросамолёта), bateau2) derog. barcasse
См. также в других словарях:
Penichette — Pénichette Une Pénichette est un bateau de plaisance fluviale inspiré des traditionnelles péniches des mariniers pour une navigation sans permis sur les canaux et rivières de France, Irlande, Hollande et Allemagne. Ce nom est une marque déposée… … Wikipédia en Français
pénichette — [ peniʃɛt ] n. f. • 1987; marque déposée, de péniche ♦ Petite péniche de tourisme fluvial. « une pénichette remplie de touristes qui filait le long du quai » (Daeninckx). pénichette [peniʃɛt] n. f. ÉTYM. 1987; marque déposée, de péniche. ❖ ♦ … Encyclopédie Universelle
Penichette — Hausboote auf der Yonne, vorn links eine Pénichette Mit Pénichette (Diminutiv von Péniche) werden französische Hausboote bezeichnet, die der klassischen Bauweise einer Péniche, eines französischen Binnenschiffs, nachempfunden sind. Der Name… … Deutsch Wikipedia
Pénichette — Hausboote auf der Yonne, vorn links eine Pénichette Mit Pénichette (Diminutiv von Péniche) werden französische Hausboote bezeichnet, die der klassischen Bauweise einer Péniche, eines französischen Binnenschiffs, nachempfunden sind. Der Name… … Deutsch Wikipedia
Pénichette — Une Pénichette est un bateau de plaisance fluviale inspiré des traditionnelles péniches des mariniers pour une navigation sans permis sur les canaux et rivières de France, Irlande, Hollande et Allemagne. Ce nom est une marque déposée de la… … Wikipédia en Français
Hausboote — Dieser Artikel befasst sich mit dem Hausboot als Transportmittel. Für weitere Bedeutungen, siehe Hausboot (Begriffsklärung). Hausboote in Saint Florentin, am Canal de Bourgogne, Frankreich Ein Hausboot ist ein Motorboot, das als kombiniertes Wohn … Deutsch Wikipedia
Burgund-Kanal — Tunnel bei Pouilly en Auxois Der Canal de Bourgogne (deutsch: Burgund Kanal) ist ein Kanal in der französischen Region Bourgogne (deutsch: Burgund). Mit seiner Länge von 242 km verbindet er die Yonne mit der Saône und damit über weitere,… … Deutsch Wikipedia
Kanal von Burgund — Tunnel bei Pouilly en Auxois Der Canal de Bourgogne (deutsch: Burgund Kanal) ist ein Kanal in der französischen Region Bourgogne (deutsch: Burgund). Mit seiner Länge von 242 km verbindet er die Yonne mit der Saône und damit über weitere,… … Deutsch Wikipedia
Hausboot — Hausboote in Saint Florentin, am Canal de Bourgogne, Frankreich Ein Hausboot ist ein Motorboot, das als kombiniertes Wohn und Transportmittel für den Urlaub auf Binnengewässern genutzt wird. Es bietet die Möglichkeit – ähnlich wie beim Camping… … Deutsch Wikipedia
Schifffstypen — Schiffstypen werden unterteilt nach: Größe: Boote und Schiffe Bauweise: Vollrumpf, Spanten beplankt, Formguss, laminiert oder Großplattenbauweise Baumaterial: Holz, Stahl, Beton, Kunststoff (meist GFK, Glasfaser verstärker Kunststoff), Komposit… … Deutsch Wikipedia
Schiffsarten — Schiffstypen werden unterteilt nach: Größe: Boote und Schiffe Bauweise: Vollrumpf, Spanten beplankt, Formguss, laminiert oder Großplattenbauweise Baumaterial: Holz, Stahl, Beton, Kunststoff (meist GFK, Glasfaser verstärker Kunststoff), Komposit… … Deutsch Wikipedia
