-
1 pénalisation
pénalisation [penalizasjɔ̃]feminine noun* * *penalizasjɔ̃2) ( sanction)* * *penalizasjɔ̃ nfSPORT penalty* * *pénalisation nf2 ( sanction) pénalisation (fiscale) taxation; les experts prévoient une pénalisation des entreprises par… observers expect companies will be penalized by…[penalizasjɔ̃] nom féminin2. [désavantage] penalization -
2 pénalisation
-
3 pénalisation
-
4 pénalisation
-
5 pénalisation
pénalisationznevýhodnění (přen.) fpokutování fpotrestání ftrestání f -
6 pénalisation
-
7 pénalisation
-
8 pénalisation
наложение штрафа, применение санкций -
9 pénalisation
сущ.1) общ. нанесение ущерба, создание неблагоприятных условий2) спорт. штраф3) юр. установление наказуемости -
10 pénalisation
معاقبة -
11 pénalisation
kara -
12 pénalisation
f. (de l'angl. penalization) спорт. наказание, наложено за извършена грешка. -
13 pénalisation
f1. sport штраф 2. ущемле́ние прав -
14 pénalisation
(la) d' bechtrofung, d'r Protikool. -
15 pénalisation
noun fstraf -
16 pénalisation
nf.sport. jarima, shtraf; au football, le coup franc, le penalty sont des pénalisations futbolda, jarima to‘pi, o‘n bir metrli jarima to‘plari jarima hisoblanadi. -
17 pénalisation pour paiement tardif
сущ.налог. штраф за просрочку платежаФранцузско-русский универсальный словарь > pénalisation pour paiement tardif
-
18 points de pénalisation
ÉQUITATION faults, penalty points -
19 surface de pénalisation
сущ.спорт. штрафная площадкаФранцузско-русский универсальный словарь > surface de pénalisation
-
20 штрафной
штрафной удар спорт. — penalty m (pl penalties), pénalisation f••
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pénalisation — [ penalizasjɔ̃ ] n. f. • fin XIXe; angl. penalization ♦ Dans un match, Désavantage infligé à un concurrent qui a contrevenu à une règle. Au football, le coup franc, le penalty sont des pénalisations. Par ext. Désavantage infligé à un individu, à… … Encyclopédie Universelle
penalisation — (Brit.) n. punishment, penalty; giving a penalty (also penalization) … English contemporary dictionary
Penalisation — Mässiger Strabismus divergens (Außenschielen ) des linken Auges Mit Schielen oder Strabismus (strabos, στραβός, griech.: „Schieler“) wird eine Augenmuskelgleichgewichtsstörung bezeichnet, die sich in einer Stellungsanomalie beider Augen… … Deutsch Wikipedia
Pénalisation — Droit pénal Le Droit pénal est d un point de vue social la branche du droit qui détermine quelles sont les conduites antisociales et en quoi consiste la réaction de la société contre ces divers comportements. D un point de vue juridique, il se… … Wikipédia en Français
penalisation — noun the act of punishing • Syn: ↑punishment, ↑penalty, ↑penalization • Derivationally related forms: ↑penalise, ↑penalize (for: ↑penalization), ↑ … Useful english dictionary
Pénalisation de l'avortement — Avortement Sexologie et sexualité Sexualité Sexualité humaine Amour Libido … Wikipédia en Français
Essai de pénalisation — ● Essai de pénalisation au rugby, essai accordé par l arbitre (au milieu des poteaux), à la suite d une irrégularité de l adversaire sans laquelle il aurait été marqué … Encyclopédie Universelle
penalisations — penalisation (Brit.) n. punishment, penalty; giving a penalty (also penalization) … English contemporary dictionary
pénaliser — [ penalize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1898 au p. p.; angl. to penalize, de même o. que pénal 1 ♦ Infliger une pénalisation à (un sportif). Pénaliser un joueur, une équipe. 2 ♦ Infliger une peine, une punition à. Frapper d une pénalité… … Encyclopédie Universelle
Augenmuskelgleichgewichtsstörung — Mässiger Strabismus divergens (Außenschielen ) des linken Auges Mit Schielen oder Strabismus (strabos, στραβός, griech.: „Schieler“) wird eine Augenmuskelgleichgewichtsstörung bezeichnet, die sich in einer Stellungsanomalie beider Augen… … Deutsch Wikipedia
Augenmuskellähmung — Mässiger Strabismus divergens (Außenschielen ) des linken Auges Mit Schielen oder Strabismus (strabos, στραβός, griech.: „Schieler“) wird eine Augenmuskelgleichgewichtsstörung bezeichnet, die sich in einer Stellungsanomalie beider Augen… … Deutsch Wikipedia