-
1 permuta
-
2 permuta
-
3 permuta
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > permuta
-
4 permuta
fle norme stabilite per la vendita si applicano alla permuta in quanto siano con questa compatibile — к договору мены применяются правила о купле-продаже, если это не противоречит существу мены
-
5 permuta
-
6 permuta
сущ.1) юр. облегчение наказания2) экон. обмен, договор обмена или о передаче собственности, обмен земельными наделами с целью их укрупнения, бартер, мена3) фин. договор мены4) бирж. своп -
7 permuta
f. (giur.)мена, обмен (m.), бартер (m.) -
8 permuta di beni immobili
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > permuta di beni immobili
-
9 permuta di tassi d'interesse
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > permuta di tassi d'interesse
-
10 permuta di valute
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > permuta di valute
-
11 permuta coattiva
гл.фин. принудительный обмен -
12 permuta di beni immobili
сущ.фин. обмен недвижимостиИтальяно-русский универсальный словарь > permuta di beni immobili
-
13 permuta di monete
-
14 permuta di tassi d'interesse
гл.фин. процентный свопИтальяно-русский универсальный словарь > permuta di tassi d'interesse
-
15 permuta di valute
гл.фин. валютный своп -
16 permuta parziale
гл.фин. комбинированная оплата за товар (часть - товарами, другая - деньгами) -
17 permuta volontaria
гл.экон. добровольный обмен -
18 atto di permuta
документ, подтверждающий переход права собственностиDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > atto di permuta
-
19 operazione di permuta
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > operazione di permuta
-
20 valore di permuta
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > valore di permuta
- 1
- 2
См. также в других словарях:
permuta — PERMUTÁ, permút, vb. I. 1. tranz. şi refl. A (se) muta în altă parte cu serviciul, cu slujba; a (se) transfera. 2. tranz. (mat.; lingv.) A efectua o permutare (2). – Din fr. permuter, lat. permutare. Trimis de oprocopiuc, 12.03 … Dicționar Român
permuta — sustantivo femenino 1. Uso/registro: elevado. Cambio de una cosa por otra: He hecho la permuta de unas fincas con mi primo. No merece la pena esa permuta de vacaciones que me propone el jefe. 2. Intercamb … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
permuta — / pɛrmuta/ s.f. [der. di permutare ]. (giur.) [contratto che ha per oggetto lo scambio della proprietà di cose da un contraente all altro: fare una p. ] ▶◀ Ⓖ baratto, Ⓖ cambio, (non com.) permutazione, Ⓖ scambio. ● Espressioni: dare in permuta… … Enciclopedia Italiana
permuta — s. f. Câmbio, troca, substituição, transposição. ‣ Etimologia: derivação regressiva de permutar … Dicionário da Língua Portuguesa
permuta — 1. f. Acción y efecto de permutar algo por otra cosa. 2. Cambio, entre dos funcionarios públicos, de los empleos que respectivamente tienen. 3. Resignación o renuncia que dos eclesiásticos hacen de sus beneficios en manos del ordinario, con… … Diccionario de la lengua española
Permuta — La permuta es un contrato por el cual cada uno de los contratantes se obliga a dar el derecho de propiedad (dominio) de una cosa para recibir el derecho de propiedad (dominio) de otra. Es el contrato que sirve para regular el acto. También puede… … Wikipedia Español
permuta — pèr·mu·ta s.f. 1. CO TS dir. contratto che ha per oggetto il trasferimento da un contraente all altro della proprietà di beni o di altri diritti sugli stessi: permuta di appartamenti, fare una permuta, ottenere un auto in permuta Sinonimi:… … Dizionario italiano
Permuta — ► sustantivo femenino 1 Cambio de una cosa por otra. SINÓNIMO permutación 2 ADMINISTRACIÓN Cambio entre dos funcionarios de sus respectivos destinos. 3 DERECHO Contrato por el que se entrega una cosa a cambio de recibir otra. 4 RELIGIÓN Renuncia… … Enciclopedia Universal
permuta — {{#}}{{LM P29992}}{{〓}} {{SynP30713}} {{[}}permuta{{]}} ‹per·mu·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} → {{↑}}permutación{{↓}}. {{<}}2{{>}} Cambio entre dos funcionarios públicos de los empleos que tienen. {{#}}{{LM SynP30713}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
permutá — vb., ind. prez. 1 sg. permút, 3 sg. şi pl. permútã … Romanian orthography
permuta — Derecho. Contrato por el que se entrega una cosa a cambio de recibir otra … Diccionario de Economía Alkona