Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

på+kroppen

  • 1 system

    n. metod, system; kroppen; ordning
    * * *
    ['sistəm]
    1) (an arrangement of many parts that work together: a railway system; the solar system; the digestive system.) system
    2) (a person's body: Take a walk every day - it's good for the system!) kroppen
    3) (a way of organizing something according to certain ideas, principles etc: a system of government/education.) system
    4) (a plan or method: What is your system for washing the dishes?) system, metod
    5) (the quality of being efficient and methodical: Your work lacks system.) planmässighet, ordning
    - systematically

    English-Swedish dictionary > system

  • 2 articular

    adj. tillhörande led (i kroppen), led- (i kroppen)

    English-Swedish dictionary > articular

  • 3 disembody

    v. befria från kroppen; separera själen från kroppen

    English-Swedish dictionary > disembody

  • 4 immune system

    immunsystemet (system i kroppen som framställer antikroppar som motverkar främmande kroppar som attackerar kroppen)

    English-Swedish dictionary > immune system

  • 5 longitudinal section

    längdprofil (skärning gjord längst med kroppen, diagram av skärning längst med kroppen)

    English-Swedish dictionary > longitudinal section

  • 6 disembodied

    adj. befriad från kroppen, spirituell
    * * *
    [disim'bodid]
    ((of eg a spirit, soul etc) separated from the body: A disembodied voice.) okroppslig, utan kropp

    English-Swedish dictionary > disembodied

  • 7 fleece

    n. ull, fårfäll
    --------
    v. plundra, skinna någon in på bara kroppen; klippa får; beströ liksom med ulltappar (om himmel)
    * * *
    [fli:s] 1. noun
    (a sheep's coat of wool.) fårskinn
    2. verb
    (to cut wool from (sheep).) klippa får

    English-Swedish dictionary > fleece

  • 8 nudist

    adj. nudist- (från nudism, från nakenhetskultur)
    --------
    n. nudist (person som deltar i nakenkultur, prisar den nakna kroppen, tror på ett naturligt yttre)
    * * *
    noun nudist

    English-Swedish dictionary > nudist

  • 9 pit

    n. hål, grop; gruva; fälla, fallgrop; avgrund, helvete; (avdelning av) börs
    --------
    n. kärna
    --------
    v. kärna ur
    --------
    v. märka med ärr (på kroppen); hetsa, ställa upp till strid
    * * *
    I 1. [pit] noun
    1) (a large hole in the ground: The campers dug a pit for their rubbish.) grop, hål
    2) (a place from which minerals are dug, especially a coal-mine: a chalk-pit; He works at/down the pit.) gruvhål, gruvschakt
    3) (a place beside a motor race track for repairing and refuelling racing cars: The leading car has gone into the pit(s).) depå
    2. verb
    ((with against) to set (a person or thing) against another in a fight, competition etc: He was pitted against a much stronger man.) sätta upp mot
    II 1. [pit] noun
    (the hard stone of a peach, cherry etc.) kärna
    2. verb
    (to remove the stone from (a peach, cherry etc).) kärna ur

    English-Swedish dictionary > pit

  • 10 sarong

    n. sarong, malaysisk nationaldräkt, tyg virat runt kroppen
    * * *
    [sə'roŋ]
    (in Singapore and Malaysia sarung) noun
    (a kind of skirt worn by Malay men and women.) sarong

    English-Swedish dictionary > sarong

  • 11 vitamin

    n. vitamin (organiskt eller konstgjort ämne som är väsentligt för kroppen och dess funktioner)
    * * *
    (any of a group of substances necessary for healthy life, different ones occurring in different natural things such as raw fruit, dairy products, fish, meat etc: A healthy diet is full of vitamins; Vitamin C is found in fruit and vegetables; ( also adjective) vitamin pills.) vitamin

    English-Swedish dictionary > vitamin

  • 12 wrapper

    n. omslag, inslagning; hölje; klädesplagg; klädesplagg för övre delen av kroppen; morgonrock, negligé; packare
    * * *
    noun (a paper cover for a sweet, packet of cigarettes etc: a sweet-wrapper.) omslag, förpackning, papper

    English-Swedish dictionary > wrapper

  • 13 yoga

    n. yoga (indisk metod för träning av kroppen och själen med hjälp av andningsövningar och meditationsövningar)
    * * *
    1) (any of several systems of physical exercises based on a Hindu system of philosophy and meditation.) yoga
    2) (the philosophy (usually including the meditation and exercises).) yoga

    English-Swedish dictionary > yoga

  • 14 Nifedipine

    n. (med.) ämne som blockerar kalciumets bidrag till kroppen och används som ett läkemedel för att utvidga blodkärlen (för behandling mot hjärtsjukdomar och problem med blodtillförsel till hjärtat)

    English-Swedish dictionary > Nifedipine

  • 15 Parkinson

    n. parkinson (nervsjukdom som angriper hjärnan och som för med sig darrningar i kroppen och muskulär urartning)

    English-Swedish dictionary > Parkinson

  • 16 Vitro

    n. del av termen " in vitro" ( utanför kroppen, i en testtub)

    English-Swedish dictionary > Vitro

  • 17 accessorius

    n. muskelnerv eller annan del av kroppen som underlättar andra kroppsdelars handlingar

    English-Swedish dictionary > accessorius

  • 18 acrodermatitis

    n. hudinflammation på de yttersta delarna av kroppen (exempelvis händer eller fötter)

    English-Swedish dictionary > acrodermatitis

  • 19 active vaccination

    aktiv vaccinering (injektion av ett virus för att få kroppen att framställa antikroppar)

    English-Swedish dictionary > active vaccination

  • 20 allometry

    n. tillväxt av ett organ i relation till tillväxten av hela kroppen; läran om tillväxt (Biologi)

    English-Swedish dictionary > allometry

См. также в других словарях:

  • Kroppen — Kröppen Kröppen est une commune de la municipalité de Pirmasens Land, dans le district de Südwestpfalz et le Land de Rhénanie Palatinat, en Allemagne. Le village compte 781 habitants pour une superficie de 10,5 km², ce qui correspond à une… …   Wikipédia en Français

  • Kröppen — est une commune de la municipalité de Pirmasens Land, dans le district de Südwestpfalz et le Land de Rhénanie Palatinat, en Allemagne. Le village compte 781 habitants pour une superficie de 10,5 km², ce qui correspond à une densité de 74… …   Wikipédia en Français

  • Kroppen — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Kröppen — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Kroppen — Infobox Ort in Deutschland Wappen = lat deg = 51 |lat min = 22 |lat sec = 59 lon deg = 13 |lon min = 48 |lon sec = 00 Lageplan = Bundesland = Brandenburg Landkreis = Oberspreewald Lausitz Amt = Ortrand Höhe = 112 Fläche = 15.16 Einwohner = 753… …   Wikipedia

  • Kröppen — Infobox Ort in Deutschland Art = Ortsgemeinde image photo = Wappen = Wappen Kroeppen.png lat deg = 49 |lat min = 9 |lat sec = 1 lon deg = 7 |lon min = 31 |lon sec = 39 Lageplan = Bundesland = Rheinland Pfalz Landkreis = Südwestpfalz… …   Wikipedia

  • Kroppen — 1 Original name in latin Kroppen Name in other language State code DE Continent/City Europe/Berlin longitude 51.38333 latitude 13.8 altitude 114 Population 781 Date 2011 04 25 2 Original name in latin Krppen Name in other language State code DE… …   Cities with a population over 1000 database

  • Kroppen — 1. Kropp di1, mîn Dochter, d r kummt n Landpastôr an. – Bueren, 779; Stürenburg, 125; Hauskalender, II; Kern, 360. 1) Nimm eine einnehmende, imponirende, erobernde Stellung an. – Wenn ein junger unverheiratheter Pastor in seiner Gemeinde die… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • kroppen — krappin …   Dictionary of ichthyology

  • Heinersdorf (Kroppen) — Heinersdorf Gemeinde Kroppen Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Baudenkmale in Kroppen — In der Liste der Baudenkmäler in Kroppen sind alle Baudenkmäler der brandenburgischen Gemeinde Kroppen und ihrer Ortsteile aufgelistet. Grundlage ist die Veröffentlichung der Landesdenkmalliste mit dem Stand vom 30. Dezember 2009. Baudenkmale… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»