-
1 højkant
:### [ på højkant] upright, on its edge, on end;(fig) at stake;[ stille på højkant] set ( fx a barrel) on end, up-end ( fx a barrel);[ hans nerver stod på højkant] his nerves were on edge;[der stod 5000 kr. på højkant] 5000 kr. were at stake;[sætte 5000 kr. på højkant] risk (el. stake) 5000 kr. -
2 højkant
højkant ['hɔĭkanˀd]: stå på højkant hochkant stehen; fig auf dem Spiel stehen; Nerven: zum Zerreißen angespannt sein;komme på højkant fam fig auf die Beine kommen;stille på højkant hochkant stellen -
3 højkant
[hojjcan'd] sb. -en, -er, -erneвстречается в сочетании på højkanthans nerver står på højkant его нервы на пределе/грани срыва -
4 nerve
нерв* * *[häuvə] sb. -n, -r, -teнервhan har nerver af stål J у него железные/стальные нервы -
5 nerve
* * *(en -r) nerve;( energi, livfuldhed) vigour, spirit;[ berolige nerverne] calm one's nerves;[ dårlige nerver] bad nerves;[ hun får nerver på hver gang] she gets nerves every time;[ der var nerver på, nerverne stod på højkant] nerves were on edge;[ har du nerver til det?] have you the nerves for that?[ han kender ikke til nerver, han er blottet for nerver] he does not know what nerves are.
См. также в других словарях:
højkant — høj|kant høj|kant: på højkant … Dansk ordbog
Lotte Tarp — (* 14. Februar 1945 in Aarhus; † 24. Oktober 2002 in Kopenhagen; eigentlich Ann Charlotte Tarp; ursprünglich Ann Charlotte Rising) war eine dänische Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Filmografie 3 … Deutsch Wikipedia