-
1 escape
flugt {fk} -
2 рейс
flugt -
3 flykt
I substantiv1. flugt, flyvetur, flyvning, bevægelse gennem luftenII substantiv1. flugt, tilbagetrækning, rømningmassflykt; verklighetsflykt; väljarflykt
masseflugt; virkelighedsflugt; vælgerflugt
-
4 flykt
I substantiv1. flugt, flyvetur, flyvning, bevægelse gennem luftenSærlige udtryk:II substantiv1. flugt, tilbagetrækning, rømningSammensatte udtryk:massflykt; verklighetsflykt; väljarflykt
masseflugt; virkelighedsflugt; vælgerflugtSærlige udtryk: -
5 flight
I noun1) (act of flying: the flight of a bird.) flyvning; flugt2) (a journey in a plane: How long is the flight to New York?) flyrejse3) (a number of steps or stairs: A flight of steps.) trappe4) (a number of birds etc flying or moving through the air: a flight of geese; a flight of arrows.) flok; træk•- flighty- flight deck
- in flight See also:- fly 2II noun(the act of fleeing or running away from an enemy, danger etc: The general regarded the flight of his army as a disgrace.) flugt* * *I noun1) (act of flying: the flight of a bird.) flyvning; flugt2) (a journey in a plane: How long is the flight to New York?) flyrejse3) (a number of steps or stairs: A flight of steps.) trappe4) (a number of birds etc flying or moving through the air: a flight of geese; a flight of arrows.) flok; træk•- flighty- flight deck
- in flight See also:- fly 2II noun(the act of fleeing or running away from an enemy, danger etc: The general regarded the flight of his army as a disgrace.) flugt -
6 getaway
noun (an escape: The thieves made their getaway in a stolen car; ( also adjective) a getaway car.) flugt; flugt-* * *noun (an escape: The thieves made their getaway in a stolen car; ( also adjective) a getaway car.) flugt; flugt- -
7 бегство
-
8 Flucht
die Flucht ergreifen tage flugten, flygte;in die Flucht schlagen slå på flugt -
9 побег
sb. flugt, skud, spire* * *I sb mflugt.II sb mskud. -
10 полёт
sb. flugt, flyvetur, flyvning* * *sb mflyvning; bane; fart; flugt -
11 desertion
-
12 escape
[i'skeip] 1. verb1) (to gain freedom: He escaped from prison.) flygte; undslippe2) (to manage to avoid (punishment, disease etc): She escaped the infection.) undgå3) (to avoid being noticed or remembered by; to avoid (the observation of): The fact escaped me / my notice; His name escapes me / my memory.) undslippe4) ((of a gas, liquid etc) to leak; to find a way out: Gas was escaping from a hole in the pipe.) strømme ud; slippe ud; løbe ud2. noun((act of) escaping; state of having escaped: Make your escape while the guard is away; There have been several escapes from that prison; Escape was impossible; The explosion was caused by an escape of gas.) flugt; udslip- escapism- escapist* * *[i'skeip] 1. verb1) (to gain freedom: He escaped from prison.) flygte; undslippe2) (to manage to avoid (punishment, disease etc): She escaped the infection.) undgå3) (to avoid being noticed or remembered by; to avoid (the observation of): The fact escaped me / my notice; His name escapes me / my memory.) undslippe4) ((of a gas, liquid etc) to leak; to find a way out: Gas was escaping from a hole in the pipe.) strømme ud; slippe ud; løbe ud2. noun((act of) escaping; state of having escaped: Make your escape while the guard is away; There have been several escapes from that prison; Escape was impossible; The explosion was caused by an escape of gas.) flugt; udslip- escapism- escapist -
13 hit-and-run
1) ((of a driver) causing injury to a person and driving away without stopping or reporting the accident.) flugtbilist; flugt-2) ((of an accident) caused by such a driver.) flugtulykke* * *1) ((of a driver) causing injury to a person and driving away without stopping or reporting the accident.) flugtbilist; flugt-2) ((of an accident) caused by such a driver.) flugtulykke -
14 on the run
(escaping; running away: He's on the run from the police.) på flugt* * *(escaping; running away: He's on the run from the police.) på flugt -
15 stampede
[stæm'pi:d] 1. noun(a sudden wild rush of wild animals etc: a stampede of buffaloes; The school bell rang for lunch and there was a stampede for the door.) vild flugt2. verb(to (cause to) rush in a stampede: The noise stampeded the elephants / made the elephants stampede.) få til at flygte* * *[stæm'pi:d] 1. noun(a sudden wild rush of wild animals etc: a stampede of buffaloes; The school bell rang for lunch and there was a stampede for the door.) vild flugt2. verb(to (cause to) rush in a stampede: The noise stampeded the elephants / made the elephants stampede.) få til at flygte -
16 лёт
sb mflugt; fartналету 1) i flugten 2) i forbifarten. -
17 обратить
vt pf ipfобращать1 retteобратить внимание на что-н. rette opmærksomheden mod ngtобратить оружие против когд-н. rette skytset imod ngn2 lede, retlede, vejlede; omvendeобратить в бегство drive, slå på flugt3 в + akkforvandle til ngt4 в, на + akkkonvertere til ngt. -
18 отогнать
vt pfотгоню, отгонит; отогнанныйipfотгонять jage bort2 adsprede, drive på flugt -
19 полет
-
20 смять
См. также в других словарях:
flugt — sb., en, er, erne, i sms. flugt , fx flugtplan, flugtvej … Dansk ordbog
flugtbilist — flugt|bi|list sb., en, er, erne … Dansk ordbog
flugtfange — flugt|fan|ge sb., n, r, rne … Dansk ordbog
flugtforsøg — flugt|for|søg sb., et, flugtforsøg, ene … Dansk ordbog
flugtning — flugt|ning sb., en, er, erne (slag el. skud til en bold før den rammer jorden) … Dansk ordbog
flugtsikker — flugt|sik|ker adj., t, flugtsikre; et flugtsikkert fængsel … Dansk ordbog
flugtskud — flugt|skud sb., det, flugtskud, dene (JAGT våbenskud mod et mål i bevægelse; FODBOLD skud til bolden inden den rammer jorden) … Dansk ordbog
flugtskydning — flugt|skyd|ning sb., en, er, erne … Dansk ordbog
flugtstol — flugt|stol sb., en, e, ene (dækstol) … Dansk ordbog
Собачий вальс — У этого термина существуют и другие значения, см. Собачий вальс (значения). Собачий вальс небольшая и незатейливая пьеса для фортепиано. Её первая часть, из за своей лёгкости, иногда разучивается людьми, не умеющими сыграть что либо другое … Википедия
Flucht — Fliehen; Entkommen; Abhauen (umgangssprachlich); Durchbrennen; Winkelzug * * * Flucht [flʊxt], die; : 1. a) das Fliehen (vor einer Gefahr o. Ä.): ihr gelang die Flucht vor den Verfolgern; sie wurden auf der Flucht erschossen; er rettete sich… … Universal-Lexikon