Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

på+et+pund

  • 1 pound

    n. pund; skålpund; fålla, inhägnad; slag, bankande
    --------
    v. dunka, hamra, slå; krossa; röra sig tungt
    * * *
    I noun
    1) ((also pound sterling: usually abbreviated to $L when written with a number) the standard unit of British currency, 100 (new) pence.) pund
    2) ((usually abbreviated to lb(s) when written with a number) a measure of weight (0.454 kilograms).) []pund
    II noun
    (an enclosure or pen into which stray animals are put: a dog-pound.) fålla, inhägnad
    III verb
    1) (to hit or strike heavily; to thump: He pounded at the door; The children were pounding on the piano.) dunka, banka, hamra
    2) (to walk or run heavily: He pounded down the road.) trampa tungt, klampa
    3) (to break up (a substance) into powder or liquid: She pounded the dried herbs.) pulvrisera, krossa

    English-Swedish dictionary > pound

  • 2 billion

    n. biljon; miljard
    * * *
    ['biljən] 1. plurals billion (1, 3), billions (2, 3) - noun
    1) (often in the United Kingdom, the number 1,000,000,000,000; in the United States, and often in the United Kingdom, the number 1,000,000,000: a billion; several billion.) biljon, miljard
    2) (often in the United Kingdom, the figure 1,000,000,000,000; in the United States, and often in the United Kingdom, the figure 1,000,000,000.)
    3) (a billion pounds or dollars: The sum involved amounts to several billion(s).) en miljard dollar (pund)
    2. adjective
    (often in the United Kingdom, 1,000,000,000,000 in number; in the United States and often in the United Kingdom, 1,000,000,000 in number: a few billion stars.) miljarder, miljardtals, billioner, billiontals
    - billionth

    English-Swedish dictionary > billion

  • 3 lb

    ( written abbreviation) plural lb or lbs - pound(s): It weighs 7 lb.) []pund

    English-Swedish dictionary > lb

  • 4 monkey

    n. apa; rackarunge (tillnamn); 500 pund (i Storbritannien)
    --------
    v. spela apa; göra narr av, imitera som apa; göra rackartyg
    * * *
    1. noun
    1) (an animal of the type most like man, especially those which are small and have long tails (ie not the apes).) apa
    2) (a mischievous child: Their son is a little monkey.) rackarunge
    2. verb
    ((especially with with) to meddle or interfere: Who's been monkeying (about) with the television set?) mixtra (greja) med
    - monkey nut

    English-Swedish dictionary > monkey

  • 5 Egyptian pound

    egyptiskt pund (egyptensmyntslag)

    English-Swedish dictionary > Egyptian pound

  • 6 avoirdupois

    n. viktsystem baserat på pund

    English-Swedish dictionary > avoirdupois

  • 7 demanded his pound of flesh

    fodrade sitt pund av fläsk (ville hämnas)

    English-Swedish dictionary > demanded his pound of flesh

  • 8 fiver

    n. femma, sedel värd 5 (dollar, pund)

    English-Swedish dictionary > fiver

  • 9 libra

    n. pund (penningvärde el. vikt)

    English-Swedish dictionary > libra

  • 10 nicker

    n. mittpunkt; pund (slang)
    --------
    v. gnägga (häst); skratta

    English-Swedish dictionary > nicker

  • 11 pound sterling

    sterling pund

    English-Swedish dictionary > pound sterling

  • 12 pounder

    n. sak som väger så och så många pund

    English-Swedish dictionary > pounder

  • 13 quid

    n. pund (slang); tuggbuss

    English-Swedish dictionary > quid

См. также в других словарях:

  • pund- — *pund germ., Substantiv: nhd. Pfund, Gewicht ( Neutrum) (1)?; ne. pound (Neutrum), weight; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., as., ahd.; Interferenz …   Germanisches Wörterbuch

  • pund — sb., et, pund, ene (en vægtenhed; en møntenhed) …   Dansk ordbog

  • pund — s.m. şi n. v. pfund. Trimis de gall, 02.09.2008. Sursa: DLRM …   Dicționar Român

  • Pund — Recorded in at least four spelling forms Pound, Pounder, Pounds, Pund, and possibly an overlap with the surname Pond or Ponde, this is an English medieval surname. It may be locational and as such describes a person who lived by a pound, or came… …   Surnames reference

  • pund — lis·pund; pund; …   English syllables

  • pund — s ( et, pund) MÅTT/VALUTA viktenhet, mynt i bl.a. Storbritannien …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • pund —    the Scandinavian pound, now reinterpreted as a metric unit equal to 500 grams (1.1023 pounds), like the German pfund. The traditional Swedish (Stockholm) pund was equal to about 425.1 grams (14.995 ounces) …   Dictionary of units of measurement

  • pund — n ( es/ ) a pound (in weight or in money); 1. as a weight without reference to money, weight; 2. as a money denomination, (a) of English money, a pound, 240 pence; 3. as a measure of liquid, pint [L pondo] …   Old to modern English dictionary

  • pund — [akin to Eng pound] : pound …   Gothic dictionary with etymologies

  • puṇḍ — पुण्ड् …   Indonesian dictionary

  • pund — ˈpu̇n(d) dialect variant of pound …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»