-
1 беленая древесная масса
беленая древесная масса
Древесная масса, подвергнутая отбелке гидросульфитом, перекисью и комбинированием этих ступеней.
[ ГОСТ 17401-80]
беленая древесная масса
Древесная масса, подвергнутая отбелке.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > беленая древесная масса
-
2 valkaistu massa
xxxpâte blanchie -
3 беленая полуцеллюлоза
беленая полуцеллюлоза
Полуцеллюлоза, подвергнутая отбелке.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > беленая полуцеллюлоза
-
4 беленая сульфитная (бисульфитная, сульфатная) целлюлоза
- pâte au sulfite (bisulfite, sulfate) blanchie
беленая сульфитная (бисульфитная, сульфатная) целлюлоза
Целлюлоза, подвергнутая отбелке.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
- bleached sulphite (bisulphite, sulphate) pulp
DE
- gegleichter [Bisulfite, Sulfat-] Sulfitzellstoff
FR
- pâte au sulfite (bisulfite, sulfate) blanchie
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > беленая сульфитная (бисульфитная, сульфатная) целлюлоза
-
5 масса небелёная
pâte f écrue, pâte f non-blanchie; pâte f ecrue; pâte f nonblanchieРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > масса небелёная
-
6 целлюлоза небелёная
pâte f écrue, pâte f non-blanchie; pâte f ecrue; pâte f nonblanchieРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > целлюлоза небелёная
-
7 крафт-целлюлоза белёная
pâte f kraft blanchieРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > крафт-целлюлоза белёная
-
8 сульфитная целлюлоза белёная длинноволокнистая
pâte f au bisulfite, blanchie, fibres longuesРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > сульфитная целлюлоза белёная длинноволокнистая
-
9 сульфитная целлюлоза белёная коротковолокнистая
pâte f au bisulfite, blanchie, fibres courtesРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > сульфитная целлюлоза белёная коротковолокнистая
-
10 целлюлоза белёная
pâte f blanchieРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > целлюлоза белёная
-
11 целлюлоза полубелёная
pâte f mi-blanchieРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > целлюлоза полубелёная
-
12 täysvalkaistu massa
xxxpâte complètement blanchiepâte hautement blanchie -
13 небелёная целлюлоза
fpâte f écrue, pâte f non-blanchie; pâte f ecrue; pâte f nonblanchieРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > небелёная целлюлоза
-
14 valkaisematon massa
xxxpâte écruepâte non-blanchie -
15 puolivalkaistu massa
xxxpâte mi-blanchie -
16 vajaavalkaistu
xxxmi-blanchipâte mi-blanchie -
17 valkaisematon olkisellu
xxxpâte de paille non-blanchie m
См. также в других словарях:
Pate a papier — Pâte à papier Pour les articles homonymes, voir Pâte. La pâte à papier est la matière première de la fabrication du papier. La préparation de la pâte consiste à isoler les fibres cellulosiques contenues dans le bois tout en conservant le mieux… … Wikipédia en Français
Pâte à papier — Pour les articles homonymes, voir Pâte. La pâte à papier est la matière première de la fabrication du papier. La préparation de la pâte consiste à isoler des fibres cellulosiques contenues dans le bois ou d autres végétaux ligneux ou d autres… … Wikipédia en Français
Blanchiment (Papier) — Pour les articles homonymes, voir Blanchiment. Le blanchiment est un traitement appliqué à la pâte à papier permettant d avoir un bon degré de blancheur du papier Le blanchiment est coûteux, il ne sera utile que pour le papier d édition. Pour la… … Wikipédia en Français
Blanchiment (papier) — Pour les articles homonymes, voir Blanchiment. Le blanchiment est un traitement appliqué à la pâte à papier permettant d avoir un bon degré de blancheur du papier Le blanchiment est coûteux, il ne sera utile que pour le papier d édition. Pour la… … Wikipédia en Français
беленая древесная масса — Древесная масса, подвергнутая отбелке гидросульфитом, перекисью и комбинированием этих ступеней. [ГОСТ 17401 80] беленая древесная масса Древесная масса, подвергнутая отбелке. [ГОСТ 23646 79] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты Обобщающие… … Справочник технического переводчика
Pâtes et papiers — Pâte à papier Pour les articles homonymes, voir Pâte. La pâte à papier est la matière première de la fabrication du papier. La préparation de la pâte consiste à isoler les fibres cellulosiques contenues dans le bois tout en conservant le mieux… … Wikipédia en Français
écru — écru, ue [ ekry ] adj. • 1260; de cru 1 ♦ Vx Qui est à l état naturel, brut. 2 ♦ Mod. Qui n est pas blanchi ni teint, conserve une teinte naturelle. Toile, soie, laine écrue. ♢ De la couleur beige du textile non blanchi. Des chemises écrues. « Sa … Encyclopédie Universelle
kraft — [ kraft ] n. m. • 1931; p. ê. du suéd. kraftpapper, de kraft « force » et papper « papier » ♦ Papier d emballage très résistant, fabriqué à partir de pâtes à papier au sulfate. Colis emballé dans du kraft. Par appos. Papier kraft. ● kraft… … Encyclopédie Universelle
Cuisine occitane — Préparation traditionnelle de la truffade … Wikipédia en Français
Cuisine provençale — Tuber melanosporum au marché de Carpentras … Wikipédia en Français
McDonald's — 41° 49′ 48″ N 87° 56′ 40″ W / 41.83005, 87.9444 … Wikipédia en Français