-
1 Pâques
Pâques [pαk]1. masculine noun2. plural feminine noun• bonnes or joyeuses Pâques ! Happy Easter!* * *pɑk
1.
2.
nom féminin pluriel ( fête) Easter (sg)
3.
nom propre féminin Géographie* * *pɒk1. nmJe viendrai te voir à Pâques. — I'll come and see you at Easter.
2. nfpl* * *A nm Relig ( fête) Easter; les fêtes de Pâques Easter; le jour de Pâques on Easter Sunday; les vacances de Pâques the Easter holidays GB ou vacation US; à/pour Pâques at/for Easter; la semaine de Pâques Easter week; le lundi de Pâques Easter Monday.faire Pâques avant Carême or les Rameaux to get pregnant before one is married.[pak] nom masculinpâques nom féminin plurielIn France, Easter is traditionally symbolized not only by eggs but also by bells; according to legend, church bells fly to Rome at Easter. -
2 Pâques
-
3 Pâques
-
4 Pâques
-
5 Pâques
Pâquesvelikonoce (sg.) m -
6 Pâques
I m II f pl -
7 Pâques
1. рел.; mla semaine après Pâques — светлая неделя; светлая седмица••à Pâques ou à la Trinité — когда рак свистнет; после дождичка в четвергfaire Pâques avant les Rameaux разг. — забеременеть до брака2. рел.; f plfaire ses Pâques — причащаться на страстной неделеsouhaiter de joyeuses Pâques à qn — поздравить кого-либо с пасхой -
8 Pâques
pɑkf/pl1) Ostern n2)œuf de Pâques — Osterei n
3)4)PâquesPâques [pαk]Ostern neutre o pluriel; Beispiel: fête/lundi/vacances de Pâques Osterfest neutre/-montag masculin/-ferien PlurielII Substantif -
9 pâques
m Па́сха; à pâques на Па́сху;le dimanche de pâques — пасха́льное <све́тлое> воскресе́нье; le lundi de pâques — второ́й день Па́схи; les vacances de pâques — пасха́льные кани́кулы; faire ses pâques — причаща́ться/ причасти́ться на страстно́й неде́ле; ● а pâques ou à la Trinité — по́сле до́ждичка в четве́рг; ↓когда́ оно́ ещё бу́дет!pâques fleuries — Ве́рбное воскресе́нье;
-
10 pâques
nfpl.: PÂKE nfpl. (Aix, Albanais.001, Annecy, Balme-Si., Compôte-Bauges, Cordon, Giettaz, Montendry.219, St-Pierre-Alb., Thônes), nms. / nfpl. / nmpl. (Arvillard, Marthod, Sallanches, Saxel), Pâtyè nfpl. (Montagny-Bozel, Morzine) ; fête des bâtons (Haut-Faucigny, AVG.216).A1) jusqu'à Pâques: tan k'à // jusk'à pâques Pâke (001b / 001a,219).B1) expr., (dans le religion catholique), aller se confesser et communier aux alentours de Pâques: fére sé Pâke < faire ses Pâques> (001). -
11 Pâques
I n f plفصح ['fisʼћ] mII n mأيام الفصح [ʔaj'ːaːm al'fisʼħ]* * *I n f plفصح ['fisʼћ] mII n mأيام الفصح [ʔaj'ːaːm al'fisʼħ] -
12 Pâques
m. sg. ou f. pl. (lat. pop. °pascua, gr. paskha, hébreu pesah "passage") рел. 1. Великден, Възкресение; 2. f. pl. великденски празници. Ќ Pâques fleuries Цветница, Връбница. Ќ а Pâques ou а la Trinité в далечно бъдеще или никога; long comme d'ici а Pâques твърде дълго време. -
13 Pâques
In f plPaskalya bayramıIIn mPaskalya günü -
14 Pâques
сущ.рел. пасха, светлое воскресенье -
15 pâques
عيد القيامةعيد الفصح -
16 Pâques
Вялiкдзень -
17 pâques
pasqua -
18 Pâques
noun mpåske -
19 pâques
nf.pl.nm. pasxa, Iso payg‘ambarning tirilish xotirasiga bag‘ishlangan diniy bayram. -
20 Pâques fleuries
Pâques fleuries
См. также в других словарях:
Paques — Pâques Pour les articles homonymes, voir Pâques (homonymie). Pâques Peinture représentant la résurrection de Jésus Christ … Wikipédia en Français
pâques — pâque n. f. , pâques [ pak ] n. f. pl. et n. m. • Xe Pasches, Paschas; lat. chrét. Pascha, gr. paskha, hébr. bibl. pesa h I ♦ N. f. LA PÂQUE 1 ♦ Relig. La Pâque : fête juive annuelle qui commémore l exode d Égypte. ⇒ azyme (fête des azymes). Par… … Encyclopédie Universelle
Pâques — Pour les articles homonymes, voir Pâques (homonymie). Pâques La résurrection de Jésus Christ par Altdorfer … Wikipédia en Français
pâques — nfpl. : PÂKE nfpl. (Aix, Albanais.001, Annecy, Balme Si., Compôte Bauges, Cordon, Giettaz, Montendry.219, St Pierre Alb., Thônes), nms. / nfpl. / nmpl. (Arvillard, Marthod, Sallanches, Saxel), Pâtyè nfpl. (Montagny Bozel, Morzine) ; fête des… … Dictionnaire Français-Savoyard
Pâques catholique — Pâques Pour les articles homonymes, voir Pâques (homonymie). Pâques Peinture représentant la résurrection de Jésus Christ … Wikipédia en Français
Pâques du Seigneur — Pâques Pour les articles homonymes, voir Pâques (homonymie). Pâques Peinture représentant la résurrection de Jésus Christ … Wikipédia en Français
Pâques orthodoxe — Pâques Pour les articles homonymes, voir Pâques (homonymie). Pâques Peinture représentant la résurrection de Jésus Christ … Wikipédia en Français
PÂQUES (CALCUL DES DATES DE) — PÂQUES CALCUL DES DATES DE La date de Pâques, mobile dans notre calendrier actuel, a été fixée, après trois siècles de controverses, par le concile de Nicée en 325. La règle, toujours en usage, est la suivante: «Pâques est le dimanche qui suit le … Encyclopédie Universelle
PÂQUES (ÎLE DE) — De tout temps, l’île de Pâques (ou Rapa Nui) a captivé les esprits. En fonction des époques, les intérêts suscités par cet îlot très éloigné des continents furent différents. Les premières découvertes fondèrent l’espoir d’y trouver des richesses… … Encyclopédie Universelle
Paques (homonymie) — Pâques (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En religion, Pâques est une fête religieuse mobile chrétienne alors que La Pâque (hébreu:Pessa h) est une fête religieuse du Judaïsme.… … Wikipédia en Français
Paques veronaises — Pâques véronaises Pâques véronaises Informations générales Date 17 avril 1797 Lieu Vérone Issue Première coalition B … Wikipédia en Français