-
1 paprika
-
2 pulmón del troceador de paprika
spa pulmón (m) del abridor de pimienta, enfermedad (f) de los pimenteros, pulmón (m) del troceador de paprika, toxomicosis (f) de los pimenterosdeu Paprikaspalterlunge (f), Lungenerkrankung (f) der PaprikaspalterSeguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > pulmón del troceador de paprika
-
3 pimentón
-
4 pimiento
pi'mǐentom BOTPaprika fsustantivo masculino[planta] Paprikastrauch der[fruto] Paprikaschote diepimientopimiento [pi'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto]Paprika masculino; pimiento encarnado roter Paprika; me importa un pimiento lo que él diga es ist mir vollkommen wurscht, was er sagt -
5 ají
-
6 bacalao
baka'laom1) ZOOL Dorsch m, Kabeljau m2) (fam) Techno-Musik fsustantivo masculino[salado] Stockfisch derbacalao a la vizcaína COCINAStockfisch gekocht mit Zwiebeln,Tomaten, Paprika, Knoblauch und Petersiliebacalaobacalao [baka'lao]num1num (pez, pescado) Kabeljau masculino; (salado) Stockfisch masculino; cortar el bacalao (figurativo) den Ton angeben -
7 empanada
empa'nađam GASTTeigtasche f, Pastete fsustantivo femeninoempanada gallegaTeigpastete mit Tomate, Thunfisch und Paprikaempanadaempanada [empa'naða] -
8 morrón
morrónmorrón [mo'rron]I adjetivopimiento morrón gebratene rote Paprika femenino(familiar: golpe) Schlag masculino -
9 pimiento encarnado
pimiento encarnadoroter Paprika -
10 pimiento morrón
-
11 sobrasada
sustantivo femeninosobrasadasobrasada [soβra'saða]gastronomía Streichwurst aus Schweinefleisch, Paprika, Pfeffer, Salz -
12 bacalao a la vizcaína
COCINAStockfisch gekocht mit Zwiebeln,Tomaten, Paprika, Knoblauch und Petersilie -
13 chilindrón
sustantivo masculinoCOCINAHuhn oder Lamm mit einer Sauce aus Paprika, Tomaten, Zwiebeln und Knoblauch -
14 empanada gallega
Teigpastete mit Tomate, Thunfisch und Paprika -
15 enfermedad de los pimenteros
spa pulmón (m) del abridor de pimienta, enfermedad (f) de los pimenteros, pulmón (m) del troceador de paprika, toxomicosis (f) de los pimenterosdeu Paprikaspalterlunge (f), Lungenerkrankung (f) der PaprikaspalterSeguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > enfermedad de los pimenteros
-
16 pulmón del abridor de pimienta
spa pulmón (m) del abridor de pimienta, enfermedad (f) de los pimenteros, pulmón (m) del troceador de paprika, toxomicosis (f) de los pimenterosdeu Paprikaspalterlunge (f), Lungenerkrankung (f) der PaprikaspalterSeguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > pulmón del abridor de pimienta
-
17 toxomicosis de los pimenteros
spa pulmón (m) del abridor de pimienta, enfermedad (f) de los pimenteros, pulmón (m) del troceador de paprika, toxomicosis (f) de los pimenterosdeu Paprikaspalterlunge (f), Lungenerkrankung (f) der PaprikaspalterSeguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > toxomicosis de los pimenteros
См. также в других словарях:
Paprika — Paprika … Deutsch Wörterbuch
Paprika — Blühende Capsicum annuum Systematik Kerneudikotyledonen Asteriden … Deutsch Wikipedia
paprika — [ paprika ] n. m. • 1922; mot hongr. ♦ Piment doux en poudre, utilisé notamment dans la cuisine hongroise. ● paprika nom masculin (hongrois paprika, poivre rouge) Condiment en poudre provenant d un piment doux cultivé en Hongrie. paprika n. m.… … Encyclopédie Universelle
paprika — páprika o paprika La voz húngara paprika (‘pimiento rojo que, reducido a polvo, se usa como condimento’) se emplea en español con dos acentuaciones, ambas válidas. La forma esdrújula páprika refleja la pronunciación etimológica y es la preferida… … Diccionario panhispánico de dudas
páprika — o paprika La voz húngara paprika (‘pimiento rojo que, reducido a polvo, se usa como condimento’) se emplea en español con dos acentuaciones, ambas válidas. La forma esdrújula páprika refleja la pronunciación etimológica y es la preferida en el… … Diccionario panhispánico de dudas
Paprika — Sm std. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus serb. pàprika, dieses ist eine Weiterbildung zu serb. pàpar Pfeffer , aus l. piper n. Pfeffer (Pfeffer). Ebenso nndl. paprika, ne. paprika, nfrz. paprika, nschw. paprika, nnorw. paprika. ✎ Bielfeldt… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
paprika — pàprika ž <D L ici, G mn pȁprīkā> DEFINICIJA bot. vrtna biljka (Capsicum annuum) iz porodice pomoćnica (Solanaceae), oblih ili izduženih plodova, ob. oštra okusa, začin ili hrana [ljuta paprika; mljevena paprika; kisela paprika]… … Hrvatski jezični portal
Paprika — (Vernouillet,Франция) Категория отеля: Адрес: 13 rue girardin, 78540 Vernouillet, Франция … Каталог отелей
paprika — statusas T sritis vaisiai ir daržovės apibrėžtis Paprikos (Capsicum) genties augalų maistinis ir prieskoninis vaisius. ryšiai: susijęs terminas – gauruotoji paprika susijęs terminas – vienametė paprika šaltinis Valstybinės lietuvių kalbos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Paprika — statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bulvinių (Solanaceae) šeimos augalų gentis (Capsicum). atitikmenys: lot. Capsicum angl. paprika; red pepper vok. Paprika; Pfeffer rus. паприка; перец стручковый lenk. papryka; pieprz; pieprzowiec … Dekoratyvinių augalų vardynas
paprika — statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bulvinių (Solanaceae) šeimos augalų gentis (Capsicum). atitikmenys: lot. Capsicum angl. paprika; red pepper vok. Paprika; Pfeffer rus. паприка; перец стручковый lenk. papryka; pieprz; pieprzowiec … Dekoratyvinių augalų vardynas