Перевод: с испанского на все языки

pájaro de mal agüero

См. также в других словарях:

  • pájaro de mal agüero — persona que presagia algo malo; persona que anuncia y trae mala suerte; cf. ojear; no seas pájaro de mal agüero, contándonos esas historias del tsunami en Valdivia , es pájaro de mal agüero el Pancho, estaba hablando del terremoto del ochenta y… …   Diccionario de chileno actual

  • pájaro de mal agüero — ► locución coloquial Gafe, persona con mala suerte …   Enciclopedia Universal

  • ser pájaro de mal agüero — Traer mala suerte. Hablar de asuntos de carácter negativo. En la antigüedad era costumbre mirar hacia el cielo para presagiar el éxito o el fracaso de alguna empresa. Cuando aparecían aves por la derecha, los presagios eran buenos; cuando… …   Diccionario de dichos y refranes

  • agüero — sustantivo masculino 1. Origen: América. Señal o presagio supersticioso de buena o mala suerte: No creo ni en los buenos ni en los malos agüeros. Los ancianos dicen que es señal de buen agüero pisar mierda sin darse cuenta. ). Sinónimo: agüería ( …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • pájaro — (Del ant. pássaro). 1. m. Ave, especialmente si es pequeña. 2. perdigón (ǁ perdiz macho para reclamo). 3. Hombre astuto y sagaz, que suele suscitar recelos. U. t. c. adj.) 4. Zool. Ave paseriforme. 5. C. Rica y Cuba. Hombre homosexual. 6 …   Diccionario de la lengua española

  • pájaro — pájaro, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Uso/registro: coloquial. Persona astuta, aprovechada o de malas intenciones, dispuesta a utilizar cualquier medio para conseguir lo que quiere: ¡Menudo pájaro está hecho su primo! Se ha… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • agüero — (Del lat. augurĭum). 1. m. Procedimiento o práctica de adivinación utilizado en la Antigüedad y en diversas épocas por pueblos supersticiosos, y basado principalmente en la interpretación de señales como el canto o el vuelo de las aves, fenómenos …   Diccionario de la lengua española

  • pájaro — (Del lat. passer, gorrión.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Denominación que reciben las aves con capacidad para volar y de tamaño pequeño. 2 CAZA Macho de perdiz utilizado como reclamo. 3 coloquial Pene, órgano sexual masculino. ► adjetivo/… …   Enciclopedia Universal

  • Agüero — (Del lat. augurium < augur, augur.) ► sustantivo masculino 1 OCULTISMO Pronóstico que se realiza por la interpretación de ciertas señales. 2 Presagio o señal de cosa futura. SINÓNIMO premonición * * * agüero (del lat. «augurĭum») m. Cosa que… …   Enciclopedia Universal

  • mal — I (Apócope de malo.) ► adjetivo 1 Se usa sólo ante sustantivo masculino: ■ mal tiempo; mal humor . ANTÓNIMO bien ► sustantivo masculino 2 Cosa que es contraria a la norma moral, a la virtud o al bien …   Enciclopedia Universal

  • mal — mal1 (Apóc.). 1. adj. malo. U. ante s. m. Mal día. 2. m. Lo contrario al bien, lo que se aparta de lo lícito y honesto. 3. Daño u ofensa que alguien recibe en su persona o hacienda. 4. Desgracia, calamidad. 5. Enfermedad, dolencia …   Diccionario de la lengua española


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.