-
1 Co se mezi nimi stalo?
Co se mezi nimi stalo?Que s'est-il passé contre eux? -
2 Jak to dopadlo?
Jak to dopadlo?Quel a été le résultat?Comment cela s'est-il passé? -
3 to všechno je už pryč
to všechno je už pryčtout ça, c'est du passé (fam.) -
4 Vše proběhlo dobře.
Vše proběhlo dobře.Tout s'est bien passé. -
5 Vstoupila do služby minulý měsíc.
Vstoupila do služby minulý měsíc.Elle est entrée en place le moi passé.Elle est entrée en condition le moi passé.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Vstoupila do služby minulý měsíc.
-
6 Co nastalo po bitvě na Bílé hoře?
Co nastalo po bitvě na Bílé hoře?Qu’est-ce qui s'est passé après la bataille de la Montagne Blanche?Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Co nastalo po bitvě na Bílé hoře?
-
7 Ten krásný čas už minul.
Ten krásný čas už minul.Ce temps heureux est passé.Ce temps heureux n'est plus.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Ten krásný čas už minul.
-
8 Bouřka již přešla.
Bouřka již přešla.L'orage est passé. -
9 Bouřka se již přehnala.
Bouřka se již přehnala.L'orage est passé.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Bouřka se již přehnala.
-
10 Co se děje?
Co se děje?Qu'est-ce qui se passe? -
11 Dává nám vinu za to, co se stalo.
Dává nám vinu za to, co se stalo.Il nous rend responsables de ce qui s'est passé.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dává nám vinu za to, co se stalo.
-
12 Jak dopadlo jeho první vystoupení?
Jak dopadlo jeho první vystoupení?Comment s'est passé son début à la scène?Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jak dopadlo jeho první vystoupení?
-
13 Je po bouřce.
Je po bouřce.L'orage est passé. -
14 Nevíme, kam se poděl.
Nevíme, kam se poděl.Nous ne savons pas où il est passé. -
15 Obrátil se k socialistům.
Obrátil se k socialistům.Il est passé aux socialistes.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Obrátil se k socialistům.
-
16 Od pohledů se přešlo k slovům.
Od pohledů se přešlo k slovům.Des regards on est passé aux paroles.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Od pohledů se přešlo k slovům.
-
17 Od té doby se stalo mnoho věcí.
Od té doby se stalo mnoho věcí.Il s'est passé bien des choses depuis.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Od té doby se stalo mnoho věcí.
-
18 Oznámil jsem mu, co se stalo.
Oznámil jsem mu, co se stalo.Je lui ai fait savoir ce qui s'est passé.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Oznámil jsem mu, co se stalo.
-
19 Podávám věc
Podávám věc(tak), jak se sběhla.Je rapporte le fait comme il s'est passé. -
20 Stal se buržoou.
Stal se buržoou.Il s'est passé embourgeoisé.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
C'est du passé — ● C est du passé c est oublié, ne revenons pas là dessus … Encyclopédie Universelle
Passe Découverte — Passe Navigo Navigo est le nom de la carte à puce sans contact, utilisant la technologie RFID ((en)Radio Frequency IDentification, radio identification), contenant les titres de transport utilisables en Île de France pour l accès aux réseaux RATP … Wikipédia en Français
Passe navigo — Navigo est le nom de la carte à puce sans contact, utilisant la technologie RFID ((en)Radio Frequency IDentification, radio identification), contenant les titres de transport utilisables en Île de France pour l accès aux réseaux RATP, SNCF et… … Wikipédia en Français
passe-partout — [ paspartu ] n. m. inv. • 1567; de passer et partout 1 ♦ Clé servant à ouvrir plusieurs serrures. Passe partout de cambrioleur, de serrurier. ⇒ crochet, fam. 1. passe. 2 ♦ Grosse scie à lame large, sans monture, munie d une poignée à chaque… … Encyclopédie Universelle
passe-temps — [ pastɑ̃ ] n. m. inv. • 1410; de passer et temps ♦ Ce qui fait passer agréablement le temps. ⇒ amusement, distraction, divertissement, jeu. C est son passe temps favori. ⇒ hobby (cf. Violon d Ingres). « Il préparait son bachot ou sa licence, mais … Encyclopédie Universelle
Passe Duncan — Carte de la passe Duncan. Géographie humaine Pays côtier(s) … Wikipédia en Français
passe-droit — Passe droit. s. m. Grace qu on accorde à quelqu un contre le droit & contre l usage, sans tirer à consequence. On l a receu dans une telle charge sans l interroger, c est un passe droit qu on luy a fait. ce sont des passe droits qu on luy fait … Dictionnaire de l'Académie française
Mais ou est donc passé la Septième Compagnie — Mais où est donc passée la septième compagnie ? Mais où est donc passée la septième compagnie ? est un film français de Robert Lamoureux, sorti en 1973. Sommaire 1 Synopsis 2 Résumé 3 Remarques 4 … Wikipédia en Français
Passe Navigo — Fac similé de passe Navigo. Un passe Navigo est une carte à puce sans contact, utilisant la technologie RFID (Radio Frequency IDentification, radio identification) ou plus précisément NFC (Near Field Communication, communication en champ proche) … Wikipédia en Français
passe — 1. passe [ pas ] n. m. • 1850; abrév. de passe partout ♦ Fam. Passe partout (1o). Ouvrir une porte avec un passe. passe 2. passe [ pas ] n. f. • 1383 « but, au jeu de javelines »; de passer I ♦ Action de passer. 1 ♦ (1669) Escr. Action d avancer… … Encyclopédie Universelle
passé — 1. passe [ pas ] n. m. • 1850; abrév. de passe partout ♦ Fam. Passe partout (1o). Ouvrir une porte avec un passe. passe 2. passe [ pas ] n. f. • 1383 « but, au jeu de javelines »; de passer I ♦ Action de passer. 1 ♦ … Encyclopédie Universelle