Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

oydaş

  • 1 einig

    einig ['aınıç] adj
    1) ( geeint) birleşik
    2) ( einer Meinung) hemfikir, oydaş;
    sich dat über etw \einig sein/werden bir şeyde hemfikir olmak

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > einig

  • 2 gesinnt

    gesinnt [gə'zınt] adj
    gleich \gesinnt kafa dengi, oydaş, aynı görüşü paylaşan, aynı düşüncede/inançta olan;
    jdm freundlich/übel \gesinnt sein birine iyi/kötü gözle bakmak

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > gesinnt

  • 3 Meinung

    Meinung <- en> ['maınʊŋ] f
    fikir, düşünce, görüş;
    meiner \Meinung nach fikrimce, bence, bana göre, benim düşünceme göre;
    seine \Meinung ändern fikrini değiştirmek;
    einer \Meinung sein aynı düşüncede olmak, hemfikir olmak, oydaş olmak;
    ich bin anderer \Meinung ben ayrı düşüncedeyim;
    die öffentliche \Meinung kamuoyu;
    ganz meine \Meinung! al benden de o kadar!, ben de aynı düşüncedeyim!;
    darüber kann man geteilter \Meinung sein bunun üzerine görüş ayrılığı olabilir;
    jdm ( gehörig) die \Meinung sagen ( fam) birine ağzının payını vermek

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Meinung

См. также в других словарях:

  • oydaş — sf. Aynı düşüncede, aynı inançta olan, düşündeş, fikirdeş Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller oydaş olmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • oydaş olmak — aynı düşüncede, aynı inançta olmak Benimle oydaş olmayan başka gazeteci. F. R. Atay …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • düşündeş — sf. Aynı düşüncede olan, aynı düşünceyi savunan, oydaş, fikirdeş …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • fikirdeş — sf. Aynı düşüncede olan, aynı düşünceyi savunan, düşündeş, oydaş …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • hemfikir — sf., kri, esk., Far. hem + Ar. fikr Aynı düşüncede, aynı görüşte olan, oydaş …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»