-
21 клюква
n1) gener. Sumpfbeere (Oxycoccus Adans.), Moosbeere (Oxycoccus Adans.)2) botan. Torfbeere (Oxycoccus Adans.)3) forestr. Kranichbeere (Vaccinium oxycoccus L.), Kranzbeere (Vaccinium oxycoccus L.), Moselbeere (Vaccinium oxycoccus L.)4) food.ind. Tundrabeere5) low.germ. Moldbeere (Oxycoccus Adans.) -
22 клюква мелкоплодная
1) Biology: bog cranberry (Oxycoccus microcarpus), wild cranberry (Oxycoccus microcarpus)2) Botanical term: bog marshwort (Oxycoccus microcarpus), cramberry (Oxycoccus microcarpa), cranberry (Oxycoccus microcarpa), small-fruited cranberry (Oxycoccus microcarpus)Универсальный русско-английский словарь > клюква мелкоплодная
-
23 cranberry
American cranberry клюква крупноплодная, Oxycoccus macrocarpusbog cranberry клюква мелкоплодная, Oxycoccus microcarpusEuropean cranberry клюква болотная, Oxycoccus palustrishigh cranberry калина обыкновенная, Viburnum opuluslowbush cranberry брусника, Vaccinium vitis-idaeamarsh cranberry клюква крупноплодная, Oxycoccus macrocarpusmountain cranberry брусника, Vaccinium vitis-idaearock cranberry брусника, Vaccinium vitis-idaeawild cranberry клюква мелкоплодная, Oxycoccus microcarpusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > cranberry
-
24 cranberry
['krænb(ə)rɪ]1) Общая лексика: клюква2) Ботаника: клюква мелкоплодная (Oxycoccus microcarpa), клюква (Vaccinium spp.) -
25 marshberry
1) Ботаника: клюква обыкновенная, клюква болотная (Oxycoccus palustris), клюква четырёхлепестная (Oxycoccus quadripetalis)2) Сельское хозяйство: клюква четырёхлепестная (Oxycoccus quadripetalls)3) Макаров: клюква -
26 marshwort
['mɑːʃwɜːt]1) Биология: сельдерей узлоцветковый (Apium nodiflorum)2) Ботаника: клюква (Oxycoccus gen.), клюква четырёхлепестная (Oxycoccus quadripetalis)3) Сельское хозяйство: клюква четырёхлепестная (Oxycoccus quadripetalls) -
27 Moosbeere
fклюква (Oxycoccus Adans.); клюква обыкновенная (Oxycoccus quadripetalus Gilib.) -
28 cramberry
-
29 fenberry
1) Ботаника: клюква обыкновенная, клюква болотная (Oxycoccus palustris)3) Парфюмерия: клюква -
30 marsh rosemary
1) Биология: сельдерей узло-цветковый (Apium nodiflorum), клюква четырёхлепестковая (Oxycoccus quadripetalis)2) Ботаника: сельдерей болотный (Apium nudiflorum), клюква четырёхлепестная (Oxycoccus quadripetalis)3) Пивное производство: багульник болотный (Ledum Palustre) -
31 moorberry
1) Биология: клюква болотная2) Ботаника: клюква четырёхлепестковая (Oxycoccus quadripetalus)3) Сельское хозяйство: клюква четырёхлепестковая (Oxycoccusquadripetalus)4) Кулинария: клюква5) Лесоводство: клюква болотная (Oxycoccus palustris) -
32 small cranberry
[ˌsmɔːl'krænb(ə)rɪ]Ботаника: клюква (Vaccinium oxycoccus), клюква обыкновенная (Oxycoccus quadripetalus) -
33 клюква четырёхлепестковая
1) Biology: marsh rosemary (Oxycoccus quadripetalis)2) Botanical term: moorberry (Oxycoccus quadripetalus)3) Agriculture: moorberry (Oxycoccusquadripetalus)Универсальный русско-английский словарь > клюква четырёхлепестковая
-
34 Moosbeere
сущ.1) общ. клюква обыкновенная (Oxycoccus quadripetalus Gilib.), клюква (Oxycoccus Adans.)2) пищ. черника -
35 cranberry
tranebærsubst. \/ˈkrænb(ə)rɪ\/( en av flere arter i planteslekten Vaccinium, særlig arten Vaccinium oxycoccus ssp. oxycoccus) tranebær -
36 клюква болотная
• marshberry, fenberry, quadripetalous marshwort *(Oxycoccus palustris)• marshberry, fenberry, quadripetalous marshwort (Oxycoccus quadripetalus)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > клюква болотная
-
37 клюква обыкновенная
• marshberry, fenberry, quadripetalous marshwort *(Oxycoccus palustris)• marshberry, fenberry, quadripetalous marshwort (Oxycoccus quadripetalus)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > клюква обыкновенная
-
38 Moosbeere
-
39 bog-berry
ˈbɔɡˌberɪ сущ. клюква (ботаника) клюква (Oxycoccus palustris) (американизм) (разговорное) мелкая клубника bog-berry клюкваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bog-berry
-
40 marshwort
Большой англо-русский и русско-английский словарь > marshwort
См. также в других словарях:
Oxycoccus — (O. Pers.), Pflanzengattung entspricht Scholtera … Pierer's Universal-Lexikon
Oxycoccus — Oxycoccus, s. Vaccinium … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Oxycoccus — spanguolė statusas T sritis augalininkystė atitikmenys: lot. Oxycoccus angl. cranberry; marshwort; mossberry rus. клюква … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Oxycoccus palustris Pers. — куст.; V–VI Сем. Vacciniaceae – Брусничные 198. Род Oxycoccus Hill – Клюква 399. Клюква обыкновенная Syn lat: Oxycoccus quadripetalus Gilib. См. Oxycoccus palustris Pers. – Клюква обыкновенная Vaccinium oxycoccus L. См. Oxycoccus palustris Pers.… … Флора Центрально-лесного государственного заповедника
Oxycoccus hagerupii — paprastoji spanguolė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erikinių šeimos vaisinis, vaistinis augalas (Oxycoccus palustris), paplitęs Europoje, Azijoje ir Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Oxycoccus hagerupii; Oxycoccus microcarpus; Oxycoccus … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Oxycoccus microcarpus — paprastoji spanguolė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erikinių šeimos vaisinis, vaistinis augalas (Oxycoccus palustris), paplitęs Europoje, Azijoje ir Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Oxycoccus hagerupii; Oxycoccus microcarpus; Oxycoccus … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Oxycoccus palustris — paprastoji spanguolė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erikinių šeimos vaisinis, vaistinis augalas (Oxycoccus palustris), paplitęs Europoje, Azijoje ir Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Oxycoccus hagerupii; Oxycoccus microcarpus; Oxycoccus … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Oxycoccus quadripetalus — paprastoji spanguolė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erikinių šeimos vaisinis, vaistinis augalas (Oxycoccus palustris), paplitęs Europoje, Azijoje ir Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Oxycoccus hagerupii; Oxycoccus microcarpus; Oxycoccus … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Oxycoccus Hill — Род 198. Клюква (Сем. Vacciniaceae – Брусничные) 398. Oxycoccus microcarpus Turcz. ex Rupr. – Клюква мелкоплодная (Syn: Vaccinium microcarpum (Turcz. ex Rupr.) Hook, f.) 399. Oxycoccus palustris Pers. – Клюква обыкновенная (Syn: Oxycoccus… … Флора Центрально-лесного государственного заповедника
Oxycoccus microcarpus Turcz. ex Rupr. — куст.; V–VI Сем. Vacciniaceae – Брусничные 198. Род Oxycoccus Hill – Клюква 398. Клюква мелкоплодная Syn lat: Vaccinium microcarpum (Turcz. ex Rupr.) Hook, f. См. Oxycoccus microcarpus Turcz. ex Rupr. – Клюква мелкоплодная Верховые болота.… … Флора Центрально-лесного государственного заповедника
Oxycoccus macrocarpos — stambiauogė spanguolė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erikinių šeimos vaisinis, vaistinis augalas (Oxycoccus macrocarpos), paplitęs Šiaurės Amerikoje. Naudojamas gėrimams gaminti. atitikmenys: lot. Oxycoccus macrocarpos; Vaccinium… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)