-
61 the Boat Race
['bəutreɪs]"Гребны́е го́нки" (традиционные соревнования по гребле между двумя восьмёрками Оксфордского и Кембриджского университетов [ Oxford University, Cambridge University]; проводятся ежегодно в марте - апреле на р. Темзе в Лондоне; дистанция 7,2 км)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > the Boat Race
-
62 bulldog
['buldɔg] 1.бульдо́г (порода собак с короткой гладкой шерстью; окрас разнообразный; высота 37-40 см)букв. бычья собака; в прошлом применялась для популярного развлечения - травли привязанного быка собаками2. разг."бульдо́г" (в Оксфордском и Кембриджском университетах [ Oxford University, Cambridge University] помощник инспектора; сопровождает последнего во время обхода университета)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > bulldog
-
63 bump supper
['bʌmp,sʌpə]у́жин гребцо́в (торжественный ужин в колледже Оксфордского или Кембриджского университета [ Oxford University, Cambridge University] в честь победителей соревнований со столкновениями [ bumping race])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > bump supper
-
64 bumping race
['bʌmpɪŋ,reɪs]гребны́е го́нки со столкнове́ниями (вид соревнований по гребле; популярен у студентов Оксфордского и Кембриджского университетов [ Oxford University, Cambridge University]; каждая из лодок, расположенных одна за другой, стремится догнать идущую впереди и, столкнувшись с ней, вывести её из соревнований; см. тж. Eights, Mays 2))English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > bumping race
-
65 caution money
['kɔːʃən,mʌnɪ]зало́г (вносится студентом при поступлении в Оксфордский и Кембриджский университеты [ Oxford University, Cambridge University] для покрытия возможных долгов, а тж. расходов в случае нанесения им ущерба имуществу университета)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > caution money
-
66 college port
['kɔlɪdʒpɔːt]"университе́тский портве́йн" (выдержанный; хранится в погребах колледжей Оксфордского и Кембриджского университетов [ Oxford University, Cambridge University] для преподавательского состава)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > college port
-
67 Congregation
[,kɔŋgrɪ'geɪʃən] 1.конгрега́ция (заседание "Риджент хауса" [ Regent House] или сената [ Senate] в Кембриджском университете [ Cambridge University])2.конгрега́ция (руководящий орган Оксфордского университета [ Oxford University]; в него входит весь преподавательский состав и администрация; см. тж. convocation 2.)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Congregation
-
68 Corpus Christi (College)
[,kɔːpəs'krɪstɪ(,kɔlɪdʒ)]Ко́рпус-Кри́сти(-Ко́лледж) (колледж Оксфордского университета [ Oxford University]. Основан в 1517; колледж Кембриджского университета [ Cambridge University]. Основан в 1352)от лат. corpus Christi - тело господнеEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Corpus Christi (College)
-
69 Corpus Christi (College)
[,kɔːpəs'krɪstɪ(,kɔlɪdʒ)]Ко́рпус-Кри́сти(-Ко́лледж) (колледж Оксфордского университета [ Oxford University]. Основан в 1517; колледж Кембриджского университета [ Cambridge University]. Основан в 1352)от лат. corpus Christi - тело господнеEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Corpus Christi (College)
-
70 don
[dɔn]1) разг. член сове́та ко́лле́джа, преподаватель (в Оксфордском и Кембриджском университетах [ Oxford University, Cambridge University])2) преподава́тель (в Уинчестер-Колледже [ Winchester College])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > don
-
71 foundation
[faun'deɪʃən]фонд ко́лле́джа (в Оксфордском или Кембриджском университете [ Oxford University, Cambridge University], а тж. некоторых частных школ; составляется из различных доходов данного учреждения и сумм, оставленных его основателем или пожертвованных благотворителями или отдельными организациями)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > foundation
-
72 gaudy
['gɔːdɪ]ежего́дный торже́ственный обе́д в честь бы́вших выпускнико́в (в колледжах Оксфордского и Кембриджского университетов [ Oxford University, Cambridge University])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > gaudy
-
73 grace-cup
['greɪskʌp]"ча́ша по́сле моли́твы" (принятое в Оксфордском и Кембриджском университетах [ Oxford University, Cambridge University] название "чаши любви" [ loving-cup])первоначально её выпивали после произнесения молитвы [ grace 1.]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > grace-cup
-
74 half-blue
[,hɑːf'bluː]1) член сбо́рной кома́нды по ме́нее популя́рным ви́дам спо́рта (теннису, плаванию и некоторым др. в Оксфордском или Кембриджском университете [ Oxford University, Cambridge University])2) право уча́ствовать в тако́й сбо́рной кома́нде (ср. blue 2.)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > half-blue
-
75 in the gulf
разг."в числе́ рядовы́х", бакала́вр без отли́чия (в Оксфордском и Кембриджском университетах [ Oxford University, Cambridge University]; фамилии таких выпускников помещаются в общем списке под чертой, отделяющей их от фамилий тех, кто получил степень бакалавра [ bachelor's degree] с отличием; см. class-list)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > in the gulf
-
76 Jesus (College)
['dʒiːzəs(,kɔlɪdʒ)]Джи́зус(-Ко́лледж) (колледж Оксфордского университета [ Oxford University], основан в 1571; колледж Кембриджского университета [ Cambridge University], основан в 1496)букв. колледж ИисусаEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Jesus (College)
-
77 Jesus (College)
['dʒiːzəs(,kɔlɪdʒ)]Джи́зус(-Ко́лледж) (колледж Оксфордского университета [ Oxford University], основан в 1571; колледж Кембриджского университета [ Cambridge University], основан в 1496)букв. колледж ИисусаEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Jesus (College)
-
78 Ladies' Plate
['leɪdɪz,pleɪt]"Да́мский ку́бок" (ежегодные соревнования на Хенлейской регате [ Henley Regatta] между восьмёрками колледжей Оксфордского и Кембриджского университетов [ Oxford University, Cambridge University], привилегированных частных средних школ [см. public school] и военных училищ Сандхерст [ Sandhurst] и Крануэлл [ Cranwell]; тж. приз, вручаемый команде-победительнице этих соревнований)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Ladies' Plate
-
79 Leander
[li(ː)'ændə]"Леа́ндр" (старейший гребной клуб, членами кот. являются сильнейшие гребцы Оксфордского и Кембриджского университетов [ Oxford University, Cambridge University])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Leander
-
80 Master
['mɑːstə]1) господи́н (титулование мальчика на письме; ставится перед именем; теперь тк. шутливо или иронически; в рабочей среде употр. редко)2) уст. ма́стер ( вежливое обращение слуги к сыну хозяина)4) ма́стер (титул главы некоторых колледжей в Оксфордском и Кембриджском университетах [ Oxford University, Cambridge University])5) учи́тель (в частной школе; то же, что assistant master)полн. school-masterEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Master
См. также в других словарях:
Oxford University A.F.C. — Oxford University Association Football Club Oxford University AFC est un club anglais de football qui fut particulièrement brillant dans les années 1870. Le club représentant la cité universaitaire d Oxford fut fondé en 1872. Il remporte la FA… … Wikipédia en Français
Oxford University F.C. — Oxford University Association Football Club Oxford University AFC est un club anglais de football qui fut particulièrement brillant dans les années 1870. Le club représentant la cité universaitaire d Oxford fut fondé en 1872. Il remporte la FA… … Wikipédia en Français
Oxford, University of — • Famous institution in England Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
Oxford, University of — Autonomous university at Oxford, Oxfordshire, England. It was founded in the 12th century and modeled on the University of Paris, with initial faculties of theology, law, medicine, and the liberal arts. Of the earliest colleges, University… … Universalium
Oxford University A.F.C. — Not to be confused with Oxford University Football Association. Oxford University Full name Oxford University Association Football Club Founded 1872 Ground Iffley Road Stadium, Oxford, UK (Capacity: 499) … Wikipedia
Oxford University — noun a university in England • Syn: ↑Oxford • Derivationally related forms: ↑Oxonian (for: ↑Oxford) • Instance Hypernyms: ↑university … Useful english dictionary
Oxford University (UK Parliament constituency) — Oxford University Former University constituency for the House of Commons 1603 (1603)–1950 (1950) … Wikipedia
Oxford University Conservative Association — Founded 1924 Patron Baroness Thatcher, Somerville College Honorary President William Hague MP, Magdalen College Dean The Rev Father David Johnson, Selwyn College, Cambridge … Wikipedia
Oxford University Dancesport Club — (OUDC) is one of Oxford University’s largest sports clubs. Founded in 1968 it currently has an annual membership of around 800 members. It runs professionally taught classes in the following dance styles: Ballroom Latin American Salsa Argentine… … Wikipedia
Oxford University Labour Club — Founded 1919 Home Page http://www.oulc.org/ The executive, Michaelmas Term 2011 … Wikipedia
Oxford University Liberal Democrats — Founded 1913 (as Oxford University Liberal Club ) Home Page www.oulibdems.org.uk Honorary officers Patron Evan Harris, Wadham … Wikipedia