-
1 bow
Ⅰbow [baυ]1. n покло́н;to make one's bow откла́няться; удали́ться
;to take a bow раскла́ниваться ( в ответ на аплодисменты)
2. v1) кла́няться;to bow and scrape раболе́пствовать
;to bow one's thanks поклони́ться в знак благода́рности
;to bow out откла́няться, распроща́ться; удали́ться
;he was bowed out of the room его́ с покло́нами проводи́ли из ко́мнаты
2) наклони́ть, склони́ть го́ловуbowed down by care согну́вшийся под бре́менем забо́т
4) подчиня́ться;to bow to the inevitable покоря́ться неизбе́жному
5) преклоня́ться;to bow before authority преклоня́ться пе́ред авторите́том
Ⅱbow [bəυ]1. n1) бант2) лук, самостре́л3) дуга́4) смычо́к5) ра́дуга6) стр. а́рка7) эл. токоприёмник, бу́гель ( трамвая)◊to draw a ( или the) long bow преувели́чивать, расска́зывать небыли́цы
;to draw a bow at a venture сде́лать что-л. науга́д
2. v владе́ть смычко́мⅢbow [baυ] n ( часто pl)нос ( корабля) -
2 bow
bow heavinessпередняя центровкаbow intakeносовой воздухозаборникbow ringпередний шпангоутbow shockголовной скачок уплотненияbow waveголовная волна -
3 bow out
bow out а) кланяться тому, кто выходит The servant bowed the guests out asthey left. when leaving the presence of the princess, you have to bow yourselfout as you go. б) прекращать (соревнование и т.д.) Jim bowed (himself) out ofthe competition when he learned who his opponent was. The old leader decidedto bow out instead of fighting to keep his position. -
4 bow-wow
-
5 bow-knot
-
6 bow
- bow
- n1. выгиб; изгиб; дуга
2. искривление из плоскости (напр. панели, пластины)
3. продольная кривизна
4. арка
5. выступающая часть (здания, окна)
6. рама ( пилы)
7. изгибать; изгибаться
8. эркер
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
7 BOW
BOW, base ordnance workshop————————BOW, blackout windowEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > BOW
-
8 bow-knot
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bow-knot
-
9 bow down
bow down а) склонять(ся) The apple tree was bowed down with the weight ofits fruit. б) заставлять кого-л. страдать Aunt Helen spent years bowed downwith grief after the death of her husband. в) ограничивать свободу кого-л.строгим политическим контролем The people of Russia before 1917 were boweddown by the cruelty of the ruling powers. г) признать поражение We shall neverbow down to our enemies. -
10 bow in
-
11 bow low
bow low низко кланяться -
12 bow window
bow window [ˏbəυˊwɪndəυ] nархит. окно́ с вы́ступом, э́ркер -
13 bow-backed
bow-backed [ˊbaυbækt] aсго́рбленный, согбе́нный -
14 bow-compasses
bow-compass(es) [ˊbəυˏkʌmpəs(ɪz)] n (pl)кронци́ркуль -
15 bow-legged
bow-legged adj. кривоногий -
16 bow-saw
bow-saw noun лучковая пила -
17 bow-string
bow-string noun тетива -
18 bow-tie
bow-tie noun галстук-бабочка -
19 bow compass
bow compass
1> кронциркуль -
20 bow member
- bow member
- nкриволинейный элемент; кружало
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
См. также в других словарях:
bow — bow; bow·darc; bow·den; bow·dich·ia; bow·ditch; bow·dock; bow·el·less; bow·en·ite; bow·en s; bow·er barff; bow·er·ly; bow·et; bow·grace; bow·ing·ly; bow·kail; bow·legged; bow·less; bow·line; bow·man s; bow·ser; bow·sprit; bow·stave; bow·ster;… … English syllables
Bow — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Bow (Rivière) — Pour les articles homonymes, voir Bow River (homonymie). Bow La Bow River avec le Zoo de Calgary … Wikipédia en Français
Bow River — Bow (rivière) Pour les articles homonymes, voir Bow River (homonymie). Bow La Bow River avec le Zoo de Calgary … Wikipédia en Français
bow-window — [ bowindo ] n. m. • 1830; mot angl. , de bow « arc » et window « fenêtre » ♦ Fenêtre en saillie sur le mur d une maison. Des bow windows. ⇒ bay window. Recomm. offic. oriel. ● bow window, bow windows nom masculin (anglais bow window, de bow, arc … Encyclopédie Universelle
bow — Ⅰ. bow [1] ► NOUN 1) a knot tied with two loops and two loose ends. 2) a weapon for shooting arrows, made of curved wood joined at both ends by a taut string. 3) a rod with horsehair stretched along its length, used for playing some stringed… … English terms dictionary
Bow — may refer to: NOTOC *Bow (weapon) (pronounced IPA|boʊ), an archery weapon that uses elasticity to propel arrows *Bowing (social) (pronounced IPA|baʊ), to lower the head or the upper body *Bow (ship) (pronounced IPA|baʊ), the foremost point of the … Wikipedia
Bow Street Magistrates' Court — was the most famous magistrates court in England for much of its existence, and was located in various buildings on Bow Street in central London close to Covent Garden throughout its history.HistoryThe first court at Bow Street was established in … Wikipedia
Bow River — Einzugsgebiet des Bow River DatenVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt … Deutsch Wikipedia
Bow Wow — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Alben[1] New Jack … Deutsch Wikipedia
Bow Island — Lage in Alberta … Deutsch Wikipedia
