Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

owned

  • 1 Owned

    مملوك ، تابع

    English-Arabic economic glossary > Owned

  • 2 Capital owned

    صافي رأس المال المملوك

    English-Arabic economic glossary > Capital owned

  • 3 Government owned

    مملوك للدولة ، تابع للدولة

    English-Arabic economic glossary > Government owned

  • 4 Government owned plant

    مصنع حُكُومِيّ

    English-Arabic economic glossary > Government owned plant

  • 5 Interests on securities owned

    أرباح الاستثمارات ، - المحفظة

    English-Arabic economic glossary > Interests on securities owned

  • 6 State-owned telecommunication operators

    مؤسسات الإتصالات التي تمتلكها الدولة

    English-Arabic economic glossary > State-owned telecommunication operators

  • 7 investor-owned hospital

    مستشفى استثماري
    * * *
    مُسْتَشْفَى اسْتِثْمارِيّ

    English-Arabic Medical Dictionary > investor-owned hospital

  • 8 own

    I
    [əun] a անձնական, սեփական. with one’s own eyes սեփական աչքերով. his own idea իր սեփական գաղափարը. I have a copy of my own Ես իմ սեփական օրինակն ունեմ. hold one’s own իր տեսակետը պնդել. My time is my own Ես իմ ժամանակի տերն եմ. my own father/brother իմ հարազատ հայրը/եղբայրը. for reasons of his own միայն իրեն հայտնի պատճառներով. (ինքը, մենակ) I’m (all) on my own now Ես հիմա լրիվ մենակ եմ. They left her on her own Նրանք մենակ թողեցին նրան. on one’s own ինքնուրույն կերպով. She does all the cooking on her own Նա ինքն է ամեն ինչ եփում. be one’s own man անկախ լինել. come into one’s own պատշաճը ստանալ. The patient is holding his own Հիվանդը դիմանում է. get one’s own back on smb մեկի հետ հաշիվները մաքրել. He can hold his own with anybody Ոչ ոքի թույլ չի տա իրեն վիրավորել/նեղացնել
    II
    [əun] v ունենալ, տիրել. own property սեփա կանության տեր լինել. Who owns this car? Ո՞վ է մեքենայի տերը. The factory is owned by my brother Գործարանը պատկանում է իմ եղ բորը. He acts as though he owns the place Նա իրեն այս տեղի տիրոջ նման է պահում. (ճա նաչել, խոստովանել, ընդունել) He owns himself indebted Նա իրեն պարտական է զգում/ճանաչում. He wouldn’t own himself in the wrong Նա չէր ուզում ընդունել, որ սխալ է. I own I was surprised Ընդունում եմ, որ ես զարմա ցա. own one’s faults սխալները/պա կա սություն ները ընդունել. own up խսկց. խո ս տովանել, անկեղծորեն ընդունել. He owned up to the theft Նա խոստովանեց, որ գողություն է արել. on one’s own account իր նա խա ձեռնությամբ. She owned to telling lies Նա խոստովանեց, որ ստել է

    English-Armenian dictionary > own

  • 9 resource

    "For failover clusters or server clusters, a physical or logical entity that is capable of being managed by a cluster, brought online and taken offline, and moved between nodes. A resource can be owned only by a single node at any point in time."

    English-Arabic terms dictionary > resource

  • 10 Visual Basic

    "A trademarked name owned by Microsoft Corporation for a high-level, visual-programming version of Basic. Visual Basic was designed for building Windows-based applications."

    English-Arabic terms dictionary > Visual Basic

  • 11 Public Key Cryptography Standards

    "A family of standards for public key cryptography that includes RSA encryption, Diffie-Hellman key agreement, password-based encryption, extended-syntax, cryptographic message syntax, private key information syntax, and certificate request syntax, as well as selected attributes. Developed, owned, and maintained by RSA Data Security, Inc."

    English-Arabic terms dictionary > Public Key Cryptography Standards

  • 12 asset

    "Anything owned or controlled by a business, tangible or intangible, that has monetary value and was acquired at a measurable cost."

    English-Arabic terms dictionary > asset

  • 13 ownership

    The way a company or business is owned by the people who run it.

    English-Arabic terms dictionary > ownership

  • 14 BGC

    "The leading payment company in Sweden, which processes payment transactions in a system called BankGirot and is owned by the majority of the banks that operate in Sweden."

    English-Arabic terms dictionary > BGC

  • 15 personal desktop

    "A full desktop environment that is personalized for and “owned” by an individual user, as opposed to a shared desktop which does not carry much user personalization."

    English-Arabic terms dictionary > personal desktop

  • 16 stock

    An accumulation of items that are owned and controlled by organizations.

    English-Arabic terms dictionary > stock

  • 17 main account

    A classifier of economic resource value based on the claims parties make on the economic resources owned by a legal entity and that is used to classify debit and credit entries in an accounting system.

    English-Arabic terms dictionary > main account

  • 18 public cloud

    A cloud infrastructure typically owned and managed by an organization that sells cloud services. The resources are shared by the general public or a group of customers in order to optimize utilization rates.

    English-Arabic terms dictionary > public cloud

  • 19 asset

    An accounting classifier used to classify the value of economic resources that are owned by a party.

    English-Arabic terms dictionary > asset

  • 20 liability

    A classifier used to classify the value of economic resources that are owned by creditors.

    English-Arabic terms dictionary > liability

См. также в других словарях:

  • -owned — [əʊnd ǁ oʊnd] suffix added to other words in order to say who owns something or how much of it they own: • It has 55 company owned stores and 130 franchised stores in 21 states. • The family owned concern is proudly independent. • the jointly… …   Financial and business terms

  • owned — adj. having an owner; often used in combination; as, state owned railways. Opposite of {unowned}. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • owned — owned; un·owned; …   English syllables

  • Owned — For the state of ownership, see Ownership. Owned is a slang word[1][2] that originated among 1990s hackers, where it referred to rooting or gaining administrative control over someone else s computer.[3][4] The term s original usage was close to… …   Wikipedia

  • Owned — Liste de termes d argot Internet Article principal : Argot Internet. Cet article propose une liste de termes d argot (abréviations, onomatopées, acronymes, autres mots…) utilisés sur Internet. Elle ne peut lister que les plus courantes. Sauf …   Wikipédia en Français

  • Owned — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Der Computerspieler Jargon ergänzt den üblichen Wortschatz des… …   Deutsch Wikipedia

  • -owned — [[t] oʊnd[/t]] COMB in ADJ owned combines with nouns, adjectives, and adverbs to form adjectives that indicate who owns something. More than 50 state owned companies have been sold since the early 1980s. ...the Japanese owned Bel Air Hotel in Los …   English dictionary

  • owned —    second hand    A refinement of the pre owned theme. In 1999 prospective customers were being invited in advertisements to buy owned Rolls Royce motor cars, as though there were also a store of abandoned vehicles from which to draw, if they so… …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • Owned — Own Own, v. t. [imp. & p. p. {Owned}; p. pr. & vb. n. {Owning}.] [OE. ohnien, ahnien, AS. [=a]gnian, fr. [=a]gen own, a. See {Own}, a.] To hold as property; to have a legal or rightful title to; to be the proprietor or possessor of; to possess;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • OWNED — (Roget s Thesaurus II) Index owned noun birthright (2), claim, claimant, effect, holding, land, monopoly, owner, ownership, resource …   English dictionary for students

  • owned — adjective having an owner; often used in combination (Freq. 1) state owned railways • Ant: ↑unowned • Similar to: ↑closely held …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»