-
1 ovina
-
2 encefalomielitis ovina
spa encefalomielitis (f) ovinaeng louping ill, encephalomyelitisБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > encefalomielitis ovina
-
3 ganadería ovina
sheep-breeding; sheep-husbandry -
4 acetonemia ovina
f.ovine acetonemia. -
5 explotación ovina
f.sheep farming. -
6 ganadería ovina
f.sheep farming. -
7 granja ovina
f.sheep farm. -
8 hembra ovina
f.female sheep. -
9 raza ovina
f.sheep breed. -
10 ruminación ovina
f.sheep rumination. -
11 viruela ovina
f.sheep pox. -
12 ganado
m.1 livestock, stock.ganado ovino sheepganado porcino pigsganadovacuno cattle2 cattle, livestock, stock.past part.past participle of spanish verb: ganar.* * *1 livestock, stock (vacas) cattle■ ¡menudo ganado había en la fiesta! there was a real odd crowd at the party!\ganado bovino cattle pluralganado caballar horses pluralganado caprino goats pluralganado de cerda pigs pluralganado equino horses pluralganado lanar sheep pluralganado ovino sheep pluralganado vacuno cattle plural* * *noun m.cattle, livestock* * *SMganado asnal — donkeys pl
ganado caballar — horses pl
ganado cabrío — goats pl
ganado equino — horses pl
ganado lanar — sheep pl
ganado mayor — cattle, horses and mules
ganado menor — sheep, goats and pigs
ganado mular — mules pl
ganado ovejuno — sheep pl
ganado porcino — pigs pl
2) pey (=gente)¡ya verás qué ganado tenemos esta noche! — we've got a right bunch in here tonight! *
3) LAmun ganado de — a crowd o mob of
* * *masculino cattle (pl), livestock (+ sing or pl vb)* * *= livestock, cattle.Ex. There is also a livestock marketing and processing programme for Wales.Ex. Whereas, before, the land was dense with stately white pines, now apple, plum, pear, peach, and cherry orchards stood in regimented rows and cattle grazed peacefully.----* arrear Personas como si fueran ganado = herd.* conducir Personas como si fueran ganado = herd.* dinero ganado con el sudor de la frente = hard-earned money.* ganado bovino = beef cattle, beef.* ganado porcino = swine.* ganado vacuno = beef cattle, beef.* gestión de grandes extensiones para la cría de ganado = range management.* industria del ganado lanar = sheep farming.* no ganado = unearned.* raza de ganado = breed of cattle.* robar ganado = rustle + cattle.* robo de ganado = cattle rustling.* * *masculino cattle (pl), livestock (+ sing or pl vb)* * *= livestock, cattle.Ex: There is also a livestock marketing and processing programme for Wales.
Ex: Whereas, before, the land was dense with stately white pines, now apple, plum, pear, peach, and cherry orchards stood in regimented rows and cattle grazed peacefully.* arrear Personas como si fueran ganado = herd.* conducir Personas como si fueran ganado = herd.* dinero ganado con el sudor de la frente = hard-earned money.* ganado bovino = beef cattle, beef.* ganado porcino = swine.* ganado vacuno = beef cattle, beef.* gestión de grandes extensiones para la cría de ganado = range management.* industria del ganado lanar = sheep farming.* no ganado = unearned.* raza de ganado = breed of cattle.* robar ganado = rustle + cattle.* robo de ganado = cattle rustling.* * *cattle (pl), livestock (+ sing or pl vb)los llevaban en camiones como ganado they were transported like cattle in trucksCompuestos:cattle (pl)horses (pl)● ganado cabrío or caprinogoats (pl)cattle on the hoof (pl)horses (pl)sheep (pl)cattle, horses or mulessheep, pigs or goatssheep (pl)pigs (pl)cattle (pl)* * *
Del verbo ganar: ( conjugate ganar)
ganado es:
el participio
Multiple Entries:
ganado
ganar
ganado sustantivo masculino
cattle (pl), livestock (+ sing or pl vb);
ganado bovino or vacuno cattle (pl);
ganado caballar or equino horses (pl);
ganado ovino/porcino sheep (pl)/ pigs (pl)
ganar ( conjugate ganar) verbo transitivo
1
◊ ¿qué ganas con eso? what do you gain by (doing) that?
2 ‹partido/guerra/premio› to win;
verbo intransitivo
ganadole a algn to beat sb;
nos ganadoon por cuatro puntos they beat us by four pointsb) ( aventajar):
me gana en todo he beats me on every count;
salir ganando: salió ganando con el trato he did well out of the deal;
al final salí ganando in the end I came out of it better off
ganarse verbo pronominal
1 ( enf) ( mediante el trabajo) to earn;◊ ganadose la vida to earn a/one's living
2 ( enf) ‹premio/apuesta› to win
3 ‹afecto/confianza› to win;◊ se ganó el respeto de todos she won o earned everyone's respect
4 ‹ descanso› to earn oneself;
ganado sustantivo masculino
1 (conjunto de reses) livestock
2 fam pey (de personas) crowd, herd
Diferentes tipos de ganado:
ganado equino, horses
ganado ovino, sheep
ganado porcino, pigs
ganado vacuno, cattle
ganar
I verbo transitivo
1 (un salario) to earn
2 (un premio) to win
3 (superar) to beat: le gana en estatura, she is taller than him
4 (al contrincante) to beat
5 (una cima, una orilla) to reach
ganar la cumbre, to reach the peak
II verbo intransitivo
1 (vencer) to win
2 (mejorar) improve: ganó en simpatía, she became more and more charming
ganas mucho cuando sonríes, you look nicer when you smile
' ganado' also found in these entries:
Spanish:
bovina
- bovino
- bramar
- cabaña
- cabeza
- feria
- forraje
- ganadería
- ganarse
- lanar
- matar
- ovina
- ovino
- porcina
- porcino
- regalar
- res
- satisfacción
- trashumar
- vacuna
- vacuno
- acorralar
- arrear
- comedero
- corral
- criar
- encerrar
- estancia
- estanciero
- ganar
- lacear
- marca
- marcar
- rodear
- sacrificar
English:
blow
- brand
- breeder
- bundle
- butcher
- cattle
- earn
- enclosure
- extraordinary
- flabbergasted
- graze
- hard-earned
- hard-won
- herd
- hoof
- in
- livestock
- marginal seat
- raise
- reclaim
- round up
- rustle
- stock
- stockyard
- totty
- winnings
- hard
- rise
- rustler
- straight
- that
* * *ganado nm1. [animales] livestockganado bovino cattle;ganado caballar horses;ganado cabrío goats;ganado de cerda pigs;ganado equino horses;ganado lanar sheep and goats;ganado mayor = cattle, horses and mules;ganado menor = sheep, goats and pigs;ganado ovino sheep;Am ganado en pie livestock (on the hoof);ganado porcino pigs;ganado vacuno cattle* * *m cattle pl* * *ganado nm1) : cattle pl, livestock2)ganado ovino : sheep pl3)ganado porcino : swine pl* * *ganado n livestock -
13 garrapata
f.1 tick.2 cattle tick, mite, tick, wood tick.* * *1 tick* * *SF1) (Zool) tick2) (Mil) * disabled horse, useless horse* * *femenino tick* * *= tick.Ex. The diseases and infestations caused by mites, lice, bed bugs, fleas, and ticks are discussed.* * *femenino tick* * *= tick.Ex: The diseases and infestations caused by mites, lice, bed bugs, fleas, and ticks are discussed.
* * *tickCompuesto:sheep tick* * *
garrapata sustantivo femenino
tick
garrapata f Zool tick
' garrapata' also found in these entries:
English:
tick
* * *garrapata nftick* * *f ZO tick* * *garrapata nf: tick -
14 ovino
adj.ovine, sheep.* * *► adjetivo1 ovine, sheep* * *1.ADJ ovine frm, sheep antes de s2.SM (=animales) sheep plcarne de ovino — [de oveja añeja] mutton; [de cordero] lamb
* * *- na adjetivo sheep (before n), ovine* * *----* carne de ovino = mutton.* * *- na adjetivo sheep (before n), ovine* * ** carne de ovino = mutton.* * *sheep ( before n), ovinesheep* * *
ovino,-a adjetivo ovine
ganado ovino, sheep
' ovino' also found in these entries:
Spanish:
ganado
- ovina
English:
mutton
* * *ovino, -a adjsheep, Espec ovine;productos ovinos sheep products;enfermedades ovinas sheep diseases, diseases of sheep* * *I adj sheep atrII m sheep;ovinos sheep pl* * *ovino adj sheep -
15 ganadería
animal husbandry; livestock farming; pastoral farming; pastoralism*
См. также в других словарях:
Ovīna — (Schafe), Unterfamilie der Horntiere (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ovina — Ovis or … Wikipédia en Français
ovina — 1) L. ovis, sheep; ina, belonging to. A valuable species of sheep pastures. Festuca ovina 2) L. ovum, egg; ina, indicating resemblance. Spikelets egg shaped. Eragrostis ovina, Panicum ovinum, Poa ovina, Triscenia ovina … Etymological dictionary of grasses
Ovina — Coix (Cu) … EthnoBotanical Dictionary
ovină — OVÍN//Ă ovinăe f. 1) la pl. Grup de animale rumegătoare de talie medie, cornute, având corpul acoperit cu lână (reprezentanţi: oaia, capra, muflonul etc.). 2) Animal din acest grup. /<fr. ovine Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX … Dicționar Român
Festuca ovina — Festuca F … Wikipedia Español
Festuca ovina agg. — Schaf Schwingel i.w.S. Schaf Schwingel (Festuca ovina) Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) … Deutsch Wikipedia
Festuca ovina — Echter Schaf Schwingel Echter Schaf Schwingel (Festuca ovina), Illustration Systematik Unterklasse: Commelinaäh … Deutsch Wikipedia
Festuca Ovina — Fétuque des moutons … Wikipédia en Français
Festuca ovina — Fétuque des moutons … Wikipédia en Français
Norape ovina — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia