-
1 overvoltage release
-
2 overvoltage release
overvoltage release Überspannungsauslösung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > overvoltage release
-
3 overvoltage release
- расцепитель максимального напряжения
- размыкание по максимальному напряжению
- максимальный расцепитель напряжения
максимальный расцепитель напряжения
-
[ ГОСТ 17703-72]EN
over-voltage release
release which causes a CBE to open, with or without delay, when the voltage across the terminals of the release rises above a predetermined value.
[IEC 60934, ed. 3.0 (2000-10)]FR
déclencheur de surtension
déclencheur qui provoque l'ouverture d'un DPE, avec ou sans retard, lorsque la tension aux bornes du déclencheur dépasse une valeur prédéterminée.
[IEC 60934, ed. 3.0 (2000-10)]
Недопустимые, нерекомендуемые
Классификация
>>>EN
FR
размыкание по максимальному напряжению
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
расцепитель максимального напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overvoltage release
-
4 overvoltage release
1. размыкание по максимальному напряжению;
возврат по максимальному напряжению
2. расцепитель максимального напряженияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overvoltage release
-
5 overvoltage release
1) размыкание по максимальному напряжению; возврат по максимальному напряжениюАнгло-русский словарь технических терминов > overvoltage release
-
6 overvoltage release
-
7 overvoltage release
<el> ■ Überspannungsauslöser m -
8 overvoltage release
• изключващо устройство за максимално напрежениеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > overvoltage release
-
9 overvoltage release
Англо-русский словарь по электроэнергетике > overvoltage release
-
10 overvoltage release
nELEC circuit breaker aparato de máximo de tensión m -
11 overvoltage release
-
12 overvoltage release device
Техника: расцепитель максимального напряженияУниверсальный англо-русский словарь > overvoltage release device
-
13 maximum-overvoltage release
Техника: расцепитель максимального напряженияУниверсальный англо-русский словарь > maximum-overvoltage release
-
14 overvoltage
nCHEM, ELEC, ELEC ENG, PHYS sobretensión f, sobrevoltaje m, tensión excesiva f, voltaje excesivo m, sobrecarga de voltaje f -
15 release
1) освобождение; отпускание || освобождать; отпускать2) выброс; выпуск || выбрасывать; выпускать3) выделение (энергии, теплоты); утечка4) гидр. попуск || осуществлять попуск5) размыкание; разъединение; возврат || размыкать; разъединять6) отпускание ( реле)9) снятие блокировки, деблокировка, разблокировка || деблокировать, разблокировать10) версия, редакция ( программного изделия)•-
accidental release
-
authorized release
-
automatic release
-
brake release
-
carriage release
-
clutch release
-
continuous release
-
controlled release of water
-
deadman's release
-
definite time-delay overcurrent release
-
deliberate release
-
direct overcurrent release
-
drag parachute release
-
electric locking release
-
emergency release
-
energy release per fission
-
first-party release
-
flour release
-
gas release
-
gradual release
-
heat release
-
indirect overcurrent release
-
indirect release
-
instantaneous release
-
inverse time-delay overcurrent release
-
last-party release
-
latches release
-
lock release
-
low-voltage release
-
maintenance release
-
making-current release
-
margin release
-
memory release
-
methane release
-
nonsectional route release
-
normal release
-
nuclear release
-
overcurrent release
-
overload release
-
overvoltage release
-
platen release
-
point locking release
-
power release
-
pressure release
-
radioactive release
-
radioactive waste release
-
relay armature release
-
relay release
-
release of pilot balloon
-
release of stored water
-
reservoir release
-
route locking release
-
route release
-
routine release
-
shunt release
-
supplementary release
-
switch locking release
-
thermal overload release
-
time-delayed release
-
time-delay release
-
trip-free release
-
undervoltage release -
16 over-voltage release
максимальный расцепитель напряжения
-
[ ГОСТ 17703-72]EN
over-voltage release
release which causes a CBE to open, with or without delay, when the voltage across the terminals of the release rises above a predetermined value.
[IEC 60934, ed. 3.0 (2000-10)]FR
déclencheur de surtension
déclencheur qui provoque l'ouverture d'un DPE, avec ou sans retard, lorsque la tension aux bornes du déclencheur dépasse une valeur prédéterminée.
[IEC 60934, ed. 3.0 (2000-10)]
Недопустимые, нерекомендуемые
Классификация
>>>EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > over-voltage release
-
17 расцепитель максимального напряжения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расцепитель максимального напряжения
-
18 расцепитель максимального напряжения
Англо-русский словарь технических терминов > расцепитель максимального напряжения
-
19 изключващо устройство за максимално напрежение
overvoltage releaseБългарски-Angleščina политехнически речник > изключващо устройство за максимално напрежение
-
20 расцепитель максимального напряжения
Русско-английский политехнический словарь > расцепитель максимального напряжения
См. также в других словарях:
максимальный расцепитель напряжения — [ГОСТ 17703 72] EN over voltage release release which causes a CBE to open, with or without delay, when the voltage across the terminals of the release rises above a predetermined value. [IEC 60934, ed. 3.0 (2000 10)] FR déclencheur de… … Справочник технического переводчика
размыкание по максимальному напряжению — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN overvoltage release … Справочник технического переводчика
расцепитель максимального напряжения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN overvoltage release … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 50345-2010: Аппаратура малогабаритная электрическая. Автоматические выключатели для защиты от сверхтоков бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Автоматические выключатели для переменного тока — Терминология ГОСТ Р 50345 2010: Аппаратура малогабаритная электрическая. Автоматические выключатели для защиты от сверхтоков бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Автоматические выключатели для переменного тока оригинал документа: 3.5.12… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Glossary of fuel cell terms — The Glossary of fuel cell terms lists the definitions of many terms used within the fuel cell industry. The terms in this glossary may be used by fuel cell industry associations, in education material and fuel cell codes and standards to name but … Wikipedia
Insulator (electrical) — Ceramic insulator at railways Conducting copper wire insulate … Wikipedia
Electrochemistry — is a branch of chemistry that studies chemical reactions which take place in a solution at the interface of an electron conductor (a metal or a semiconductor) and an ionic conductor (the electrolyte), and which involve electron transfer between… … Wikipedia
ГОСТ Р 51731-2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения — Терминология ГОСТ Р 51731 2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа: 3.2.5 автоматический выключатель (circuit breaker): Контактный коммутационный аппарат, способный включать, проводить и отключать … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Charge controller — A charge controller, charge regulator or battery regulator limits the rate at which electric current is added to or drawn from electric batteries. [1] It prevents overcharging and may prevent against overvoltage, which can reduce battery… … Wikipedia