-
41 ниспровержение
overthrow, overturn, subversionРусско-Английский новый экономический словарь > ниспровержение
-
42 опрокидывать
overthrow, tiltРусско-Английский новый экономический словарь > опрокидывать
-
43 побеждать
overthrow, vanquish -
44 свергать правительство
Русско-Английский новый экономический словарь > свергать правительство
-
45 сверг
overthrow-г харах -
46 свержение диктатуры
Русско-английский военно-политический словарь > свержение диктатуры
-
47 свержение монархии
Русско-английский военно-политический словарь > свержение монархии
-
48 свержение правительства
Русско-английский военно-политический словарь > свержение правительства
-
49 свержение самодержавия
Русско-английский военно-политический словарь > свержение самодержавия
-
50 свержение
1. abdication2. subversion3. dethronement4. deposition5. overthrowСинонимический ряд:низвержение (сущ.) низвержение; низложение; ниспровержение -
51 заговор с целью свержения
Русско-английский военно-политический словарь > заговор с целью свержения
-
52 крушение его планов
1) General subject: (всех) the overthrow of his plans2) Makarov: overthrow of his plans, the overthrow of his plansУниверсальный русско-английский словарь > крушение его планов
-
53 низвергать
(кого-л./что-л.); книжн.
precipitate; overthrow, subvert перен.* * ** * *низвергать; низвергнуть ; precipitate; overthrow -
54 свергать
(кого-л./что-л.)
overthrow, throw down; dethrone (с трона)* * ** * *свергать; свергнуть overthrow, throw down* * *cashierdeposedisseatdumpoverthrowoverturnunmake -
55 свержение
сущ.overthrow; ( захват власти тж) takeover; ( государственный переворот) coup (d'état) -
56 свергать
to overthrow, to topple, to throw downсвергать иго — to throw / to east off the yoke (of)
свергать правительство — to overthrow / to topple a government
-
57 свергнуть
1. overthrow; dethrone; shake off2. deposeСинонимический ряд:низвергнуть (глаг.) низвергнуть; низложить; низринуть; ниспровергнуть; сбросить; свалить; скинуть -
58 заговор с целью свержения правительства
1) General subject: plot to overthrow the government2) Politics: conspiracy to overthrow the governmentУниверсальный русско-английский словарь > заговор с целью свержения правительства
-
59 крушение всех его планов
Универсальный русско-английский словарь > крушение всех его планов
-
60 опрокидываться
1) General subject: cant, capsize, fall over, keel, keel over, keel over (о яхте, лодке), overset, overthrow, overturn, pitch over, tilt, tilt over, tip, tip up, tipple, topple, tumble, turn over, turn upside down, turn upside topsy-turvy, wamble (о вещах), upset, be upended2) Naval: capsize (о лодке, судне), heel over, overkeel, turn turtle3) Engineering: change state (о триггере), snap over (о триггере)4) Construction: tip over5) Automation: stall6) Makarov: capsize (о судне на ходу), change state (о триггере, мультивибраторе и т.п.), dump, flip back (в первоначальное положение), overthrow (overthrew; overthrown), roll over, snap over (о триггере, мультивибраторе и т.п.), tilt over (о столе и т.п.), tip (о судне во время спуска на воду), trip, upturn, cant over, flop to (из первоначального положения), change state (о триггере мультивибраторе и т. п.)7) Electrical engineering: stall (о двигателе)
См. также в других словарях:
Overthrow — may refer to: Overthrow, a change in government, often achieved by force or through a coup. The 5th October Overthrow, or Bulldozer Revolution, the events of 2000 that led to the downfall of Slobodan Milošević in the former Yugoslavia. Overthrow… … Wikipedia
Overthrow — O ver*throw , v. t. [imp. {Overthrew}; p. p. {Overthrown}; p. pr. & vb. n. {Overthrowing}.] 1. To throw over; to overturn; to upset; to turn upside down. [1913 Webster] His wife overthrew the table. Jer. Taylor. [1913 Webster] 2. To cause to fall … The Collaborative International Dictionary of English
Overthrow — O ver*throw , n. 1. The act of overthrowing; the state of being overthrown; ruin. [1913 Webster] Your sudden overthrow much rueth me. Spenser. [1913 Webster] 2. (a) (Baseball) The act of throwing a ball too high, as over a player s head. (b)… … The Collaborative International Dictionary of English
overthrow — (v.) early 14c., to knock down, from OVER (Cf. over) + THROW (Cf. throw) (v.). Figurative sense of to cast down from power, defeat is attested from late 14c. Related: Overthrown; overthrowing. Earlier in same senses was overwerpen to overturn… … Etymology dictionary
overthrow — I verb abolish, adfligere, be victorious over, break up, bring down, cast down, conquer, defeat, deicere, dethrone, diruere, disrupt, eradicate, exterminate, extirpate, fell, invert, master, nullify, obliterate, obviate, overmaster, overpower,… … Law dictionary
overthrow — vb 1 *overturn, subvert, upset, capsize Analogous words: *throw, cast, fling, hurl, toss 2 rout, surmount, overcome, vanquish, *conquer, defeat, beat, lick, subdue, subjugate, reduce … New Dictionary of Synonyms
overthrow — [v] defeat, destroy abolish, beat, bring down, bring to ruin, conquer, crush, demolish, depose, dethrone, do away with, eradicate, exterminate, knock down, knock over, level, liquidate, oust, overcome, overpower, overrun, overturn, overwhelm,… … New thesaurus
overthrow — ► VERB (past overthrew; past part. overthrown) 1) remove forcibly from power. 2) put an end to through force. 3) throw (a ball) further than the intended distance. ► NOUN 1) a defeat or removal from power. 2) … English terms dictionary
overthrow — [ō΄vər thrō′; ] also, and for n.always, [ō′vər thrō΄] vt. overthrew, overthrown, overthrowing 1. to throw or turn over; upset 2. to overcome; conquer; end 3. to throw a ball or the like beyond (the intended receiver or target) n. 1. an… … English World dictionary
overthrow — 01. In January of 1937, 13 leading Communists were sentenced to death for taking part in a plot, allegedly led by Leon Trotsky, to [overthrow] the Soviet government, and kill its leaders. 02. The general population seems to support the coup which … Grammatical examples in English
overthrow — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ attempted ▪ violent VERB + OVERTHROW ▪ bring about, lead to ▪ plot … Collocations dictionary