-
1 פסע
פָּסַע(b. h. פָּשַׂע; cmp. פָּסָה a. פָּסַח) ( to spread the feet, to step out, walk. Meg.27b לא פָסַעְתִּי על ראשיוכ׳ I never strode over the heads of the holy people (never forced my way through the students seated on the floor to reach my chair); Snh.7b מניין לדיין שלא יִפְסַעוכ׳ where is it intimated that a judge must not force his way (Answ. by ref. to Ex. 20:26, sq.); Yeb.105b מי שצריך … יִפְסַעוכ׳ he of whom the holy people are in need, may step over the heads Sot.13b שתים … ופְסָעָן משה בפסיעה אחת twelve steps were there, and Moses passed over them with one step. Gen. R. s. 99 (play on פ̇ח̇ז, Gen. 49:4) פָּסַעְתָּ על דת ח̇ללת … ז̇ר thou didst overstep (transgress) the law, desecrate thy birthright (priesthood), and hast become a commoner. Mekh. Bo 7 (ref. to Ex. 12:13) א״ת ופסחתי אלא וּפָסַעְתִּיוכ׳ read not, and I will pass, but I will step over (leap, skip), the Lord skipped over ; a. e. Pi. פִּסֵּעַ same. Y.Kil.VI, 30c לפֵסֵּעַ, v. פֵּיפוּר. Yeb. l. c. מי הוא זה שמְפַסֵּעַ על ראשיוכ׳ who is he that forces his way over the heads ?, v. supra; a. e. Hif. הִפְסִיעַ 1) same. Hor.13b בזמן שרבים … מַפְסִיעִין עלוכ׳ when the public need their services, they may force their way Taan.10b אל תַּפְסִיעוּ פסיעה גסהוכ׳ never march with hasty steps, and bring the sun into town (enter before sunset); a. e. 2) to make cross-stitches. M. Kat. 10a; Y. ib. I, 80d bot., v. כָּלַב. -
2 פָּסַע
פָּסַע(b. h. פָּשַׂע; cmp. פָּסָה a. פָּסַח) ( to spread the feet, to step out, walk. Meg.27b לא פָסַעְתִּי על ראשיוכ׳ I never strode over the heads of the holy people (never forced my way through the students seated on the floor to reach my chair); Snh.7b מניין לדיין שלא יִפְסַעוכ׳ where is it intimated that a judge must not force his way (Answ. by ref. to Ex. 20:26, sq.); Yeb.105b מי שצריך … יִפְסַעוכ׳ he of whom the holy people are in need, may step over the heads Sot.13b שתים … ופְסָעָן משה בפסיעה אחת twelve steps were there, and Moses passed over them with one step. Gen. R. s. 99 (play on פ̇ח̇ז, Gen. 49:4) פָּסַעְתָּ על דת ח̇ללת … ז̇ר thou didst overstep (transgress) the law, desecrate thy birthright (priesthood), and hast become a commoner. Mekh. Bo 7 (ref. to Ex. 12:13) א״ת ופסחתי אלא וּפָסַעְתִּיוכ׳ read not, and I will pass, but I will step over (leap, skip), the Lord skipped over ; a. e. Pi. פִּסֵּעַ same. Y.Kil.VI, 30c לפֵסֵּעַ, v. פֵּיפוּר. Yeb. l. c. מי הוא זה שמְפַסֵּעַ על ראשיוכ׳ who is he that forces his way over the heads ?, v. supra; a. e. Hif. הִפְסִיעַ 1) same. Hor.13b בזמן שרבים … מַפְסִיעִין עלוכ׳ when the public need their services, they may force their way Taan.10b אל תַּפְסִיעוּ פסיעה גסהוכ׳ never march with hasty steps, and bring the sun into town (enter before sunset); a. e. 2) to make cross-stitches. M. Kat. 10a; Y. ib. I, 80d bot., v. כָּלַב.
См. также в других словарях:
overstep — ► VERB (overstepped, overstepping) ▪ go beyond (a set or accepted limit). ● overstep the mark Cf. ↑overstep the mark … English terms dictionary
Overstep — O ver*step , v. t. [imp. & p. p. {Overstepped}; p. pr. & vb. n. {Overstepping}.] [AS. ofersteppan.] To step over or beyond; to transgress; as, to overstep the bounds of propriety. Shak. [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
overstep — I verb accroach, advance beyond proper limits, break in upon, encroach, entrench, exceed, go beyond, go over, go too far, impinge, infringe, interfere, intrude, invade, meddle, not observe, obtrude, overpass, overrun, run over, strain, stretch,… … Law dictionary
overstep — (v.) O.E. ofersteppan, from ofer over (see OVER (Cf. over)) + steppan to step (see STEP (Cf. step)). From the beginning, used in figurative senses. Related: Overstepped; overstepping … Etymology dictionary
overstep — [ō΄vər step′] vt. overstepped, overstepping to go beyond the limits of; exceed … English World dictionary
overstep — UK [ˌəʊvə(r)ˈstep] / US [ˌoʊvərˈstep] verb [transitive] Word forms overstep : present tense I/you/we/they overstep he/she/it oversteps present participle overstepping past tense overstepped past participle overstepped to do something that is… … English dictionary
overstep — o|ver|step [ˌəuvəˈstep US ˌouvər ] v past tense and past participle overstepped present participle overstepping [T] 1.) overstep the limits/bounds/boundaries to do something that is not acceptable or allowed ▪ He has overstepped the bounds of… … Dictionary of contemporary English
overstep — o|ver|step [ ,ouvər step ] verb transitive to do something that is considered rude or is not allowed: overstep the bounds/rules/limits of something: The committee had overstepped the bounds of its authority. overstep the mark MAINLY BRITISH to do … Usage of the words and phrases in modern English
overstep — verb overstepped, overstepping (T) 1 overstep the rules/limits etc to behave in a way that is not polite or not allowed by the rules 2 overstep the mark to do or say more than you should, and offend people or make them angry: I ve been very… … Longman dictionary of contemporary English
overstep — /oh veuhr step /, v.t., overstepped, overstepping. to go beyond; exceed: to overstep one s authority. [bef. 1000; ME oversteppen, OE ofersteppan. See OVER , STEP] * * * … Universalium
overstep — verb Overstep is used with these nouns as the object: ↑authority, ↑boundary, ↑limit … Collocations dictionary
