-
1 двигаться незаметно
General subject: overslipУниверсальный русско-английский словарь > двигаться незаметно
-
2 двигаться тихо
General subject: overslip -
3 двигаться тихо или незаметно
General subject: overslipУниверсальный русско-английский словарь > двигаться тихо или незаметно
-
4 забыть
1) General subject: disremember, fail, forget, forget (где-л.), get out of mind (что-л.), lose, lose sight of, overslip, put out of mind (что-л.), sink, slip, sponge, take mind off (что-л.), leave behind (где-либо), put out of head, get over (кого-л.), put a lid (стараться не вспоминать), pass a wet sponge over (что-л.), live down, hear the last of, put behind2) Mathematics: neglect3) Jargon: scrub (кого-либо или что-либо), kiss off4) Makarov: sponge out -
5 пропустить
1) General subject: allow, balk, count out, give the road (кого-л.), jump (jump a chapter in a book - пропустить главу в книге), leave out, let by, let pass, lose, miss (I missed him at the hotel - я не застал его в гостинице), omit, overleap, overlook, overslip, pass, pass by, pass over, pretermit, skip, slip, slur, throw away, blunder away, look over, make an omission, give a miss (что-л.), leave out (что-л.)2) Computers: ignore3) Naval: reeve4) Colloquial: muff5) Mathematics: pass through, transmit6) Jargon: whip off (рюмочку спиртного), whip up (рюмочку спиртного)8) Makarov: make an omission (что-л.) -
6 проскальзывать
2) Engineering: slide3) Polymers: skid4) Automation: creep (напр. о подшипнике в корпусе)5) Makarov: creep (напр. о подшипнике, ремне) -
7 проскользнуть
-
8 упустить
1) General subject: balk, blunder away, fool about (случай), fool away (случай), forget (из виду), leave out, let slip (что-л.), let slip between fingers (что-л.), let slip through fingers (что-л.), lose, miss, miss out, mucker (возможность), neglect, omit, overslip, skittle away, throw away, blunder away (по недосмотру), let sb. slip through (one's) fingers (He was an absolute fool to let her slip through his fingers.), pass by2) Mathematics: let go3) Railway term: overlook4) Business: lose out on5) Makarov: let slip (smth.) (что-л.) -
9 ускользать
1) General subject: bilk, elude, escape, evade, overslip, scape (о смысле и т.п.), slide, slink away, slink off, slip, slip away, slip off, weasel, wriggle (from, out of)2) Colloquial: nip away3) American: weasel out4) Diplomatic term: escape (о смысле и т.п.), sneak5) Psychology: escape (от внимания)6) Makarov: escape (о смысле)
См. также в других словарях:
Overslip — O ver*slip , v. t. To slip or slide over; to pass easily or carelessly beyond; to omit; to neglect; as, to overslip time or opportunity. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
overslip — transitive verb Date: 15th century obsolete escape … New Collegiate Dictionary
overslip — /oh veuhr slip /, v.t., overslipped or overslipt, overslipping. Obs. 1. to leave out; miss. 2. to elude; evade. [1375 1425; late ME; see OVER , SLIP1] * * * … Universalium
overslip — I. transitive verb Etymology: Middle English overslippen, from over (I) + slippen to slip 1. obsolete : to slip or slide over : pass easily or carelessly beyond : omit, neglect … Useful english dictionary