-
81 пункт складирования имущества и обслуживания войск на заморском ТВД
Military: oversea services storage facilityУниверсальный русско-английский словарь > пункт складирования имущества и обслуживания войск на заморском ТВД
-
82 путешествие через океан
General subject: oversea travel, overseas travelУниверсальный русско-английский словарь > путешествие через океан
-
83 радиопередача для зарубежных стран
General subject: oversea broadcast programme, overseas broadcast programmeУниверсальный русско-английский словарь > радиопередача для зарубежных стран
-
84 распоряжение о поставках в отдалённые районы
Logistics: oversea shipping directiveУниверсальный русско-английский словарь > распоряжение о поставках в отдалённые районы
-
85 распространение над морской поверхностью
Engineering: oversea propagationУниверсальный русско-английский словарь > распространение над морской поверхностью
-
86 система обработки разведывательных данных на заморских территориях
Универсальный русско-английский словарь > система обработки разведывательных данных на заморских территориях
-
87 служба на заморских территориях
Military: oversea tour, overseas duty, overseas service, overseas tourУниверсальный русско-английский словарь > служба на заморских территориях
-
88 служба радиовещания для зарубежных стран
General subject: oversea service, overseas serviceУниверсальный русско-английский словарь > служба радиовещания для зарубежных стран
-
89 служба теле-и радиовещания для зарубежных стран
British English: oversea serviceУниверсальный русско-английский словарь > служба теле-и радиовещания для зарубежных стран
-
90 слышимость радиостанции
Naval: oversea rangeУниверсальный русско-английский словарь > слышимость радиостанции
-
91 трасса над морем
Telecommunications: oversea path -
92 убывающий за пределы метрополии
1) Naval: oversea bound2) Military: overseas boundУниверсальный русско-английский словарь > убывающий за пределы метрополии
-
93 упаковка для перевозки морем за пределы метрополии
Logistics: oversea packУниверсальный русско-английский словарь > упаковка для перевозки морем за пределы метрополии
-
94 через море
-
95 экспортная торговля
1) Railway term: overseas trade2) Law: export trade3) Automobile industry: oversea trade4) Perfume: foreign sale5) Business: exports6) EBRD: outward tradeУниверсальный русско-английский словарь > экспортная торговля
-
96 критерии отбора для прохождения службы за границей
Military: (военнослужащих) oversea deployability criteriaУниверсальный русско-английский словарь > критерии отбора для прохождения службы за границей
-
97 модель , предназначенная для экспорта
Automobile industry: (автомобиля, трактора) oversea modelУниверсальный русско-английский словарь > модель , предназначенная для экспорта
-
98 море
с.sea; (перен.: большое количество) oceanоткрытое море — the open sea, the high seas pl.
выйти в море — put* to sea
ехать морем — go* by sea
в открытом море — on the open sea, on the high seas
у моря — by the sea; ( на берегу моря — отдыхать и т. п.) at the seaside
за морем, за море — oversea(s), over beyond the sea
♢
ему море по колено — he doesn't give a damnждать у моря погоды — wait in vain for smth.
-
99 заграничный
-
100 заморский
(from) overseas; foreign разг.* * ** * *(from) overseas; foreign разг.* * *outlandishoverseatransmarine
См. также в других словарях:
Oversea — (Лутра Эдипсу,Греция) Категория отеля: Адрес: Loutra Edipsou, Лутра Эдипсу, 34300, Греция … Каталог отелей
Oversea — O ver*sea , a. Beyond the sea; foreign. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Oversea — O ver*sea , Overseas O ver*seas , adv. Over the sea; abroad. Milton. Tennyson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Oversea-Chinese Banking Corporation — Limited Type Public (SGX: O39) Founded 1932 Headquarters … Wikipedia
Oversea-Chinese Banking Corporation — Limited Lema Singapore s longest established local bank Tipo Pública Fundación 1932 Sede … Wikipedia Español
Oversea-Chinese Banking — Corporation Rechtsform Gründung 1932 Sitz Singapur Leitung Cheong Choong Kong, Chairman, Branche Bankwesen … Deutsch Wikipedia
Oversea-Chinese Banking Corporation — Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: hier fehlt so gut wie alles, Bilanzsumme, Mitarbeiterzahl, nähere Unternehmensbeschreibung sowie Geschichte des Unternehmens Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
oversea — adjective or adverb Date: 12th century chiefly British overseas … New Collegiate Dictionary
oversea — o·ver·sea (ō vər sēʹ, ōʹvər sē ) adv. & adj. Overseas. * * * … Universalium
oversea(s) — oversee(s) … English homophone dictionary
oversea — I adjective being or passing over or across the sea some overseas trade in grain arose • Syn: ↑overseas • Similar to: ↑marine II adverb beyond or across the sea … Useful english dictionary