-
1 über seine Kräfte
- {beyond one's tether} = alle Kräfte anspannen {to make every effort; to strain every nerve}+ = die revanchistischen Kräfte {irredentist forces}+ = ihm versagten die Kräfte {his strength failed}+ = die fortschrittlichen Kräfte {progressive forces}+ = mit Anspannung aller Kräfte {on the stretch}+ = alle seine Kräfte aufbieten {to muster all one's strength}+ = im Vollbesitz seiner Kräfte sein {to be in full possession of one's strength}+ = der Einsatz extremer Mittel und Kräfte {overkill}+ -
2 gern gesehen
- {welcome} được tiếp đ i ân cần, được hoan nghênh, hay, dễ chịu, thú vị, hoan nghênh! = zu oft gesehen {overkill}+ = das habe ich schon mal gesehen {I've seen that before}+ = wir haben es selbst gesehen {we saw it ourselves}+ = hat man so was schon gesehen? {can you beat it?}+ = kaum hatte er sie gesehen, als... {scarcely had he seen her, when...}+ = so etwas habe ich noch nie gesehen {I never saw such a thing before}+ -
3 die Übertreibung
- {embroidery} việc thêu, đồ thêu, đồ trang trí phụ, điều thêu dệt - {exaggeration} sự thổi phồng, sự phóng đại, sự cường điệu, sự làm quá mức, sự làm to quá khổ - {extreme} - {hyperbole} phép ngoa dụ, lời nói cường điệu, lời ngoa dụ - {overstatement} lời nói quá, lời nói phóng đại - {stretch} sự căng ra, sự duỗi ra, quãng, dải, khoảng, nghĩa rộng, nghĩa suy ra, mạch đường, một năm tù, thời hạn ở tù = die extreme Übertreibung {overkill}+ = die unnötige Übertreibung {fussiness}+ = die Neigung zur Übertreibung {extremism}+
См. также в других словарях:
Overkill (EP) — Overkill EP by Overkill Released 1984 Recorded … Wikipedia
Overkill — Overkill: Overkill альбом британской хэви метал группы Motörhead. Overkill песня британской хэви метал группы Motörhead. Overkill американская трэш метал группа. Overkill первый мини альбом трэш метал группы Overkill. Overkill в компьютерных… … Википедия
Overkill — puede referirse a: La capacidad de destruir a un enemigo o a la especie humana entera repetidas veces en un contexto de guerra nuclear. Cualquier otra situación de violencia en la que se aplica una fuerza desmesurada para la consecución de los… … Wikipedia Español
overkill — (n.) 1958, from OVER (Cf. over) + KILL (Cf. kill) (v.). Originally in reference to nuclear arsenals; the general sense is from 1965. The verb is attested from 1946 … Etymology dictionary
overkill — ► NOUN 1) the amount by which destruction or the capacity for destruction exceeds what is necessary. 2) excessive treatment or action; too much of something … English terms dictionary
overkill — ☆ overkill [ō′vər kil΄ ] n. 1. the capacity of a nation s nuclear weapon stockpile to kill many times the total population of any given nation 2. much more of something than is necessary, appropriate, etc.; esp., an excess of effort in attempting … English World dictionary
Overkill L.A. — For the New Jersey thrash metal band Overkill, see Overkill (band). Overkill Origin Los Angeles, California, USA Genres Speed metal, Hardcore Years active 1980 1983, 2005 Present … Wikipedia
Overkill — Pour les articles homonymes, voir Overkill (homonymie). Le terme overkill (surpuissance en français[1]) désigne l utilisation d une force excessive pour atteindre un but. On peut illustrer cela par l adage « tuer une mouche avec un… … Wikipédia en Français
Overkill (EP) — У этого термина существуют и другие значения, см. Overkill. Overkill … Википедия
Overkill — For other uses, see Overkill (disambiguation). Overkill is the use of excessive force or action that goes further than is necessary to achieve its goal, most commonly in Zack McGuire s Mouth A nuclear land mine is an example of overkill … Wikipedia
Overkill — Over|kill 〈[ oʊvə(r) ] m. 6〉 Vorrat an Waffen, der über die Menge hinausgeht, die zur Vernichtung des Gegners notwendig wäre [zu engl. over „über“ + kill „töten“] * * * Over|kill [ oʊvɐkɪl ], der; [s] [engl. overkill, aus: over = über, darüber… … Universal-Lexikon
