-
41 температура перегрева
Русско-английский словарь по электроэнергетике > температура перегрева
-
42 термосвидетель
(overheat) fusible insert, ovht
(колеса) (рис.32) — fusible insertРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > термосвидетель
-
43 перегрев
м. метал. overheat; superheat -
44 перегрев (процесс)
overheating
- (состояние) — overheat, overtemperature
перегрев в двигателях (табло) — engine overheat (eng ovht), engine overtemperature (eng ovtemp)
- двигателя — engine overheating)
detection of the overheat condition is essential.
- даигатепя n 1 (табло) — engine i overheat, eng i overtemp
- мотогондолы двиг. n 1 (табло) — nacelle no. i ovht erlgine no. i nacelle is ovs rheated.
- топлива, подаваемого в 1 даигатепь (табло) — (eng) i fuel over temp
"- тормозов" (табло) — brake ovht brakes are overheating.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > перегрев (процесс)
-
45 защита от перегрева
1) Naval: overheating protection2) Engineering: overheat control, overtemperature control3) Coolers: overheat regulation4) Quality control: overtemperature protectionУниверсальный русско-английский словарь > защита от перегрева
-
46 индикатор перегрева
1) Engineering: overheating detector2) Telecommunications: overhead detector3) Astronautics: overheat detector4) Aviation medicine: over-temperature indicator, overheating indicator5) Makarov: overheat indicatorУниверсальный русско-английский словарь > индикатор перегрева
-
47 ограничитель перегрева
Engineering: overheat control, overheat limiter, overtemperature controlУниверсальный русско-английский словарь > ограничитель перегрева
-
48 предохранение от перегрева
1) Engineering: overtemperature control2) Automobile industry: overheat control3) Coolers: overheat regulationУниверсальный русско-английский словарь > предохранение от перегрева
-
49 сигнализатор перегрева
1) General subject: thermal alarm, thermalarm, temperature alarm device2) Aviation: overheat detector, overheat switch3) Automobile industry: temperature alarmУниверсальный русско-английский словарь > сигнализатор перегрева
-
50 тепловое реле
1) Medicine: thermorelay (термоэлектрическое)2) Engineering: bimetal relay (с биметаллическим элементом), bimetallic relay (с биметаллическим элементом), hot-wire relay, overheat control, overheat relay, overtemperature control, overtemperature relay, thermostatic switch3) Construction: thermal relay4) Automobile industry: bimetallic relay (с биметаллической пластиной)5) Metallurgy: thermally operated device6) Electronics: temperature relay7) Oil: thermal switch -
51 перегрев
............................................................1. overheating{overheat ـ(vt. & n.) زیاد گرم کردن، دو آتشه کردن، برافروختن}{ overheat: ـ(vt. & n.) زیاد گرم کردن، دو آتشه کردن، برافروختن}............................................................2. superheating{superheat ـ(v.) زیاده از حد گرم کردن، دو آتشه کردن، بسیار گرم}{ superheat: ـ(v.) زیاده از حد گرم کردن، دو آتشه کردن، بسیار گرم} -
52 перегревание
............................................................1. overheating{overheat ـ(vt. & n.) زیاد گرم کردن، دو آتشه کردن، برافروختن}{ overheat: ـ(vt. & n.) زیاد گرم کردن، دو آتشه کردن، برافروختن}............................................................2. superheating{superheat ـ(v.) زیاده از حد گرم کردن، دو آتشه کردن، بسیار گرم}{ superheat: ـ(v.) زیاده از حد گرم کردن، دو آتشه کردن، بسیار گرم} -
53 нажаривать
несовер.; (что-л.); совер. нажарить; разг.
overheat* * *нажарить; overheat -
54 нажарить
несовер. - нажаривать, жарить; совер. - нажарить
1) несовер. - нажаривать overheat
2) что-л.; несовер. - жарить; разг. roast, fry (a quantity of smth.)* * ** * * -
55 перегрев
-
56 перегревать
(что-л.)
1) overheat
2) superheat* * *перегревать; перегреть 1) overheat 2) superheat* * * -
57 перегреваться
I несовер. - перегреваться; совер. - перегреться
overheat
II страд. от перегревать* * *перегреваться; перегреться overheat -
58 перегреться
несовер. - перегреваться; совер. - перегреться
overheat* * *перегреваться; перегреться overheat -
59 перегревать(ся)
1) overheat; 2) overheat -
60 перегреть(ся)
1) overheat; 2) overheat
См. также в других словарях:
overheat — o‧ver‧heat [ˌəʊvəˈhiːt ǁ ˌoʊvər ] verb [intransitive, transitive] ECONOMICS if an economy overheats, demand rises too fast, causing prices and imports to rise, a situation that governments may try to correct by raising taxes and interest rates: • … Financial and business terms
Overheat — O ver*heat , v. t. [Cf. {Superheat}.] To heat to excess; to superheat. Cowper. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
overheat — index burn Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
overheat — (v.) to make too hot (trans.), late 14c., from OVER (Cf. over) + HEAT (Cf. heat) (v.). Intransitive sense to become too hot is from 1902, originally in reference to motor engines. Related: Overheated; overheating … Etymology dictionary
overheat — ► VERB 1) make or become too hot. 2) Economics (of an economy) show marked inflation when increased demand results in rising prices … English terms dictionary
overheat — [ō΄vər hēt′] vt., vi. to make or become too hot … English World dictionary
overheat — [[t]o͟ʊvə(r)hi͟ːt[/t]] overheats, overheating, overheated 1) V ERG If something overheats or if you overheat it, it becomes hotter than is necessary or desirable. The engine was overheating and the car was not handling well... [V n] Why do we pay … English dictionary
overheat — UK [ˌəʊvə(r)ˈhiːt] / US [ˌoʊvərˈhɪt] verb [intransitive/transitive] Word forms overheat : present tense I/you/we/they overheat he/she/it overheats present participle overheating past tense overheated past participle overheated 1) to become too… … English dictionary
overheat — verb (I, T) to become too hot, or to make something too hot: I think the engine s overheating again. | overheat sth: Try not to overheat the sauce … Longman dictionary of contemporary English
overheat — verb Overheat is used with these nouns as the subject: ↑engine … Collocations dictionary
overheat — o|ver|heat [ˌəuvəˈhi:t US ˌouvər ] v [I and T] 1.) to become too hot, or to make something too hot ▪ I think the engine s overheating again. ▪ Try not to overheat the sauce. 2.) if a country s ↑economy overheats, or if something overheats it, it… … Dictionary of contemporary English