-
21 overgrow
v (past overgrew; p.p. overgrown)1) переростати (щось)2) виростати (з чогось)3) рости надто швидко4) заростати* * *v(overgrew; overgrown)1) pass заростати3) переростати ( що-небудь); виростати ( з чого-небудь) -
22 overgrow
[ˌəuvə'grəu]1)а) расти слишком быстро; заглушать ( о растениях)The tares overgrew the wheat. — Пшеница заросла сорняками.
б) подавлять, заглушатьIt overgrows healthy social tendencies and kills them. — Это подавляет здоровые тенденции в обществе и убивает их.
2) чрезмерно разрастаться; делаться слишком большим прям. и перен.Their imagination is overgrown by fear. — Их воображение разыгралось от страха.
3) перерастать (что-л.); вырастать (из чего-л.)We don't outgrow, but only overgrow many things. — Мы не перерастаем, а только вырастаем из многих вещей.
-
23 overgrow
overgrow [ˏəυvəˊgrəυ] v (overgrew; overgrown)1) расти́ сли́шком бы́стро2) зараста́ть (преим. pass.);the garden is overgrown with weeds сад заро́с сорняка́ми
3) перераста́ть (что-л.); выраста́ть (из чего-л.);to overgrow one's clothes выраста́ть из пла́тья
-
24 overgrow
[͵əʋvəʹgrəʋ] v (overgrew; overgrown)1. преим. pass зарастать2. расти слишком быстро3. 1) перерастать (что-л.)2) вырастать (из чего-л.)♢
to overgrow one's strength - быть слишком высоким для своего возраста, очень быстро расти в ущерб своему здоровью -
25 overgrow
-
26 überwuchern
v/t (untr., hat) overgrow* * *to overgrow* * *über|wu|chern [yːbɐ'vuːxɐn] ptp überwuchertvt insepto overgrow, to grow over; (fig) to obscure* * *über·wu·chern *[y:bɐˈvu:xɐn]vt▪ etw \überwuchern to overgrow sthBlumen \überwuchern to choke flowers* * *transitives Verb overgrow* * *überwuchern v/t (untrennb, hat) overgrow* * *transitives Verb overgrow* * *v.to overgrow v.(§ p.,p.p.: overgrew, overgrown) -
27 overgrow
1) vokse over (og dekke), overgro, bre seg utover2) bli for stor for, bli for gammel for, vokse fra, vokse ut av3) vokse for mye, vokse for fort, bli for stor, bli for gammelovergrow oneself vokse for fort\/sterkt -
28 overgrow
o.ver.grow[ouvəgr'ou] vt (ps overgrew, pp overgrown) 1 cobrir de vegetação. 2 crescer demais. 3 tornar-se maior que. -
29 overgrow
занемарен;* * * -
30 overgrow
-
31 (to) overgrow
(to) overgrow /əʊvəˈgrəʊ/A v. t.1 ( di vegetazione, ecc.) coprire; ricoprire: The front garden was overgrown with weeds, il giardino davanti (alla casa) era ricoperto d'erbacceB v. i.● to overgrow one's clothes, non stare più nei panni; essere cresciuto troppo. -
32 (to) overgrow
(to) overgrow /əʊvəˈgrəʊ/A v. t.1 ( di vegetazione, ecc.) coprire; ricoprire: The front garden was overgrown with weeds, il giardino davanti (alla casa) era ricoperto d'erbacceB v. i.● to overgrow one's clothes, non stare più nei panni; essere cresciuto troppo. -
33 überwucherte
prät.overgrew pret. -
34 überwucherten
prät.overgrew pret. -
35 overgrow
overgrow irrA v/t1. überwachsen, -wuchern2. hinauswachsen über (akk), zu groß werden fürB v/i1. zu groß werden2. überwuchert werden* * *v.(§ p.,p.p.: overgrew, overgrown)= überwuchern v. -
36 overgrow
verb(past overgrew; past participle overgrown)1) расти слишком быстро2) перерастать (что-л.); вырастать (из чего-л.); to overgrow one's clothes вырастать из платья3) зарастать (преим. pass.); the garden is overgrown with weeds сад зарос сорняками* * *(v) вырастать; вырасти; зарастать; зарасти; перерастать; перерасти; расти слишком быстро* * *разрастаться; простираться, распространяться* * *[,o·ver'grow || ‚əʊvə(r)'grəʊ] v. зарастать, расти слишком быстро, перерастать* * *вырастатьзарастатьперерастать* * *1) прям. и перен. а) разрастаться б) зарастать 2) вырастать чрезмерно; вырастать слишком большим 3) перерастать (что-л.); вырастать (из чего-л.) -
37 befut
(DE) einfahren; eingehen; einlaufen; umranke; umrankt; beranken; bewuchern; (EN) come in; get in; overgrow, overgrew, overgrown; put in; ran; roll up; run; run, ran, run -
38 benő
(DE) bewachsen; verwachsen; zuwachen; zuwachsen; (EN) overgrow; overgrow, overgrew, overgrown; overran; overrun; overrun, overran, overrun -
39 benőtt
(EN) overgrew; overgrown -
40 elborít
(EN) bestrew; bestrew, bestrewed, bestrewn; engulf; enshroud; mantle; overgrow, overgrew, overgrown; overran; overrun; overrun, overran, overrun; overwhelm; suffuse; whelm
См. также в других словарях:
Overgrew — Overgrow O ver*grow , v. t. [imp. {Overgrew}; p. p. {Overgrown}; p. pr. & vb. n. {Overgrowing}.] [1913 Webster] 1. To grow over; to cover with growth or herbage, esp. that which is rank; as, dandelions have overgrown the lawn. [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
overgrew — o·ver grow || ‚əʊvÉ™(r) grəʊ v. grow excessively; sprout excessively; spread out and cover (about vegetation) … English contemporary dictionary
Overgrow — O ver*grow , v. t. [imp. {Overgrew}; p. p. {Overgrown}; p. pr. & vb. n. {Overgrowing}.] [1913 Webster] 1. To grow over; to cover with growth or herbage, esp. that which is rank; as, dandelions have overgrown the lawn. [1913 Webster +PJC] The… … The Collaborative International Dictionary of English
Overgrowing — Overgrow O ver*grow , v. t. [imp. {Overgrew}; p. p. {Overgrown}; p. pr. & vb. n. {Overgrowing}.] [1913 Webster] 1. To grow over; to cover with growth or herbage, esp. that which is rank; as, dandelions have overgrown the lawn. [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Overgrown — Overgrow O ver*grow , v. t. [imp. {Overgrew}; p. p. {Overgrown}; p. pr. & vb. n. {Overgrowing}.] [1913 Webster] 1. To grow over; to cover with growth or herbage, esp. that which is rank; as, dandelions have overgrown the lawn. [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
overgrow — verb (overgrew; overgrown; growing) Date: 14th century transitive verb 1. to grow over so as to cover with herbage 2. to grow beyond or rise above ; outgrow intransitive verb 1. to grow excessively 2. to become grown over • … New Collegiate Dictionary
Hermitage Museum — For other uses, see Hermitage (disambiguation). Coordinates: 59°56′28″N 30°18′46″E / 59.941°N 30.3129°E / 59.941; 30.3129 … Wikipedia
Kotra River — Infobox River river name = Kotra River caption = origin = 22 km southeast from Varėna mouth = Neman River basin countries = Belarus, Lithuania length = 109 km elevation = mouth elevation = discharge = 12.8 m³/s watershed = 2010 km²Kotra River (… … Wikipedia
Guzów (Żyrardów County) — Infobox Settlement name = Guzów settlement type = Village total type = image image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Masovian subdivision type2 = County subdivision… … Wikipedia
overgrow — /oh veuhr groh , oh veuhr groh /, v., overgrew, overgrown, overgrowing. v.t. 1. to grow over; cover with a growth of something. 2. to grow beyond, grow too large for, or outgrow. 3. to outdo in growing; choke or supplant by a more exuberant… … Universalium
fable, parable, and allegory — Introduction any form of imaginative literature (allegory) or spoken utterance constructed in such a way that readers or listeners are encouraged to look for meanings hidden beneath the literal surface of the fiction. A story (rhetoric) is… … Universalium