-
41 sand på
(overført) (strø sand på) smooth things over, hush up sth -
42 sette noe i scene
(overført) stage -
43 sitte i saksa
(overført) be in a cleft stick -
44 skeie ut
(overført) have one's fling, live it up -
45 skjele til
(overført) have an eye to (fx ) look askance at, squint at -
46 skjeletter i skapet
(overført) skeletons in the cupboards -
47 skru seg opp
(overført) work oneself up -
48 slikke sine sår
(overført) lick one's wounds -
49 smugle inn
-
50 smøre tjukt på
(overført) lay it on thick -
51 smøre tykt på
(overført) lay it on thick -
52 sole seg i
-
53 spare på kruttet
(overført) hold one's fire -
54 spenne buen for høyt
(overført) aim too high -
55 spille komedie
(overført) put on an act, be play-acting -
56 spre seg for mye
(overført) spread oneself (too much) -
57 stikke nesen sin i
(overført) poke one's nose into -
58 stryke en mot hårene
(overført) rub somebody the wrong way -
59 suppa
(overført) (hår i suppa) a fly in the ointment -
60 synge på siste verset
(overført) be on one's last legs
См. также в других словарях:
Telepatisk — Overført ved telepati … Danske encyklopædi
sovs — I sovs 1. sovs (el. sauce) sb., en, e el. er, ene el. erne (et tilbehør til madretter), i sms. sovse , fx sovsejævning, sovseske II sovs 2. sovs sb., en, e el. er, ene el. erne (OVERFØRT noget som skjuler det væsentlige; OVERFØRT brunlig væske… … Dansk ordbog
Mikael Ljungman — Born November 25, 1963 (1963 11 25) (age 47) Nationality Swedish Occupation Businessman Partner Carl Freer, Stein Bagger … Wikipedia
Anførselstegn — Anførselstegn, citationstegn, gåseøjne ( ), benyttes i skrift, når man ordret gengiver, hvad der er blevet sagt; også ofte, når et ord bruges i overført betydning og lignende … Danske encyklopædi
Cul-de-sac — Blindgyde, (overført) knibe … Danske encyklopædi
Fer aut feri — (latin), tål eller slå! overført: man må enten være den lydende eller den bydende … Danske encyklopædi
Figurlig — Billedlig, overført … Danske encyklopædi
Franske ord og vendinger — På dansk vil der i nogle tilfælde blive benyttet ord og vendinger fra fransk. Dette forekommer oftere på skrift end i tale. Fænomenet er dog på ingen måde så udbredt som brugen af ord og vendinger fra engelsk. Herunder er samlet en række… … Danske encyklopædi
Fugl Føniks — er et fabelvæsen, som omtales af de gamle grækere som en ægyptisk fugl, der er symbol på udødeligheden. Fuglen lignede en hejre og var ofte motiv på de romerske kejseres mønter. Efter sagnet, hos grækerne, levede kun et enkelt eksemplar af fuglen … Danske encyklopædi
Markørgener — I gensplejsningen anvendes markørgenerne for at kunne vise, om det ønskede gen er overført til modtagerorganismen. Der findes forskellige typer markørgener, og i gensplejsning i bakterier kan man for eksempel benytte sig af et… … Danske encyklopædi
Navaja — (spansk), egentlig en barberkniv, af latin novacula. Overført enhver foldekniv. I Spanien bærer almuen tit sådanne, af skrækindjagende dimensioner, i skærfet og anvender dem med stor virtuositet som et farligt våben … Danske encyklopædi