-
1 auflassen
-
2 überantworten
über'antworten overgive, overdrage -
3 übereignen
über'eignen overdrage, overlade ( jemandem etwas én ngt.) -
4 überlassen
über'lassen overlade (a fig), overdrage (Dtil);sich überlassen overlade sig, hengive sig;sich selbst überlassen sein være overladt til sig selv -
5 übermachen
über'machen overdrage; ( vererben) testamentere -
6 überschreiben
über'schreiben skrive oven over, give til overskrift; (übergeben) overdrage, overføre -
7 übertragen
1. v/t overføre (a ÖKON, MED und fig); ( beauftragen) overdrage, betro; (übersetzen) oversætte; R/TV udsende, transmittere;2. adj overført;im übertragenen Sinn(e) i overført betydning -
8 überweisen
-
9 umschreiben
um'schreiben1 omskriveum·schreiben2 skrive om; (übertragen) overføre, overdrage -
10 vermachen
ver'machen testamentere, overdrage
См. также в других словарях:
overdrage — o|ver|dra|ge vb., r, overdrog, overdraget (foran fælleskønsord overdragen el. overdraget), overdragne el. overdragede (jf. §31 34); en overdragen el. overdraget rettighed; et overdraget beløb; overdragne el. overdragede rettigheder … Dansk ordbog
Abalienere — Overdrage, afhænde … Danske encyklopædi
Assignere — Anvise, overdrage en fordring … Danske encyklopædi
afstå — af|stå vb., afstår, afstod, afstået; afstås; afstå noget (overdrage noget); afstå fra (lade være med) … Dansk ordbog
bispevi — bis|pe|vi (el. bispevie) vb., bispevi(e)r, ede, et; bispevi(e)s (overdrage embedet som biskop ved en kirkelig ceremoni) … Dansk ordbog
bispevie — bis|pe|vie (el. bispevi) vb., bispevi(e)r, de, t; bispevi(e)s (overdrage embedet som biskop ved en kirkelig ceremoni) … Dansk ordbog
skøde — I skø|de 1. skø|de sb., t, r, rne (overdragelsesdokument ved salg af fast ejendom; nedhængende del på rygstykket af fx et kjolesæt; tov i nederste hjørne af et sejl) II skø|de 2. skø|de vb., r, de, t (overdrage ved et skøde) … Dansk ordbog
tilskøde — til|skø|de vb., r, de, t (overdrage ejendomsretten til fast ejendom) … Dansk ordbog
