Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

overcast+day

  • 1 overcast

    /,ouvə'kɑ:st/ * ngoại động từ overcast - làm u ám, phủ mây (bầu trời) - vắt sổ (khâu) - quăng (lưới đánh cá, dây câu) quá xa['ouvəkɑ:st] * tính từ - bị phủ đầy, bị che kín - tối sầm, u ám

    English-Vietnamese dictionary > overcast

  • 2 trübe

    - {bleary} mờ mắt, lờ mờ - {dark} tối, tối tăm, tối mò, mù mịt, u ám, ngăm ngăm đen, đen huyền, thẫm sẫm, mờ mịt, mơ hồ, không rõ ràng, không minh bạch, dốt nát, ngu dốt, bí mật, kín đáo, không ai hay biết gì, không cho ai biết điều gì - buồn rầu, chán nản, bi quan, đen tối, ám muội, ghê tởm, nham hiểm, cay độc - {dim} mờ, tối mờ mờ, nhìn không rõ, nghe không rõ, đục, không rõ rệt, mập mờ, xỉn, không tươi, không sáng - {dismal} buồn thảm, ảm đạm, buồn nản, u sầu, phiền muộn - {dull} chậm hiểu, tối dạ, ngu đần, đần độn, không tinh, không thính, nghễnh ngãng, vô tri vô giác, cùn, mờ đục, xám xịt, cảm thấy lờ mờ, cảm thấy không rõ rệt, âm ỉ, thẫn thờ, uể oải, chậm chạp - ứ đọng, trì chậm, bán không chạy, ế, đều đều, buồn tẻ, chán ngắt, tẻ ngắt, âm u - {feculent} có cặn, thối, hôi, cáu bẩn - {filmy} mỏng nhẹ, mờ mờ, có váng, dạng màng - {fishy} cá, có mùi cá, như cá, nhiều cá, lắm cá, đáng nghi - {fuzzy} sờn, xơ, xoắn, xù, mờ nhạt - {gloomy} - {overcast} bị phủ đầy, bị che kín, tối sầm - {sombre} ủ rũ, buồn rười rượi - {turbid} dày, đặc, lộn xộn = trübe (Auge) {blear}+ = trübe (Wetter) {cloudy}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > trübe

См. также в других словарях:

  • overcast day — day with a completely cloudy sky …   English contemporary dictionary

  • overcast — adj. /oh veuhr kast , kahst , oh veuhr kast , kahst /; v. /oh veuhr kast , kahst , oh veuhr kast , kahst /; n. /oh veuhr kast , kahst /, adj., v., overcast, overcasting, n. adj. 1. overspread or covered with clouds; cloudy: an overcast day. 2.… …   Universalium

  • overcast — o|ver|cast [ˌəuvəˈka:st US ˌouvərˈkæst] adj dark with clouds ▪ a chilly overcast day ▪ The sky was overcast and a light rain began to fall …   Dictionary of contemporary English

  • overcast — adjective dark with clouds: an overcast day | an overcast sky …   Longman dictionary of contemporary English

  • overcast — I. transitive verb ( cast; casting) Date: 14th century 1. darken, overshadow 2. to sew (raw edges of a seam) with long slanting widely spaced stitches to prevent raveling II. adjective Date: 1536 clouded over < an overcast day > …   New Collegiate Dictionary

  • overcast — adjective she feared it was bad luck to be married on an overcast day Syn: cloudy, clouded (over), sunless, darkened, dark, gray, black, leaden, heavy, dull, murky, dismal, dreary Ant: bright …   Thesaurus of popular words

  • overcast — [[t]o͟ʊvə(r)kɑ͟ːst, kæ̱st[/t]] ADJ If it is overcast, or if the sky or the day is overcast, the sky is completely covered with cloud and there is not much light. For three days it was overcast... The weather forecast is for showers and overcast… …   English dictionary

  • overcast — o|ver|cast [ ouvər,kæst ] adjective with a sky completely full of clouds: an overcast sky/day/morning/afternoon …   Usage of the words and phrases in modern English

  • overcast — UK [ˈəʊvə(r)ˌkɑːst] / US [ˈoʊvərˌkæst] adjective with a sky completely full of clouds an overcast sky/day/morning/afternoon …   English dictionary

  • The Day After — This article is about the 1983 television film. For other uses, see The Day After (disambiguation). The Day After The Day After DVD cover Genre …   Wikipedia

  • New England's Dark Day — refers to an event that occurred on May 19, 1780, when an unusual darkening of the day sky was observed over the New England states and parts of Canada.[1] The primary cause of the event is believed to have been a combination of smoke from forest …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»