-
1 überbieten
v/t (unreg., untr., hat) outbid; (Rekord) break (um by); fig. outdo; sich gegenseitig überbieten fig. vie with one another (an +Dat in); kaum zu überbieten unsurpassed; eine kaum zu überbietende Frechheit the height of insolence* * *to overcall; to outbid; to surpass; to overbid* * *über|bie|ten [yːbɐ'biːtn] ptp überboten [yːbɐ'boːtn] insep irreg1. vt(bei Auktion) to outbid (um by); (fig) to outdo; Leistung, Rekord to beatdas ist kaum noch zu überbíéten (fig) — it's outrageous
diese Geschichte ist an Peinlichkeit kaum noch zu überbíéten — the incident could scarcely have been more embarrassing
2. vr(gegenseitig) überbíéten — to vie with one another or each other in sth
sich (selber) überbíéten — to surpass oneself
* * *über·bie·ten *[y:bɐˈbi:tn̩]einen Rekord \überbieten to break a record* * *unregelmäßiges transitives Verb1) outbid (um by)2) (übertreffen) surpass; outdo < rival>; break < record> (um by); exceed < target> (um by)* * *um by); fig outdo;überbieten fig vie with one another (an +dat in);kaum zu überbieten unsurpassed;eine kaum zu überbietende Frechheit the height of insolence* * *unregelmäßiges transitives Verb1) outbid (um by)2) (übertreffen) surpass; outdo < rival>; break < record> (um by); exceed < target> (um by)* * *v.to outbid v.to outgo v.to overbid v.to overcall v.to surpass v. -
2 überreizen
(untr., hat)I v/t1. (Haut etc.) irritate; (Augen, Nerven) strain2. (auf- oder anregen) overexcite* * *über|rei|zen [yːbɐ'raitsn] ptp überreizt insep1. vtto overtax; Fantasie to overexcite; Nerven, Augen to overstrain2. vtr (CARDS)to overbid* * *über·rei·zen *[y:bɐˈraitsn̩]vt▪ jdn \überreizen to overexcite sb▪ etw \überreizen to overstrain sth* * ** * *überreizen (untrennb, hat)A. v/t1. (Haut etc) irritate; (Augen, Nerven) strain2. (auf- oder anregen) overexciteB. v/i & v/r:(sich) überreizen Kartenspiel: overcall* * * -
3 überbieten
1. to excel2. to outgo3. to overbid4. to overcall5. to surpass
См. также в других словарях:
overcall — [ō΄vər kôl′; ] for n. [ ō′vər kôl΄] vt., vi. Bridge to make a higher bid than (an opponent or an opponent s bid) when there has been no intervening bid n. such a bid … English World dictionary
Overcall — For the poker term, see Glossary of poker terms. In contract bridge, an overcall is a bid made after an opening bid has been made by an opponent; the term refers only to the first such bid. A direct overcall is a bid made directly over the… … Wikipedia
overcall — Date: circa 1903 transitive verb to make a higher bid than (the previous bid or bidder) in a card game intransitive verb to bid over an opponent s bid in bridge when one s partner has not bid or doubled • overcall noun … New Collegiate Dictionary
overcall — v. /oh veuhr kawl , oh veuhr kawl /; n. /oh veuhr kawl /, v.t., v.i. 1. Cards. to make an overcall. n. 2. Cards. a bid higher than the previous bid. 3. Bridge. a bid on a higher level than, or in a higher ranking suit than, the previous bid of an … Universalium
overcall — o•ver•call n. [[t]ˈoʊ vərˌkɔl[/t]] v. [[t]ˌoʊ vərˈkɔl, ˈoʊ vərˌkɔl[/t]] n. 1) gam a bid in cards higher than the previous bid 2) gam a bid in bridge higher than an opponent s bid that was not followed by a bid or double by one s partner 3) gam to … From formal English to slang
overcall Bridge — verb bid higher than an opponent. noun an act of overcalling … English new terms dictionary
overcall — 1. verb To call a bet after another player has already called Jill bet, Tommy called, and Julie overcalled. 2. noun A call which occurs after another player has already called … Wiktionary
overcall — v. (Cards) bid too high; bid higher in level or suit than the previous bidder (in Bridge) … English contemporary dictionary
overcall — /oʊvəˈkɔl/ (say ohvuh kawl) verb (t) (in cards) to bid higher than …
Overcall — Make a bid high enough to supersede the preceding bid … The official rules of card games glossary
overcall — v. & n. v.tr. (also absol.) Bridge 1 make a higher bid than (a previous bid or opponent). 2 Brit. = OVERBID v. 2a. n. an act or instance of overcalling … Useful english dictionary