-
1 путепровод над дорогой
Русско-английский технический словарь > путепровод над дорогой
-
2 путепровод
Russian-English dictionary of railway terminology > путепровод
-
3 путепровод
overpass, underpass; overbridge ж.-д.* * ** * *overpass, underpass; overbridge ж.-д.* * * -
4 путепровод
bridge, flyover, overbridge, overpass, grade separation structure, separation structure, underpass, viaduct* * *путепрово́д м.
viaductпутепрово́д над доро́гой — overbridge, overpass* * * -
5 путепровод
путепровод
Мост, предназначенный для пропуска дороги над другими дорогами и обеспечивающий независимое движение транспортных средств в разных уровнях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > путепровод
-
6 переход над дорогой
1) Engineering: road crossover (трубопровода)2) Automobile industry: overbridgeУниверсальный русско-английский словарь > переход над дорогой
-
7 путепровод
2) Military: dry bridge3) Engineering: bridge, elevated road, grade separation structure, overbridge, overpass, separation structure, underpass4) Construction: approach viaduct, grade-crossing-elimination structure, over bridge, overhead crossing, overhead passing, overpass bridge, stilted road, undercrossing, flyover (пересечение дорог на разных уровнях), grade elimination5) Railway term: fly over, through bridge6) Automobile industry: cross-over, highway-over crossing, overhead road, turnpike7) Mining: pike8) Oil: flyover9) Road traffic: freeway junction (in the US), highway interchange ( in the U.S.), motorway junction (in the UK) -
8 путепровод
м.overbridge; overpass; highway-over crossing; overhead road -
9 путепровод
м.( на дорогах) overpass, underpass; ж.-д. overbridge -
10 путепровод
............................................................1. overpass(vt.) گذشتن از، تجاوز کردن از، پل هوایی............................................................2. underpass(n.) مسیر جاده در زیر پل هوایی، جاده زیرجاده دیگری، زیرین راه............................................................3. overbridge -
11 путепровод
м.( над дорогой) overpass; ж.-д. overbridge; ( под дорогой) underpass -
12 путепровод
м. viaduct -
13 путепровод
путепровод
Мост, предназначенный для пропуска дороги над другими дорогами и обеспечивающий независимое движение транспортных средств в разных уровнях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > путепровод
-
14 путепровод
путепровод
Мост, предназначенный для пропуска дороги над другими дорогами и обеспечивающий независимое движение транспортных средств в разных уровнях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > путепровод
См. также в других словарях:
overbridge — noun A bridge that allows traffic to pass over a road, river, railway etc … Wiktionary
overbridge — noun a bridge over a railway or road … English new terms dictionary
overbridge — /ˈoʊvəbrɪdʒ/ (say ohvuhbrij) noun a bridge, as for taking cars over a railway line, or pedestrians over a main road …
overbridge — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun Britain : overpass … Useful english dictionary
List of motorways and expressways in New Zealand — This is a list of motorways and expressways in New Zealand., including some proposed and under construction. Expressways in New Zealand are usually dual carriageway roads and may have full or partial control of access. They are generally high… … Wikipedia
Parkland Walk — is a convert|4.5|mi|adj=on linear green walkway, in north London, England, which follows the course of the railway which used to run between Finsbury Park through Stroud Green, Crouch End, Highgate and Muswell Hill to Alexandra Palace. Its low… … Wikipedia
Petone Railway Station — Infobox Station name=Petone type=Metlink suburban rail image size= image caption=Platform one and Ticket Office/Waiting Room address=Hutt Road, Petone coordinates= coord|41|13|19.91|S|174|52|9.89|E|type:railwaystation region:NZ line=Wairarapa… … Wikipedia
Hutt Valley Expressway — New Zealand motorway motorway= Hutt Valley Expressway image file= image size= image caption= state highway= State Highway 2 length km= 20 length mi= 12 direction= Northeast Southwest start= Silverstream Ferguson Drive intersection destinations=… … Wikipedia
Danube Valley Railway (Baden-Württemberg) — This article is about the railway line by this name in Baden Württemberg. For the line running from Regensburg to Ulm in Bavaria, see Danube Valley Railway (Bavaria). Danube Valley Railway (Donautalbahn) Ulm–Donaueschingen … Wikipedia
Ashford International railway station — Infobox UK station name = Ashford International code = AFK manager = Southeastern locale = Ashford, Kent borough = Borough of Ashford years = 1 December 1842 events = Opened as Ashford years1 = 9 July 1923 events1 = Renamed Ashford (Kent) years2 … Wikipedia
Mortdale railway station, Sydney — Cityrail Station alt|station name=Mortdale servicearea=Eastern Suburbs Illawarra Line|servicearea color=#Illawarra line colour|servicearea textcolor=white| code=MDE|suburb=Mortdale|street=Morts Rd Pitt… … Wikipedia