-
1 overact
tr[əʊvər'ækt]1 exagerar, interpretar sobreactuando1 exagerar, sobreactuarv.• exagerar v.'əʊvər'æktintransitive verb sobreactuar*[ˌǝʊvǝr'ækt]VI sobreactuar, exagerar (el papel)* * *['əʊvər'ækt]intransitive verb sobreactuar* -
2 overact
overact [ˏəυvərˊækt] vпереи́грывать ( роль); утри́ровать, шаржи́ровать -
3 overact
-
4 overact
-
5 overact
-
6 overact
-
7 overact
1. transitive verbübertrieben spielen [Rolle, Theaterstück]; chargieren [Nebenrolle]2. intransitive verb* * *over·ˈactII. vt▪ to \overact sth etw überziehento \overact a role eine Rolle übertrieben spielen* * *A v/t eine Rolle überziehen, übertreiben, übertrieben spielenB v/i übertreiben (auch fig)* * *1. transitive verbübertrieben spielen [Rolle, Theaterstück]; chargieren [Nebenrolle]2. intransitive verb* * *v.überspielen v.übertreiben v. -
8 overact
-
9 overact
übertreiben vtto \overact sth etw überziehen;to \overact a role eine Rolle übertrieben spielen -
10 overact
ˈəuvərˈækt гл.
1) переигрывать (роль) ;
утрировать, шаржировать
2) заходить слишком далеко переигрывать (в роли) заходить слишком далеко( в чем-л) overact переигрывать (роль) ;
утрировать, шаржировать -
11 overact
verb \/ˌəʊvərˈækt\/( teater) overspille, spille overdrevent, overdrive, karikereoverspille i en rolle\/overdrive (i) en rolle -
12 overact
{,ouvər'ækt}
v театр. шаржирам, прен. престаравам се* * *{,ouvъr'akt} v театр. шаржирам; прен. престаравам се.* * *шаржирам; преигравам;* * *v театр. шаржирам, прен. престаравам се* * * -
13 overact
-
14 overact
[ˈəuvərˈækt]overact переигрывать (роль); утрировать, шаржировать -
15 overact
-
16 overact
[ˌəʊvər'ækt]Общая лексика: заходить слишком далеко (в чем-л.), переиграть, переигрывать (роль), утрировать, шаржировать -
17 overact
[`əʊvər`ækt]переигрывать; утрировать, шаржироватьзаходить слишком далекоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > overact
-
18 overact
[,o·ver'act || ‚əʊvə(r)'ækt]◙ v. לפעול בצורה מוגזמת; לשחק(תפקיד)בהגזמה* * *◙ המזגהב(דיקפת)קחשל ;תמזגומ הרוצב לועפל◄ -
19 overact
over akting* * *melebih-lebihkan* * *over akting* * *sikap berlebihan -
20 overact
V1. कृत्रिम अभिनय करनाMeenakumAri overacted in her films.
См. также в других словарях:
Overact — O ver*act , v. i. To act more than is necessary; to go to excess in action. B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Overact — O ver*act , v. t. 1. To act or perform to excess; to exaggerate in acting; as, he overacted his part. [1913 Webster] 2. To act upon, or influence, unduly. [Obs.] [1913 Webster] The hope of inheritance overacts them. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
overact — index overreach Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
overact — (v.) 1610s, to go too far in action, from OVER (Cf. over) + ACT (Cf. act) (v.). Meaning to play a part with too much emphasis, to chew the scenery is from 1630s. Related: Overacted; overacting … Etymology dictionary
overact — ► VERB ▪ act a role in an exaggerated manner … English terms dictionary
overact — [ō΄vərakt′] vt., vi. to act (a dramatic role) in an exaggerated way … English World dictionary
overact — UK [ˌəʊvərˈækt] / US [ˌoʊvərˈækt] verb [intransitive/transitive] Word forms overact : present tense I/you/we/they overact he/she/it overacts present participle overacting past tense overacted past participle overacted if an actor overacts, they… … English dictionary
overact — Date: 1611 intransitive verb 1. to act more than is necessary 2. to overact a part transitive verb to exaggerate in acting • overaction noun … New Collegiate Dictionary
overact — verb during dramatic scenes, she has a tendency to overact Syn: exaggerate, overdo it, overplay it; informal ham it up, camp it up … Thesaurus of popular words
overact — o•ver•act [[t]ˌoʊ vərˈækt[/t]] v. t. 1) sbz to perform (a role) in an exaggerated manner 2) sbz to overact a role • Etymology: 1605–15 … From formal English to slang
overact — overaction, n. /oh veuhr akt /, v.t., v.i. to act in an exaggerated manner. [1605 15; OVER + ACT] * * * … Universalium
