-
41 pull-over
[pyl(over)](pluriel: pull(-over)s)Nom masculin pulôver masculino* * *pull-over pulovɛʀ]nome masculinopulôver; camisola f. -
42 head over heels
1) (completely: He fell head over heels in love.) completamente2) (turning over completely; headfirst: He fell head over heels into a pond.) de cabeça* * *head over heelsa) de pernas para o ar. b) precipitadamente. -
43 get over
1) (to recover from (an illness, surprise, disappointment etc): I've got over my cold now; I can't get over her leaving so suddenly.) recuperar2) (to manage to make (oneself or something) understood: We must get our message over to the general public.) conseguir3) ((with with) to do (something one does not want to do): I'm not looking forward to this meeting, but let's get it over (with).) terminar -
44 go over
1) (to study or examine carefully: I want to go over the work you have done before you do any more.) rever2) (to repeat (a story etc): I'll go over the whole lesson again.) repassar3) (to list: He went over all her faults.) enumerar4) ((of plays, behaviour etc) to be received (well or badly): The play didn't go over at all well the first night.) ser recebido -
45 all over
1) (over the whole of (a person, thing etc): My car is dirty all over.) inteiramente2) (finished: The excitement's all over now.) terminado3) (everywhere: We've been looking all over for you!) por toda a parte -
46 get over
1) (to recover from (an illness, surprise, disappointment etc): I've got over my cold now; I can't get over her leaving so suddenly.) refazer-se de, recuperar-se de2) (to manage to make (oneself or something) understood: We must get our message over to the general public.) fazer entender3) ((with with) to do (something one does not want to do): I'm not looking forward to this meeting, but let's get it over (with).) levar a cabo -
47 go over
1) (to study or examine carefully: I want to go over the work you have done before you do any more.) examinar2) (to repeat (a story etc): I'll go over the whole lesson again.) repetir3) (to list: He went over all her faults.) recapitular4) ((of plays, behaviour etc) to be received (well or badly): The play didn't go over at all well the first night.) ser bem/mal recebido -
48 I have gone (been) over and over the whole ground
I have gone (been) over and over the whole groundpensei e estudei de todas as formas.English-Portuguese dictionary > I have gone (been) over and over the whole ground
-
49 to hand over
to hand overceder, legar.————————to hand overentregar. to have advantage, authority over ter vantagem, autoridade sobre. -
50 to pass over
to pass overa) atravessar, transpor. he passed over the bridge/ele atravessou a ponte. b) ignorar, omitir. c) passar por cima ou por alto. she passed her eye over the table/ela relanceou a vista por sobre a mesa. d) não fazer caso de, tolerar. -
51 to run over
to run overa) examinar brevemente. b) recapitular. c) transbordar. d) passar por cima. e) passar correndo. f) passar para o outro lado (desertar). g) atropelar. he was run over by the train/ele foi apanhado pelo trem.————————to run overatropelar. -
52 to throw over
to throw overa) abandonar, descartar. we threw the plan over/abandonamos o plano. b) encobrir. we shall throw a veil over that/encobriremos isto. -
53 to win over/round
to win over/roundconquistar a opinião, o apoio de alguém. he won him over / ele conquistou a sua simpatia. he had won us over to his side / ele nos havia conquistado para o seu partido. -
54 run over
1) ((of a vehicle or driver) to knock down or drive over: Don't let the dog out of the garden or he'll get run over.) atropelar2) (to repeat for practice: Let's run over the plan again.) rever -
55 take over
1) (to take control (of): He has taken the business over (noun take-over).) tomar o controle2) ((often with from) to do (something) after someone else stops doing it: He retired last year, and I took over (his job) from him.) tomar o lugar de -
56 tip over
(to knock or fall over; to overturn: He tipped the lamp over; She put the jug on the end of the table and it tipped over.) virar -
57 head over heels
1) (completely: He fell head over heels in love.) perdidamente2) (turning over completely; headfirst: He fell head over heels into a pond.) de cabeça -
58 run over
1) ((of a vehicle or driver) to knock down or drive over: Don't let the dog out of the garden or he'll get run over.) atropelar2) (to repeat for practice: Let's run over the plan again.) examinar -
59 take over
1) (to take control (of): He has taken the business over (noun take-over).) assumir o encargo de2) ((often with from) to do (something) after someone else stops doing it: He retired last year, and I took over (his job) from him.) assumir o lugar de -
60 tip over
(to knock or fall over; to overturn: He tipped the lamp over; She put the jug on the end of the table and it tipped over.) virar
См. также в других словарях:
over — over; lar·over; more·over; over·alled; over·bear·ance; over·bear·ing·ly; over·berg; over·bur·den·ing·ly; over·come·er; over·compensate; over·compensation; over·compound; over·confidence; over·confident; over·conservative; over·den; over·fulfill;… … English syllables
Over — O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space or… … The Collaborative International Dictionary of English
over — [ō′vər] prep. [ME ouer < OE ofer, akin to Ger über, ober < IE * uper (orig. a compar. of * upo, up) > L super, Gr hyper] 1. a) in, at, or to a position up from; higher than; above [a canopy over the bed, in water over his knees] b) on… … English World dictionary
Over — O ver ([=o] v[ e]r), prep. [AS. ofer; akin to D. over, G. [ u]ber, OHG. ubir, ubar, Dan. over, Sw. [ o]fver, Icel. yfir, Goth. ufar, L. super, Gr. ype r, Skr. upari. [root]199. Cf. {Above}, {Eaves}, {Hyper }, {Orlop}, {Super }, {Sovereign},… … The Collaborative International Dictionary of English
Over — may refer to: Contents 1 Places 2 Music 3 Other 4 See als … Wikipedia
Over — «Over» Сингл … Википедия
Over It — may refer to: Over It (band), an American pop punk band Over It (EP), an EP by face to face Over It (Katharine McPhee song) Over It , a song by Addictiv Over It , a song by Anneliese van der Pol from the soundtrack of the 2004 film Stuck in the… … Wikipedia
Over 21 — Directed by Charles Vidor Produced by Sidney Buchman Written by Ruth Gordon (play) Sidney Buchman Starring … Wikipedia
over — UK US /ˈəʊvər/ adverb ► more or greater than: »Free delivery on orders over $25. »Over 80% of temporary workers are part timers. »The cable company has viewers in over 5 million households. »Shares fell by just over 1 per cent to 1,327p. ► during … Financial and business terms
over — ► PREPOSITION 1) extending upwards from or above. 2) above so as to cover or protect. 3) expressing movement or a route across. 4) beyond and falling or hanging from. 5) expressing duration. 6) at a higher level, layer, or intensity than. 7) … English terms dictionary
Over — bezeichnet: Over (Cricket), eine Serie von sechs Würfen in der Sportart Cricket Over (Seevetal), ein Ortsteil der Gemeinde Seevetal Over (Waldbreitbach), ein Dorf im Naturpark Rhein Westerwald auf einem Höhenrücken des Wiedtals gelegen, Ortsteil… … Deutsch Wikipedia
