-
21 over the counter
Forkortes OTC. Et marked for omsætning af værdipapirer/valuta uden om den officielle børsnotering. Kontakten mellem køber og sælger finder sted pr. telefon, fax, computer eller lignende. Euro market er et eksempel på et sådant OTC marked. -
22 get over
1) (to recover from (an illness, surprise, disappointment etc): I've got over my cold now; I can't get over her leaving so suddenly.) komme sig over; komme over2) (to manage to make (oneself or something) understood: We must get our message over to the general public.) gøre forståeligt; trænge igennem med3) ((with with) to do (something one does not want to do): I'm not looking forward to this meeting, but let's get it over (with).) overstå* * *1) (to recover from (an illness, surprise, disappointment etc): I've got over my cold now; I can't get over her leaving so suddenly.) komme sig over; komme over2) (to manage to make (oneself or something) understood: We must get our message over to the general public.) gøre forståeligt; trænge igennem med3) ((with with) to do (something one does not want to do): I'm not looking forward to this meeting, but let's get it over (with).) overstå -
23 all over
1) (over the whole of (a person, thing etc): My car is dirty all over.) over det hele2) (finished: The excitement's all over now.) forbi; færdig3) (everywhere: We've been looking all over for you!) overalt* * *1) (over the whole of (a person, thing etc): My car is dirty all over.) over det hele2) (finished: The excitement's all over now.) forbi; færdig3) (everywhere: We've been looking all over for you!) overalt -
24 cross-over
substantiv1. blanding af stilarter, idéer, kulturer m.m. (almind. i sammensætn.)cross-over-fenomen; cross-over-mat; cross-over-musik; cross-over-produkter; cross-over-spel
cross-over-fænomen; cross-over-mad; cross-over-musik; cross-over-produkter; cross-over-spil
-
25 cross-over
substantiv1. blanding af stilarter, idéer, kulturer m.m. (almind. i sammensætn.)Sammensatte udtryk:cross-over-fenomen; cross-over-mat; cross-over-musik; cross-over-produkter; cross-over-spel
cross-over-fænomen; cross-over-mad; cross-over-musik; cross-over-produkter; cross-over-spil -
26 go over
1) (to study or examine carefully: I want to go over the work you have done before you do any more.) gennemgå2) (to repeat (a story etc): I'll go over the whole lesson again.) gennemgå3) (to list: He went over all her faults.) gennemgå4) ((of plays, behaviour etc) to be received (well or badly): The play didn't go over at all well the first night.) blive modtaget* * *1) (to study or examine carefully: I want to go over the work you have done before you do any more.) gennemgå2) (to repeat (a story etc): I'll go over the whole lesson again.) gennemgå3) (to list: He went over all her faults.) gennemgå4) ((of plays, behaviour etc) to be received (well or badly): The play didn't go over at all well the first night.) blive modtaget -
27 head over heels
1) (completely: He fell head over heels in love.) forelsket til op over begge ører2) (turning over completely; headfirst: He fell head over heels into a pond.) hovedkulds; med hovedet først* * *1) (completely: He fell head over heels in love.) forelsket til op over begge ører2) (turning over completely; headfirst: He fell head over heels into a pond.) hovedkulds; med hovedet først -
28 run over
1) ((of a vehicle or driver) to knock down or drive over: Don't let the dog out of the garden or he'll get run over.) køre over2) (to repeat for practice: Let's run over the plan again.) løbe igennem; gennemgå* * *1) ((of a vehicle or driver) to knock down or drive over: Don't let the dog out of the garden or he'll get run over.) køre over2) (to repeat for practice: Let's run over the plan again.) løbe igennem; gennemgå -
29 gå över
uregelmæssigt verbum1. gå over, holde/høre op, fortage sig2. gå over til nogen/noget, anslutte sig til nogen, skifte til noget nyt/andetHonom kan du inte diskutera med, han har gått över till fiendesidan!
Ham kan du ikke diskutere med, han har gået over til fjenden!4. behandle (fx overflade eller lign.)Var snäll och gå över alla golven med en trasa!
Vil du være sød og vaske (tørre) alle gulvene af med en klud! -
30 svämma över
verbum1. svømme over, gå over, skylle overDet har regnat kolossalt i sommar, åar och floder har svämmat över
Det har regnet kolossalt meget i sommer, åløb og floder er svømmet over
-
31 svämma över
verbum1. svømme over, gå over, skylle overDet har regnat kolossalt i sommar, åar och floder har svämmat över
Det har regnet kolossalt meget i sommer, åløb og floder er svømmet over -
32 take over
1) (to take control (of): He has taken the business over (noun take-over).) overtage2) ((often with from) to do (something) after someone else stops doing it: He retired last year, and I took over (his job) from him.) overtage* * *1) (to take control (of): He has taken the business over (noun take-over).) overtage2) ((often with from) to do (something) after someone else stops doing it: He retired last year, and I took over (his job) from him.) overtage -
33 tip over
(to knock or fall over; to overturn: He tipped the lamp over; She put the jug on the end of the table and it tipped over.) vælte* * *(to knock or fall over; to overturn: He tipped the lamp over; She put the jug on the end of the table and it tipped over.) vælte -
34 förbarma sig över
verbumDyrlæge forbarmede sig over egernunge, som han havde fundet i skoven
2. forbarme sig over noget, tage hånd om noget ingen vil haveVem vill förbarma sig över den sista köttbiten?
Hvem vil spise det sidste stykke kød?
-
35 kasta sig över
verbum1. kaste sig over nogen/nogetKaste sig over en ny bog, straks begynde at læse
-
36 köra över
verbum1. køre nogen/noget overL. kørte sin egen hund over
2. undertrykke, være ligeglad med nogen, ikke tage hensyn tilDet är hopplöst att diskutera med chefen, han kör över alla
Det er håbløst at diskutere noget med chefen, han er helt ligeglad med andres synspunkter
-
37 förbarma sig över
verbumDyrlæge forbarmede sig over egernunge, som han havde fundet i skoven2. forbarme sig over noget, tage hånd om noget ingen vil haveVem vill förbarma sig över den sista köttbiten?
Hvem vil spise det sidste stykke kød?Særlige udtryk: -
38 kasta sig över
verbum1. kaste sig over nogen/nogetKaste sig over en ny bog, straks begynde at læse -
39 köra över
verbum1. køre nogen/noget overL. kørte sin egen hund over2. undertrykke, være ligeglad med nogen, ikke tage hensyn tilDet är hopplöst att diskutera med chefen, han kör över alla
Det er håbløst at diskutere noget med chefen, han er helt ligeglad med andres synspunkter -
40 trampa över
verbum1. overtræde (markeringen for afsæt), sætte foden for langt frem, bevæge sig ud over en konkret grænse/inje (sport, spil og leg)Springet blev ikke godkendt - hun havde overtrådt markeringen og fik annulleret springet2. optræde alt for udfordrende/provokerendeDen kvinnliga politikern trampade över i debatten och försöker nu att släta över det inträffade
Den kvindelige politiker optrådte provokerende i debatten og prøver nu at glatte over det der er sket (at undskylde)
См. также в других словарях:
over — over; lar·over; more·over; over·alled; over·bear·ance; over·bear·ing·ly; over·berg; over·bur·den·ing·ly; over·come·er; over·compensate; over·compensation; over·compound; over·confidence; over·confident; over·conservative; over·den; over·fulfill;… … English syllables
Over — O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space or… … The Collaborative International Dictionary of English
over — [ō′vər] prep. [ME ouer < OE ofer, akin to Ger über, ober < IE * uper (orig. a compar. of * upo, up) > L super, Gr hyper] 1. a) in, at, or to a position up from; higher than; above [a canopy over the bed, in water over his knees] b) on… … English World dictionary
Over — O ver ([=o] v[ e]r), prep. [AS. ofer; akin to D. over, G. [ u]ber, OHG. ubir, ubar, Dan. over, Sw. [ o]fver, Icel. yfir, Goth. ufar, L. super, Gr. ype r, Skr. upari. [root]199. Cf. {Above}, {Eaves}, {Hyper }, {Orlop}, {Super }, {Sovereign},… … The Collaborative International Dictionary of English
Over — may refer to: Contents 1 Places 2 Music 3 Other 4 See als … Wikipedia
Over — «Over» Сингл … Википедия
Over It — may refer to: Over It (band), an American pop punk band Over It (EP), an EP by face to face Over It (Katharine McPhee song) Over It , a song by Addictiv Over It , a song by Anneliese van der Pol from the soundtrack of the 2004 film Stuck in the… … Wikipedia
Over 21 — Directed by Charles Vidor Produced by Sidney Buchman Written by Ruth Gordon (play) Sidney Buchman Starring … Wikipedia
over — UK US /ˈəʊvər/ adverb ► more or greater than: »Free delivery on orders over $25. »Over 80% of temporary workers are part timers. »The cable company has viewers in over 5 million households. »Shares fell by just over 1 per cent to 1,327p. ► during … Financial and business terms
over — ► PREPOSITION 1) extending upwards from or above. 2) above so as to cover or protect. 3) expressing movement or a route across. 4) beyond and falling or hanging from. 5) expressing duration. 6) at a higher level, layer, or intensity than. 7) … English terms dictionary
Over — bezeichnet: Over (Cricket), eine Serie von sechs Würfen in der Sportart Cricket Over (Seevetal), ein Ortsteil der Gemeinde Seevetal Over (Waldbreitbach), ein Dorf im Naturpark Rhein Westerwald auf einem Höhenrücken des Wiedtals gelegen, Ortsteil… … Deutsch Wikipedia
