-
41 förfoga
-
42 förmyndare
förmyndare [˅fœːrmyndarə, fœr'myn-] (-n; -) Vormund m;vara förmyndare över ngn fig jdn bevormunden;stå (ställa) under förmyndare unter Vormundschaft stehen (stellen) -
43 förskräcka
förskräcka [fœ'ʂkrɛka] (-te) erschrecken; -
44 förtjust
-
45 förväntan
i förväntan på in Erwartung (Gen);över (all) förväntan über (alles) Erwarten -
46 glädja
glädja [˅ɡlɛːdja]1. v/t (er)freuen; Freude machen -
47 grubbla
-
48 gräma
-
49 gård
gård [ɡoːɖ] (-en; -ar) Hof m; Gut n, Gehöft n;rum åt gården Zimmer n nach hinten (hinaus);bo över gården im Hinterhaus wohnen;gammal i gården zu Hause, heimisch -
50 hagla
-
51 halka
halka [˅halka]1. (-n) Glätte f; Glatteis n2. ausgleiten, ausrutschen;halka om'kull ausgleiten und fallen;halka ur handen på ngn jdm aus der Hand gleiten;halka 'ur ngn fig jdm entschlüpfen; -
52 hals
hals [hals] (-en; -ar) Hals m;hals över huvud Hals über Kopf;fastna i halsen på ngn jdm im Halse stecken bleiben;få ngn på halsen fig jdn auf den Hals bekommen;med full hals aus vollem Halse;ont i halsen Halsweh n;stå ngn upp i halsen fig jdm zum Halse heraushängen;sätta i halsen sich verschlucken -
53 harmas
-
54 harmsen
-
55 havsyta
havsyta Meeresspiegel m;höjd över havsytan Höhe f über dem Meeresspiegel -
56 herravälde
herravälde n Herrschaft f, Gewalt f;herravälde till sjöss Seeherrschaft f;förlora herraväldet över ngt die Gewalt über etwas (Akk) verlieren -
57 herre
herre (-n; -ar) Herr m;göra sig till herre över ngt sich zum Herrn über etwas (Akk) machen;spela herre den Herrn spielen;vara herre i huset Herr im Hause sein;vår Herre unser Herrgott, der liebe Gott;Herre Gud! herrje!, (Himmel) Herrgott!, Herr des Himmels!;vad i herrans namn gör du? was, zum Kuckuck, machst du denn da?, was fällt 'dir denn ein?;ett herrans väder ein Hunde- ( oder Sau-)wetter -
58 hjälpa
jag kan inte hjälpa det ich kann nichts dafür;det kan inte hjälpas das lässt sich nicht ändern, dem ist nicht abzuhelfen;hjälpa ngn till ngt jdm zu etwas verhelfen;hjälpa ngn 'av med rocken jdm aus dem Mantel helfen;hjälpa ngn på traven fig jdn auf Trab bringen;hjälpa 'till mithelfen; aushelfen;hjälpa 'till med ngt bei etwas behilflich sein;hjälpa sig sich behelfen -
59 hoppa
hoppa [˅hɔpa] springen, hüpfen;hoppa på huvudet einen Kopfsprung machen;hoppa 'ner herabspringen;hoppa 'på ngn umg auf jdn losgehen;hoppa 'på ngt umg etwas aufgreifen;hoppa 'till hochfahren;hoppa 'upp (hin-)aufspringen;hoppa 'över überspringen, übergehen -
60 horisont
horisont [hɔri'sɔnt] (-en; -er) Horizont m;det går över min horisont das geht über meinen Horizont
См. также в других словарях:
over — over; lar·over; more·over; over·alled; over·bear·ance; over·bear·ing·ly; over·berg; over·bur·den·ing·ly; over·come·er; over·compensate; over·compensation; over·compound; over·confidence; over·confident; over·conservative; over·den; over·fulfill;… … English syllables
Over — O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space or… … The Collaborative International Dictionary of English
over — [ō′vər] prep. [ME ouer < OE ofer, akin to Ger über, ober < IE * uper (orig. a compar. of * upo, up) > L super, Gr hyper] 1. a) in, at, or to a position up from; higher than; above [a canopy over the bed, in water over his knees] b) on… … English World dictionary
Over — O ver ([=o] v[ e]r), prep. [AS. ofer; akin to D. over, G. [ u]ber, OHG. ubir, ubar, Dan. over, Sw. [ o]fver, Icel. yfir, Goth. ufar, L. super, Gr. ype r, Skr. upari. [root]199. Cf. {Above}, {Eaves}, {Hyper }, {Orlop}, {Super }, {Sovereign},… … The Collaborative International Dictionary of English
Over — may refer to: Contents 1 Places 2 Music 3 Other 4 See als … Wikipedia
Over — «Over» Сингл … Википедия
Over It — may refer to: Over It (band), an American pop punk band Over It (EP), an EP by face to face Over It (Katharine McPhee song) Over It , a song by Addictiv Over It , a song by Anneliese van der Pol from the soundtrack of the 2004 film Stuck in the… … Wikipedia
Over 21 — Directed by Charles Vidor Produced by Sidney Buchman Written by Ruth Gordon (play) Sidney Buchman Starring … Wikipedia
over — UK US /ˈəʊvər/ adverb ► more or greater than: »Free delivery on orders over $25. »Over 80% of temporary workers are part timers. »The cable company has viewers in over 5 million households. »Shares fell by just over 1 per cent to 1,327p. ► during … Financial and business terms
over — ► PREPOSITION 1) extending upwards from or above. 2) above so as to cover or protect. 3) expressing movement or a route across. 4) beyond and falling or hanging from. 5) expressing duration. 6) at a higher level, layer, or intensity than. 7) … English terms dictionary
Over — bezeichnet: Over (Cricket), eine Serie von sechs Würfen in der Sportart Cricket Over (Seevetal), ein Ortsteil der Gemeinde Seevetal Over (Waldbreitbach), ein Dorf im Naturpark Rhein Westerwald auf einem Höhenrücken des Wiedtals gelegen, Ortsteil… … Deutsch Wikipedia