Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

over...

  • 1 Ikka ja jälle

    сущ.
    общ. (ikka [ja] jälle; aeg-ajalt; kogu aeg) íåèçìåííî, âíîâü è âíîâü (àíãë.: over and over again, time after time, ever and again, time and /time/ again; again and again // íåì.: immerund / immer wieder; wieder und immer wieder; unermüdlich; nimmermüde), всё снова и снова, неустанно, снова и снова

    Eesti-Vene sõnastik > Ikka ja jälle

  • 2 järele jääma

    сущ.
    общ. отставать (о часах), переставать (перестать), прекратиться (прекращаться), проходить оставаться, сберегаться, ñîõðàíÿòüñÿ (àíãë.: be left over; remain, cease, stop; be slow, lose // íåì.: übrig bleiben; aufhören; übrig bleiben; nachgehen)

    Eesti-Vene sõnastik > järele jääma

  • 3 läbimüük

    прил.
    1) общ. òîâàðîîáîðîò (àíãë.: amount of sales; sales proceeds; sales turnover; sales value/volume; total sale; turnover; volume of sales; offtake; sales; sales value; sales volume; take; turn over // íåì.: Umsatz; Absat

    Eesti-Vene sõnastik > läbimüük

  • 4 seljatama

    сущ.
    спорт. ïîëîæèòü (êîãî-ë.) íà [îáå] ëîïàòêè (àíãë.: flip opponent over for a fall; have floored; dust one's jacket // íåì.: schultern; auf die Schultern legen; niederringen; j-n aufs Kreuz legen), тушировать (кого-л.)

    Eesti-Vene sõnastik > seljatama

  • 5 ülevärvimine

    прил.
    общ. вторичное окрашивание, закрашивание, окрашивание, перекрашивание, ïåðåêðûòèå ïîêðûâíîé êðàñêîé (àíãë.: painting over; repaint; repainting; distortion // íåì.: Umfärbung; Verfärbung; Überfärbung; Nachfärben; Uberfärbung; Umfärben), повторная окраска, повторное крашение, подкраска, подкрашивание

    Eesti-Vene sõnastik > ülevärvimine

См. также в других словарях:

  • over — over; lar·over; more·over; over·alled; over·bear·ance; over·bear·ing·ly; over·berg; over·bur·den·ing·ly; over·come·er; over·compensate; over·compensation; over·compound; over·confidence; over·confident; over·conservative; over·den; over·fulfill;… …   English syllables

  • Over — O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • over — [ō′vər] prep. [ME ouer < OE ofer, akin to Ger über, ober < IE * uper (orig. a compar. of * upo, up) > L super, Gr hyper] 1. a) in, at, or to a position up from; higher than; above [a canopy over the bed, in water over his knees] b) on… …   English World dictionary

  • Over — O ver ([=o] v[ e]r), prep. [AS. ofer; akin to D. over, G. [ u]ber, OHG. ubir, ubar, Dan. over, Sw. [ o]fver, Icel. yfir, Goth. ufar, L. super, Gr. ype r, Skr. upari. [root]199. Cf. {Above}, {Eaves}, {Hyper }, {Orlop}, {Super }, {Sovereign},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Over — may refer to: Contents 1 Places 2 Music 3 Other 4 See als …   Wikipedia

  • Over — «Over» Сингл …   Википедия

  • Over It — may refer to: Over It (band), an American pop punk band Over It (EP), an EP by face to face Over It (Katharine McPhee song) Over It , a song by Addictiv Over It , a song by Anneliese van der Pol from the soundtrack of the 2004 film Stuck in the… …   Wikipedia

  • Over 21 — Directed by Charles Vidor Produced by Sidney Buchman Written by Ruth Gordon (play) Sidney Buchman Starring …   Wikipedia

  • over — UK US /ˈəʊvər/ adverb ► more or greater than: »Free delivery on orders over $25. »Over 80% of temporary workers are part timers. »The cable company has viewers in over 5 million households. »Shares fell by just over 1 per cent to 1,327p. ► during …   Financial and business terms

  • over — ► PREPOSITION 1) extending upwards from or above. 2) above so as to cover or protect. 3) expressing movement or a route across. 4) beyond and falling or hanging from. 5) expressing duration. 6) at a higher level, layer, or intensity than. 7) …   English terms dictionary

  • Over — bezeichnet: Over (Cricket), eine Serie von sechs Würfen in der Sportart Cricket Over (Seevetal), ein Ortsteil der Gemeinde Seevetal Over (Waldbreitbach), ein Dorf im Naturpark Rhein Westerwald auf einem Höhenrücken des Wiedtals gelegen, Ortsteil… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»