-
61 TOKYO STOCK EXCHANGE
(TSE) (Токийская фондовая биржа) Крупнейшая и наиболее важная из восьми фондовых бирж Японии биржа, на долю которой приходится около 85% оборота японских ценных бумаг. В первую секцию входят 1 200 крупнейших выпусков на рынке. Около 70% компаний, ценные бумаги которых котируются по первой секции, включены также в котировочные листы фондовых бирж Осаки и Нагой. Во вторую секцию входят ценные бумаги приблизительно 400 эмитентов; условия включения в котировочный лист второй секции менее жесткие и схожи с условиями рынка некотируемых ценных бумаг (enlisted-securities market) в Великобритании. Иностранные акции котируются по третьей секции. При Токийской фондовой бирже имеется также внебиржевой рынок акций (over-the-counter market), зарегистрированных Ассоциацией японских дилеров по ценным бумагам. В конце 1991 г. на внебиржевом рынке ценных бумаг начала функционировать автоматизированная система заключения сделок. Членами Токийской фондовой биржи являются постоянные участники, выступающие в сделках с ценными бумагами в роли принципалов, или агенты (“сайтори”), которым разрешается выступать только в качестве посредников между постоянными членами. Торги в настоящее время в основном автоматизированы и происходят через компьютеризированную систему принятия и исполнения приказов “KOPEC” (CORES), хотя до сих пор торговля приблизительно 150 видами ценных бумаг первой секции ведется в операционном зале методом свободного биржевого торга (ореп outcry). Основным показателем фондового рынка является индекс Никкей (Nikkei Stock Average), рассчитываемый на основе курсов ценных бумаг 225 японских промышленных компаний.Финансы: англо-русский толковый словарь > TOKYO STOCK EXCHANGE
-
62 TSE
- Торонтская фондовая биржа
- Токийская фондовая биржа
- ошибка испытательной последовательности
- оборудование оконечной станции
- коэффициент полезного действия
- исследование набросов температуры
- исследование воздействия теплового удара
исследование воздействия теплового удара
(на конструкционные материалы энергетического оборудования)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
исследование набросов температуры
исследование резких изменений температуры
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
оборудование оконечной станции
Оборудование оконечной станции содержит оконечные устройства сигнализации и вспомогательное оборудование, используемое для обеспечения работы волоконно-оптической кабельной системы (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
ошибка испытательной последовательности
(МСЭ-Т G.798).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Токийская фондовая биржа
Крупнейшая и наиболее важная из восьми фондовых бирж Японии биржа, на долю которой приходится около 85 % оборота японских ценных бумаг. В первую секцию входят 1200 крупнейших выпусков на рынке. Около 70 % компаний, ценные бумаги которых котируются по первой секции, включены также в котировочные листы фондовых бирж Осаки и Нагой. Во вторую секцию входят ценные бумаги приблизительно 400 эмитентов; условия включения в котировочный лист второй секции менее жесткие и схожи с условиями рынка некотируемых ценных бумаг (enlisted-securities market) в Великобритании. Иностранные акции котируются по третьей секции. При Токийской фондовой бирже имеется также внебиржевой рынок акций (over-the-counter market), зарегистрированных Ассоциацией японских дилеров по ценным бумагам. В конце 1991 г. на внебиржевом рынке ценных бумаг начала функционировать автоматизированная система заключения сделок. Членами Токийской фондовой биржи являются постоянные участники, выступающие в сделках с ценными бумагами в роли принципалов, или агенты (“сайтори”), которым разрешается выступать только в качестве посредников между постоянными членами. Торги в настоящее время в основном автоматизированы и происходят через компьютеризированную систему принятия и исполнения приказов “KOPEC” (CORES), хотя до сих пор торговля приблизительно 150 видами ценных бумаг первой секции ведется в операционном зале методом свободного биржевого торга (ореп outcry). Основным показателем фондового рынка является индекс Никкей (Nikkei Stock Average), рассчитываемый на основе курсов ценных бумаг 225 японских промышленных компаний.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Торонтская фондовая биржа
Основная биржа проведения операций с акциями канадских эмитентов; по объему операций эта биржа опережает фондовые рынки Монреаля и Ванкувера. Торги на бирже автоматизированы; Торонтская фондовая биржа стала первой из бирж, установившей прямую связь с иностранной фондовой биржей (с Американской фондовой биржей (American Stock Exchange)). Основными фондовыми индикаторами являются Торонтский индекс 35 и более широко используемый Сводный индекс Торонтской фондовой биржи 300.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
1.3.4.3 коэффициент полезного действия ηu, %: Отношение теплопроизводительности к подводимой тепловой мощности.
1.3.4.4 Сгорание газа:
- полное сгорание: Такое сгорание газа, когда продукты сгорания содержат не более чем следы горючих составляющих (водорода, углеводородов, моноксида углерода, углерода и пр.).
- неполное сгорание: Такое сгорание газа, когда хотя бы одна из горючих составляющих присутствует в продуктах сгорания в значительной пропорции.
Количество оксида углерода (СО) в сухих, не разбавленных воздухом продуктах сгорания используют в качестве критерия «удовлетворительного» и «неудовлетворительного» сгорания.
Настоящий стандарт задает максимальные предельные значения концентрации СО в зависимости от условий испытаний (см. 3.6.1). Сгорание считают удовлетворительным, если значение концентрации СО ниже (или равно) допустимого предельного значения, и неудовлетворительным - если превышает указанное значение.
- устойчивость пламени: Состояние, при котором пламя занимает неизменное положение по отношению к выходным отверстиям горелки.
- отрыв пламени: Явление, характеризуемое общим или частичным отрывом основания пламени над отверстиями горелки или над зоной стабилизации пламени.
- проскок пламени: Явление, характеризуемое уходом пламени внутрь корпуса горелки.
- проскок пламени на сопло: Явление, характеризуемое воспламенением газа на сопле в результате проскока пламени внутрь горелки или в результате распространения пламени вне горелки.
- сажеобразование: Явление, возникающее во время неполного сгорания газа и характеризуемое осаждением сажи на поверхностях, контактирующих с продуктами сгорания или с пламенем.
- желтые языки пламени: Явление, характеризуемое появлением желтой окраски в верхней части голубого конуса пламени, вызванным неполным сгоранием газа.
- тепловое равновесие: Рабочее состояние котла, при котором измеренное значение температуры продуктов сгорания газа остается устойчивым с допустимым отклонением ±2 % в течение 10 мин.
1.3.4.5 Временные характеристики:
- время зажигания (TIA) для термоэлектрического устройства контроля пламени: Время от момента воспламенения контролируемого пламени до момента, когда запорный элемент открывается сигналом пламени.
- время погасания (TIE) для термоэлектрического устройства контроля пламени: Время между исчезновением пламени и прекращением подачи газа.
- защитное время зажигания (TSA): Время между открытием подачи газа к горелке и отсечкой подачи газа в случае невозникновения пламени.
- максимальное защитное время зажигания (ТSАмакс): Защитное время при зажигании, измеренное в наиболее неблагоприятных условиях температуры окружающей среды и изменения питающего напряжения.
- защитное время погасания (TSE): Время между погасанием контролируемого пламени и отключением подачи газа к горелке.
- время отключения подачи газа: Время между прекращением подачи вспомогательной энергии или напряжения и достижением закрытого положения клапана.
Источник: ГОСТ Р 51733-2001: Котлы газовые центрального отопления, оснащенные атмосферными горелками, номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Требования безопасности и методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TSE
-
63 Tokyo stock exchange
Токийская фондовая биржа
Крупнейшая и наиболее важная из восьми фондовых бирж Японии биржа, на долю которой приходится около 85 % оборота японских ценных бумаг. В первую секцию входят 1200 крупнейших выпусков на рынке. Около 70 % компаний, ценные бумаги которых котируются по первой секции, включены также в котировочные листы фондовых бирж Осаки и Нагой. Во вторую секцию входят ценные бумаги приблизительно 400 эмитентов; условия включения в котировочный лист второй секции менее жесткие и схожи с условиями рынка некотируемых ценных бумаг (enlisted-securities market) в Великобритании. Иностранные акции котируются по третьей секции. При Токийской фондовой бирже имеется также внебиржевой рынок акций (over-the-counter market), зарегистрированных Ассоциацией японских дилеров по ценным бумагам. В конце 1991 г. на внебиржевом рынке ценных бумаг начала функционировать автоматизированная система заключения сделок. Членами Токийской фондовой биржи являются постоянные участники, выступающие в сделках с ценными бумагами в роли принципалов, или агенты (“сайтори”), которым разрешается выступать только в качестве посредников между постоянными членами. Торги в настоящее время в основном автоматизированы и происходят через компьютеризированную систему принятия и исполнения приказов “KOPEC” (CORES), хотя до сих пор торговля приблизительно 150 видами ценных бумаг первой секции ведется в операционном зале методом свободного биржевого торга (ореп outcry). Основным показателем фондового рынка является индекс Никкей (Nikkei Stock Average), рассчитываемый на основе курсов ценных бумаг 225 японских промышленных компаний.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tokyo stock exchange
-
64 quotation
n1) бирж. котировка, курс; цена2) предложение, оферта3) листинг, допуск ценной бумаги к торговле на бирже4) денежная оценка работы, сделки, проекта
- additional quotation
- alternative quotation
- asked quotation
- automatic quotation
- bid quotation
- binding quotation
- bond quotation
- closing quotation
- competitive quotation
- consecutive quotations
- currency quotation
- daily quotation
- direct quotation
- exchange quotation
- final quotation
- firm quotation
- first quotation
- flat quotation
- foreign exchange quotation
- formal quotation
- forward quotation
- high quotation
- indirect quotation
- itemized quotation
- last quotation
- marine insurance quotation
- marketing quotation
- nominal quotation
- official quotation
- opening quotation
- over-the-counter quotation
- previous quotation
- price quotation
- pro-forma quotation
- rate quotation
- revised quotation
- share quotation
- specimen quotation
- split quotation
- spot quotation
- standard quotation
- stock quotation
- stock exchange quotation
- subsequent quotation
- tape quotation
- today's quotation
- uniform quotation
- unofficial quotation
- quotation for a foreign currency
- quotation for a foreign exchange
- quotation for forward delivery
- quotation for futures
- quotation of the day
- quotation of exchange rates
- quotation of prices
- quotation of securities
- quotation of shares
- quotation of stocks
- quotation on a foreign exchange
- at the present quotation
- apply for official quotation
- examine a quotation
- go for a quotation on the stock exchange
- modify a quotation
- prepare a quotation
- provide a quotation
- receive a quotation
- request a quotation
- revise a quotation
- seek a stock market quotation
- submit a quotation
- update a quotationEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > quotation
-
65 listing
сущ.1) общ. перечень, список2) общ. составление списка; внесение в список3) комп. распечатка, компьютерная распечатка4) бирж. листинга) (стандартизованный перечень биржевых товаров, торгуемых на бирже)See:б) (совокупность процедур и правил по допуску ценных бумаг к обращению на фондовой бирже в порядке, утвержденном организаторами торговли)See:listing requirements, stock exchange, security 5), self-regulating organization, back door listing, cross-border listing, cross-listing, delisting, Securities and Exchange Commission rules, dual listing, European Commission Listing Particulars Directive, new listing, stock listingв) (соглашение между эмитентом и фондовой биржей или внебиржевым участником фондового рынка, согласно которому ценные бумаги эмитента принимаются для торговли или котировки)See:issuer, stock market, stock exchange 1), quotation, over the counter, listing agreement, listing fee, listings committeeг) (письменное соглашение между владельцем собственности и брокером найти покупателя или арендатора для собственности)See:broker 1), listing price
* * *
листинг (котировка на бирже): допуск ценной бумаги к официальной торговле на фондовой бирже (получение котировки); для получения котировки на Лондонской фондовой бирже компании надо выпустить на рынок не менее 25% акций, иметь срок существования не менее пяти лет, публиковать информацию о своей деятельности; см. listing requirements.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельность -
66 quotation
(quot.; qtn.; qu.)n 1. ком. пропозиція, оферта; 2. бірж. котирування; курс; ціна; розцінка; a котирувальний1. заява, у якій вказуються ціна (price) та умови, за якими можна отримати товар, послугу тощо; ♦ пропозиція містить умови платежу (payment), деталізацію продукту (product) чи технічні норми виконання роботи, строк постачання, строк завершення роботи і т. ін.; 2. заява, у якій визначається курс (price) цінних паперів (securities), валюти (currency¹) або товару (commodity); ♦ при котируванні вказуються два курси — курс продавців (asked price) та курс покупців (bidprice)═════════■═════════alternative quotation альтернативна пропозиція; asked quotation курс продавців; bid quotation курс покупців; binding quotation тверда пропозиція; bond quotation котирування облігації; closing quotation курс під час закриття біржі; competitive quotation конкурентна пропозиція; consecutive quotations послідовне котирування курсів; consultancy-service quotation пропозиція консультаційної послуги; currency quotation котирування валюти; direct quotation пряме котирування; facsimiled quotation пропозиція, зроблена по факсу; faxed quotation пропозиція, зроблена по факсу; final quotation останнє котирування; first quotation початкове котирування; fixed quotation тверда пропозиція; flat quotation котирування без урахування відсотків; foreign exchange quotation котирування валюти; formal quotation офіційне котирування; indirect quotation непряме котирування валюти; itemized quotation позиційне котирування • позиційна пропозиція; last quotation кінцеве котирування; lumpsum quotation пропозиція одноразової виплати; maintenance quotation пропозиція на утримання; market quotation ринкове котирування; material-supply quotation пропозиція матеріального постачання; nominal quotation номінальне котирування • номінальний курс; official quotation офіційний курс; opening quotation курс під час відкриття біржі; over-the-counter quotation котирування на позабіржовому ринку; previous quotation попереднє котирування; proforma quotation орієнтовне котирування; publicly-advertised quotation публічно рекламована пропозиція; qualified quotation обмежена пропозиція; revised quotation переглянута пропозиція; share quotation котирування акцій; specimen quotation зразкова пропозиція; spot quotation курс за угодою з негайним постачанням • котирування товару з негайною відправкою; standard quotation єдиний курс; stock quotation котирування акцій; stock exchange quotation біржовий курс • біржове котирування; tape quotations курси, зазначені на стрічці біржового телеграфного апарату; today's quotation котирування нинішнього дня; verbal quotation усна пропозиція; written quotation письмова пропозиція═════════□═════════application for quotation заява для котирування на біржі; quotation box скринька на пропозиції; quotation list список пропозицій; quotation section відділ пропозицій; to accept a quotation приймати/прийняти пропозицію; to apply for a quotation звертатися/звернутися з проханням встановити курс; to be accepted for quotation бути визнаним для котирування на біржі; to call for quotations звертатися/звернутися за пропозиціями; to examine a quotation розглядати/розглянути пропозицію; to modify a quotation змінювати/змінити пропозицію; to prepare a quotation готувати пропозицію • готувати котирування • готувати/підготовити котирування • готувати/підготовити пропозицію; to qualify for a quotation діставати/дістати кваліфікацію з котирування; to receive a quotation одержувати/одержати пропозицію; to request a quotation запитувати про пропозицію; to revise a quotation переглядати/переглянути пропозицію; to submit a quotation подавати/подати пропозицію • подавати/подати котируванняquotation:: quote* * *котирування; курс; оферта; ціна; запитувана ціна; гадана вартість; кошторисна вартість; довідкова ціна -
67 ОТС BULLETIN BOARD
(Информационно табло Оу-ти-си,внебиржевого рынка ценных бумаг) Электронное информационное табло, установленное Национальной ассоциацией биржевых дилеров (National Association of Securities Dealers Inc.) в июне 1990 г., дающее информацию о твердых и колеблющихся котировках и неценовых показателях процентных ставок по ценным бумагам внебиржевого рынка (см. over-the-counter market( внебиржевой рынок ценных бумаг)).Финансы: англо-русский толковый словарь > ОТС BULLETIN BOARD
-
68 listing
сущ.1) общ. номенклатура, перечень2) общ. составление списка, внесение в список3) комп. распечатка, компьютерная распечатка4) бирж. листинга) (стандартизованный перечень биржевых товаров, торгуемых на бирже)See:б) (совокупность процедур по допуску ценных бумаг к обращению на фондовой бирже в порядке, утвержденном организаторами торговли)See:listing requirements, stock exchange, security, back door listing, cross-border listing, cross-listing, delisting, Securities and Exchange Commission rules, dual listing, European Commission Listing Particulars Directive, new listing, stock listingг) (соглашение между эмитентом и фондовой биржей или внебиржевым участником фондового рынка, согласно которому ценные бумаги эмитента принимаются для торговли или котировки)See:issuer, stock market, stock exchange, quotation, over the counter, listing agreement, listing fee, listings committeeд) (письменное соглашение между владельцем собственности и брокером найти покупателя или арендатора для собственности)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > listing
-
69 ОТС bulletin board
информационное табло оу-ти-си внебиржевого рынка ценных бумаг
Электронное информационное табло, установленное Национальной ассоциацией биржевых дилеров (National Association of Securities Dealers Inc.) в июне 1990 г., дающее информацию о твердых и колеблющихся котировках и неценовых показателях процентных ставок по ценным бумагам внебиржевого рынка (см. over-the-counter market (внебиржевой рынок ценных бумаг)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ОТС bulletin board
См. также в других словарях:
over-the-counter — ( OTC) Purchases and sales of financial instruments that do not take place in organized exchanges such as the New York Stock Exchange or the Chicago Board of Trade are termed over the counter. The phrase may be used as a noun to describe capital… … Financial and business terms
Over-the-counter (finance) — Within the derivatives markets, many products are traded through exchanges. An exchange has the benefit of facilitating liquidity and also mitigates all credit risk concerning the default of a member of the exchange. Products traded on the… … Wikipedia
Over-the-counter Bulletin Board Market — USA Over the counter Bulletin Board Market, Also known as the OTC Bulletin Board. An electronic screen based market maintained by NASDAQ for equity securities that, among other things, are not listed on NASDAQ or any primary US national… … Law dictionary
over-the-counter market — n. A securities market of dealers who buy and sell securities that are not listed in a securities exchange, done primarily over the telephone or online. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney… … Law dictionary
Over-the-Counter-Geschäft — [ əʊvə ȓə kaʊntə ; englisch »Geschäft über den Ladentisch«], Kurzwort OTC Geschäft, zum einen Bezeichnung für das Tafelgeschäft, zum anderen Sammelbezeichnung für den außerbörslichen Handel in Wertpapieren und Derivaten. Die meisten Geschäfte… … Universal-Lexikon
over-the-counter — (OTC) Not traded on an exchange. The OTC market for derivatives or other investments is created outside organised exchanges, by parties (such as companies, banks and dealers) entering into contracts directly with each other. This enables the… … Law dictionary
over-the-counter market — Trading in stocks and bonds that does not take place on stock exchanges. Such trading occurs most often in the U.S., where requirements for listing stocks on the exchanges are strict. Schedules of fees for buying and selling securities are not… … Universalium
Over-The-Counter - OTC — A security traded in some context other than on a formal exchange such as the NYSE, TSX, AMEX, etc. The phrase over the counter can be used to refer to stocks that trade via a dealer network as opposed to on a centralized exchange. It also refers … Investment dictionary
over-the-counter market — Refers to the broad securities market consisting of brokers who purchase or sell securities by computer hook up or telephone rather than through the facilities of a securities exchange. At one time completely unorganized, the over the counter… … Black's law dictionary
over-the-counter — /oh veuhr dheuh kown teuhr/, adj. 1. unlisted on or not part of an organized securities exchange: over the counter stocks; the over the counter market. Abbr.: OTC 2. Pharm. sold legally without a doctor s prescription: over the counter drugs.… … Universalium
Over-The-Counter Bulletin Board - OTCBB — A regulated electronic trading service offered by the National Association of Securities Dealers (NASD) that shows real time quotes, last sale prices and volume information for over the counter (OTC) equity securities. Companies listed on this… … Investment dictionary