Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

over+in+canada

  • 1 quarter

    ['kwo:tə] 1. noun
    1) (one of four equal parts of something which together form the whole (amount) of the thing: There are four of us, so we'll cut the cake into quarters; It's (a) quarter past / (American) after four; In the first quarter of the year his firm made a profit; The shop is about a quarter of a mile away; an hour and a quarter; two and a quarter hours.) štvrtina, štvrť
    2) (in the United States and Canada, (a coin worth) twenty-five cents, the fourth part of a dollar.) štvrťdolár
    3) (a district or part of a town especially where a particular group of people live: He lives in the Polish quarter of the town.) štvrť, časť
    4) (a direction: People were coming at me from all quarters.) strana
    5) (mercy shown to an enemy.) milosť
    6) (the leg of a usually large animal, or a joint of meat which includes a leg: a quarter of beef; a bull's hindquarters.) štvrť
    7) (the shape of the moon at the end of the first and third weeks of its cycle; the first or fourth week of the cycle itself.) štvrť
    8) (one of four equal periods of play in some games.) štvrtina
    9) (a period of study at a college etc usually 10 to 12 weeks in length.) semester
    2. verb
    1) (to cut into four equal parts: We'll quarter the cake and then we'll all have an equal share.) (roz)štvrtiť
    2) (to divide by four: If we each do the work at the same time, we could quarter the time it would take to finish the job.) deliť štyrmi
    3) (to give (especially a soldier) somewhere to stay: The soldiers were quartered all over the town.) ubytovať
    3. adverb
    (once every three months: We pay our electricity bill quarterly.) štvrťročne
    4. noun
    (a magazine etc which is published once every three months.) štvrťročník
    - quarter-deck
    - quarter-final
    - quarter-finalist
    - quartermaster
    - at close quarters
    * * *
    • štvrt
    • štvrtina
    • kvalita
    • kvartál

    English-Slovak dictionary > quarter

  • 2 surplus

    ['sə'pləs]
    (the amount left over when what is required has been used etc: Canada produces a surplus of raw materials; ( also adjective) surplus stocks; The country had a trade surplus (= exported more than it imported) last month.) prebytok; prebytočný
    * * *
    • zvyšok
    • prebytocný
    • prebytok
    • nadbytok

    English-Slovak dictionary > surplus

См. также в других словарях:

  • CANADA — CANADA, country in northern half of North America and a member of the British Commonwealth. At the beginning of the 21st century, its population of approximately 370,000 Jews made it the world s fourth largest Jewish community after the United… …   Encyclopedia of Judaism

  • Canada's Worst Driver 5 — Format Reality television Developed by Proper Television Presented by Andrew Younghusband Narrated by Andrew Younghusband …   Wikipedia

  • Canada's role in the invasion of Afghanistan — Canada did not have a significant role in the first few months of the invasion of Afghanistan that began on October 7, 2001, and the first contingents of regular Canadian troops arrived in Afghanistan only in January–February of 2002. Canada took …   Wikipedia

  • Canada and the Vietnam War — Canada did not fight in the Vietnam War, and diplomatically it was officially non belligerent . The country s troop deployments to Vietnam were limited to a small number of national forces in 1973. Nevertheless, the war had considerable effects… …   Wikipedia

  • Canada Steamship Lines Inc. — Canada Steamship Lines (CSL) is a Canadian shipping company with headquarters in Montreal, Quebec.BeginningsCSL had humble beginnings in Canada East in 1845, operating river boats on the St. Lawrence River in general commerce. Subsequent growth… …   Wikipedia

  • Canada Day — Children watch the Canada Day parade in Montreal Also called Fête du Canada; previously named Dominion Day Observed by Can …   Wikipedia

  • Over There (Fringe) — Over There Fringe episode …   Wikipedia

  • Canada lynx — Canada lynx[1] Conservation status …   Wikipedia

  • Canada–Caribbean relations — Canada Caribbean relations are the long established relationships between Canada and the many states of the Caribbean or West Indies. These ties have been on going throughout the history of both regions. Initially these relations were based on… …   Wikipedia

  • Over the Edge (1999) — Promotional poster featuring The Undertaker Information Promotion World Wrestling Federation …   Wikipedia

  • Canada's Next Top Model, Cycle 3 — Format Reality television Created by Tyra Banks …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»