-
1 over here
• täällä -
2 call
• tituloida• nimittää• hälyyttää• hälyttäästock exchange• julkihuuto• herättää• huhuilla• huutaa• huhuilu• huuto• huudahtaa• huudella• velkoa• velkomus• vierailla• vierailu• vieraskäynti• esiinhuutolaw• esiinhuuto oikeudessa• soittaa• soitto• soittaa puhelimella• vaatimus• puhelinsoitto• potilaskäynti• puhelu• puhutellalaw• kehotus• haastaa• merkinanto• sanoa joksikin• sanoa• mainitaphysics• ääni• kutsu• kukkua• kutsu(tietotekn)automatic data processing• kutsua (ATK)automatic data processing• kutsu (ATK)• käynti• käväistä• kutsumus• kutsuääni• käyntikerta• käydä• kutsua• kutsua(tietotekn)• kutsuhuuto• kutsumerkki• poiketa* * *ko:l 1. verb1) (to give a name to: My name is Alexander but I'm called Sandy by my friends) kutsua2) (to regard (something) as: I saw you turn that card over - I call that cheating.) pitää jonakin3) (to speak loudly (to someone) to attract attention etc: Call everyone over here; She called louder so as to get his attention.) huutaa4) (to summon; to ask (someone) to come (by letter, telephone etc): They called him for an interview for the job; He called a doctor.) kutsua5) (to make a visit: I shall call at your house this evening; You were out when I called.) käydä6) (to telephone: I'll call you at 6 p.m.) soittaa7) ((in card games) to bid.) tarjota2. noun1) (an exclamation or shout: a call for help.) huuto2) (the song of a bird: the call of a blackbird.) kutsuhuuto3) (a (usually short) visit: The teacher made a call on the boy's parents.) käynti4) (the act of calling on the telephone: I've just had a call from the police.) puhelu5) ((usually with the) attraction: the call of the sea.) kutsu6) (a demand: There's less call for coachmen nowadays.) kysyntä7) (a need or reason: You've no call to say such things!) aihe•- caller- calling
- call-box
- call for
- call off
- call on
- call up
- give someone a call
- give a call
- on call -
3 bung
-
4 sit down
• painaa puuta• istuutukaa• istua• istuutua• istahtaa* * *(to (cause to) take a seat, take a sitting position: Let's sit down over here; He sat the child down on the floor.) istuutua -
5 play
• olla käynnissä• olla toiminnassa• ottelu• toimia• toiminta• näytellä• näytelmä• ilakoida• ilonpito• turnaustechnology• holkkuma• huvi• vilske• esittäämusic• soittaa (mus.)• siirtää• soittaa(soitinta)• soitella (soittimella)• soittaa• väikkyä• väljyys• väreillätechnology• välys• puhaltaa• telmiä• temmeltää• teatterinäytäntö• teatterikappale• karehtia• kappale• karkeloida• karkelo• kilpailu• kisailu• kisailla• kilpa• kisa• leikitellä• leikki• liikkumavara• liikkumisvara• liike• liikuntavara• leikkiä• peli• peuhata• pelata• pelehtiä• pelivara• matsi• suuntautua• suunnata• taistelu• kujeilla• käynti* * *plei 1. verb1) (to amuse oneself: The child is playing in the garden; He is playing with his toys; The little girl wants to play with her friends.) leikkiä2) (to take part in (games etc): He plays football; He is playing in goal; Here's a pack of cards - who wants to play (with me)?; I'm playing golf with him this evening.) pelata3) (to act in a play etc; to act (a character): She's playing Lady Macbeth; The company is playing in London this week.) näytellä4) ((of a play etc) to be performed: `Oklahoma' is playing at the local theatre.) esittää5) (to (be able to) perform on (a musical instrument): She plays the piano; Who was playing the piano this morning?; He plays (the oboe) in an orchestra.) soittaa6) ((usually with on) to carry out or do (a trick): He played a trick on me.) tehdä kepponen7) ((usually with at) to compete against (someone) in a game etc: I'll play you at tennis.) pelata jotakuta vastaan8) ((of light) to pass with a flickering movement: The firelight played across the ceiling.) lepattaa9) (to direct (over or towards something): The firemen played their hoses over the burning house.) suunnata10) (to put down or produce (a playing-card) as part of a card game: He played the seven of hearts.) lyödä kortti pöytään2. noun1) (recreation; amusement: A person must have time for both work and play.) huvi, leikki2) (an acted story; a drama: Shakespeare wrote many great plays.) näytelmä3) (the playing of a game: At the start of today's play, England was leading India by fifteen runs.) peli4) (freedom of movement (eg in part of a machine).) välys•- player- playable
- playful
- playfully
- playfulness
- playboy
- playground
- playing-card
- playing-field
- playmate
- playpen
- playschool
- plaything
- playtime
- playwright
- at play
- bring/come into play
- child's play
- in play
- out of play
- play at
- play back
- play down
- play fair
- play for time
- play havoc with
- play into someone's hands
- play off
- play off against
- play on
- play a
- no part in
- play safe
- play the game
- play up -
6 range
• rivi• toimintasäde• toiminta-alue• tilavuus• jatkua• jono• hella• etäisyys• ala• ampumarata• ampumaetäisyysmathematics• arvojoukko• asettaa riviin• ampumamatka• asetella• alue• vaeltaa• ulottua• ulottuma• ulottuvuus• vaihdella• vaikutusalue• vaihteluväli• valikoima• vaihteluala• vaihteluraja• väli• purjehtia• kantokyky• kantama• kantoinen• kantavuus• kantomatka• keittiöliesi• ketju• levinneisyysalue• liesimathematics• funktion arvojoukko• harhailla• samoilla• sarja• sovittaa• tarpoa• kulkea• lajitelmaphysics• laajuuselectricity• piiri• luodinkantama• luokittaa* * *rein‹ 1. noun1) (a selection or variety: a wide range of books for sale; He has a very wide range of interests.) valikoima2) (the distance over which an object can be sent or thrown, sound can be heard etc: What is the range of this missile?; We are within range of / beyond the range of / out of range of their guns.) kantomatka3) (the amount between certain limits: I'm hoping for a salary within the range $30,000 to $34,000; the range of a person's voice between his highest and lowest notes.) luokka, skaala4) (a row or series: a mountain range.) jono5) (in the United States, land, usually without fences, on which cattle etc can graze.) laidunmaa6) (a place where a person can practise shooting etc; a rifle-range.) ampumarata7) (a large kitchen stove with a flat top.) liesi2. verb1) (to put in a row or rows: The two armies were ranged on opposite sides of the valley.) järjestää riviin2) (to vary between certain limits: Weather conditions here range between bad and dreadful / from bad to dreadful.) vaihdella3) (to go, move, extend etc: His talk ranged over a number of topics.) ulottua•- ranger -
7 hundred
• sata* * *1. noun1) ((plural hundred) the number 100: Ten times ten is a hundred; more than one/a hundred; There must be at least six hundred of them here.) sata2) (the figure 100.) sata3) (the age of 100: She's over a hundred; a man of a hundred.) sadan vuoden ikä4) ((plural hundred) a hundred pounds or dollars: I lost several hundred at the casino last night.) sata2. adjective1) (100 in number: six hundred people; a few hundred pounds.) sata2) (aged 100: He is a hundred today.) satavuotias•- hundred-- hundredfold
- hundredth
- hundreds of -
8 journey
• matka• matkustaa• matkailla• matkata• taivaltaa• taival• taipale• kulkea• kulku* * *'‹ə:ni 1. noun(a distance travelled, especially over land; an act of travelling: By train, it is a two-hour journey from here to the coast; I'm going on a long journey.) matka2. verb(to travel.) matkustaa -
9 look
• näyttää joltakin• näyttää• ilme• ilmaantua• hyvä tilaisuus• tähystellä• tuntua• tähyillä• tyyli• vilahdus• vilkaista• vilkaisu• virtaus• etsiä• silmäys• ulkoasu• ulkomuoto• vaikuttaa• katsella• katsaus• katsahtaa• katse• katsoa• kas• katsahdus• hakea• mahdollisuus• tarkastella• käväisy• käynti• pikavisiitti* * *luk 1. verb1) (to turn the eyes in a certain direction so as to see, to find, to express etc: He looked out of the window; I've looked everywhere, but I can't find him; He looked at me (angrily).) katsoa2) (to seem: It looks as if it's going to rain; She looks sad.) vaikuttaa3) (to face: The house looks west.) olla päin2. noun1) (the act of looking or seeing: Let me have a look!) vilkaisu2) (a glance: a look of surprise.) ilme3) (appearance: The house had a look of neglect.) ulkonäkö•- - looking
- looks
- looker-on
- looking-glass
- lookout
- by the looks of
- by the look of
- look after
- look ahead
- look down one's nose at
- look down on
- look for
- look forward to
- look here!
- look in on
- look into
- look on
- look out
- look out!
- look over
- look through
- look up
- look up to -
10 on show
• näytteillä* * *(being displayed in an exhibition, showroom etc: There are over five hundred paintings on show here.) näytteillä -
11 puzzle
• ongelma• palapeli• hämmästellä• hölmistyttää• ihmetyttää• hämäännyttää• tuottaa päänvaivaa• sokkelo• arvoitus• vaivata päätänsä• pulma• pulmallinen asia• päänvaiva• haitata• saattaa ymmälle• sotkea* * *1. verb1) (to perplex, baffle or bewilder: The question puzzled them; What puzzles me is how he got here so soon.) hämmentää2) (to think long and carefully about a problem etc: I puzzled over the sum for hours.) pohtia2. noun1) (a problem that causes a lot of thought: Her behaviour was a puzzle to him.) pulma2) (a kind of game or toy to test one's thinking, knowledge or skill: a jig-saw puzzle; a crossword puzzle.) palapeli, ristisanatehtävä•- puzzling- puzzle out -
12 reach
• ojentaminen• ojentua• ojentaa• saapua perille• saarnata• saapua• nousta• jatkua• varttua• ennättää• ehtiä• etäisyys• antaa• ulottuma• ulottua• päästä• tavoittaa• kantama• kantavuus• kantautua• kantomatka• kiiriä• mennä• saavuttaa• savuttaa• saavuttaa (päästä jhkn)• löytää• suora juoksu• ylettyä• yltää• ylettää• kurottautua• kurottaa• kurkottaa• kurkottautuaphysics• laajuus• lähentyä* * *ri: 1. verb1) (to arrive at (a place, age etc): We'll never reach London before dark; Money is not important when you reach my age; The noise reached our ears; Has the total reached a thousand dollars yet?; Have they reached an agreement yet?) saapua, saavuttaa, päästä2) (to (be able to) touch or get hold of (something): My keys have fallen down this hole and I can't reach them.) ylettyä3) (to stretch out one's hand in order to touch or get hold of something: He reached (across the table) for another cake; She reached out and took the book; He reached across/over and slapped her.) kurottautua4) (to make contact with; to communicate with: If anything happens you can always reach me by phone.) tavoittaa5) (to stretch or extend: My property reaches from here to the river.) ulottua2. noun1) (the distance that can be travelled easily: My house is within (easy) reach (of London).) tuntumassa2) (the distance one can stretch one's arm: I keep medicines on the top shelf, out of the children's reach; My keys are down that hole, just out of reach (of my fingers); The boxer has a very long reach.) ulottuvilla, ulottuvuus3) ((usually in plural) a straight part of a river, canal etc: the lower reaches of the Thames.) suora -
13 right
• oikeisto* * *1. adjective1) (on or related to the side of the body which in most people has the more skilful hand, or to the side of a person or thing which is toward the east when that person or thing is facing north (opposite to left): When I'm writing, I hold my pen in my right hand.) oikea2) (correct: Put that book back in the right place; Is that the right answer to the question?) oikea3) (morally correct; good: It's not right to let thieves keep what they have stolen.) oikein4) (suitable; appropriate: He's not the right man for this job; When would be the right time to ask him?) oikea2. noun1) (something a person is, or ought to be, allowed to have, do etc: Everyone has the right to a fair trial; You must fight for your rights; You have no right to say that.) oikeus2) (that which is correct or good: Who's in the right in this argument?) oikeassa3) (the right side, part or direction: Turn to the right; Take the second road on the right.) oikealle, oikealla4) (in politics, the people, group, party or parties holding the more traditional beliefs etc.) oikeisto3. adverb1) (exactly: He was standing right here.) juuri2) (immediately: I'll go right after lunch; I'll come right down.) heti3) (close: He was standing right beside me.) aivan4) (completely; all the way: The bullet went right through his arm.) suoraan5) (to the right: Turn right.) oikealle6) (correctly: Have I done that right?; I don't think this sum is going to turn out right.) oikein4. verb1) (to bring back to the correct, usually upright, position: The boat tipped over, but righted itself again.) suoristaa2) (to put an end to and make up for something wrong that has been done: He's like a medieval knight, going about the country looking for wrongs to right.) oikaista5. interjection(I understand; I'll do what you say etc: `I want you to type some letters for me.' `Right, I'll do them now.') selvä- righteously
- righteousness
- rightful
- rightfully
- rightly
- rightness
- righto
- right-oh
- rights
- right angle
- right-angled
- right-hand
- right-handed
- right wing 6. adjective((right-wing) (having opinions which are) of this sort.) oikeistolainen- by rights
- by right
- get
- keep on the right side of
- get right
- go right
- not in one's right mind
- not quite right in the head
- not right in the head
- put right
- put/set to rights
- right away
- right-hand man
- right now
- right of way
- serve right -
14 sea
• aallokkophysics• aalto• merellinen• meri• merenkäynti• meri-• laine* * *si: 1. noun1) ((often with the) the mass of salt water covering most of the Earth's surface: I enjoy swimming in the sea; over land and sea; The sea is very deep here; ( also adjective) A whale is a type of large sea animal.) meri2) (a particular area of sea: the Baltic Sea; These fish are found in tropical seas.) meri3) (a particular state of the sea: mountainous seas.) merenkäynti•- seawards- seaward
- seaboard
- sea breeze
- seafaring
- seafood 2. adjectiveseafood restaurants.) kalaruoka-- seafront- sea-going
- seagull
- sea level
- sea-lion
- seaman
- seaport
- seashell
- seashore
- seasick
- seasickness
- seaside
- seaweed
- seaworthy
- seaworthiness
- at sea
- go to sea
- put to sea -
15 see
• oivaltaa• olla todistajana• ottaa selvä• ottaa vastaan• nähdä• istuin• hiippakunta• havaita (nähdä)• havaita• huomata• huolehtia• huomioida• erottaa• aistia• tavata• katsoa• katsella• kokea• saattaa• tajuta• älytä• ymmärtää• käsittää• käydä luona• piispanistuin• pitää huolta* * *I si: past tense - saw; verb1) (to have the power of sight: After six years of blindness, he found he could see.) nähdä2) (to be aware of by means of the eye: I can see her in the garden.)3) (to look at: Did you see that play on television?) katsoa4) (to have a picture in the mind: I see many difficulties ahead.) nähdä mielessään5) (to understand: She didn't see the point of the joke.) ymmärtää6) (to investigate: Leave this here and I'll see what I can do for you.) tutkia7) (to meet: I'll see you at the usual time.) tavata8) (to accompany: I'll see you home.) saattaa•- seeing that
- see off
- see out
- see through
- see to
- I
- we will see II si: noun(the district over which a bishop or archbishop has authority.) hiippakunta -
16 talk
• pakista• pakina• pakina esitelmä• rupatella• tokaista• todeta• neuvottelu• neuvotella• hälytä• häly• hälistä• jaaritus• jaaritella• jutteluhetki• juoruta• jutustella• jutella• juttelu• juoru• turista• vastata• virkkaa• deklamoida• esitelmä• puhelu• puheenaihe• puhutella• puhella• puhua• pukahtaa• puhe• pälpättää• keskustella (puhua)• keskustella• keskustelu• haastaa• haastella• sanoa• mainita• tarinoida• lausua• luento* * *to:k 1. verb1) (to speak; to have a conversation or discussion: We talked about it for hours; My parrot can talk (= imitate human speech).) puhua2) (to gossip: You can't stay here - people will talk!) juoruta3) (to talk about: They spent the whole time talking philosophy.) keskustella jostakin2. noun1) ((sometimes in plural) a conversation or discussion: We had a long talk about it; The Prime Ministers met for talks on their countries' economic problems.) keskustelu2) (a lecture: The doctor gave us a talk on family health.) luento3) (gossip: Her behaviour causes a lot of talk among the neighbours.) juoruilu4) (useless discussion; statements of things a person says he will do but which will never actually be done: There's too much talk and not enough action.) suunpieksäntä•- talking book
- talking head
- talking-point
- talk show
- talking-to
- talk back
- talk big
- talk down to
- talk someone into / out of doing
- talk into / out of doing
- talk someone into / out of
- talk into / out of
- talk over
- talk round
- talk sense/nonsense
- talk shop
См. также в других словарях:
Over Here! — Original Cast Recording Music Richard M. Sherman Robert B. Sherman Lyrics Robert B. Sherman Richard M. Sherman Book Will Holt … Wikipedia
Over Here — This article is about the 1996 2 part TV miniseries. For the 1974 musical, see Over Here!. For the 2007 film, see Over Here (film). Over Here Directed by Tony Dow Produced by Jacinta Peel Written by … Wikipedia
Over Here! (song) — Over Here! , written by Richard and Robert Sherman, is the title song from the musical of the same name. It is a play on the famous George M. Cohan song of World War I, Over There . External links IBDb.com Over Here! The Sherman Brothers Literary … Wikipedia
Over Here (film) — Over Here is a 2007 drama film directed by Jon Jost and starring Ryan Harper Gray. External links Over Here at the Internet Movie Database Categories: 2007 filmsAmerican filmsEnglish language films2000s drama films2000s drama film stubs … Wikipedia
over here — here, in this place … English contemporary dictionary
over here — adverb in a specified area or place (Freq. 1) you shouldn t be up here • Syn: ↑up here … Useful english dictionary
over here — adverb in this place … Wiktionary
Props Over Here — Infobox Single Name = Props Over Here Artist = The Beatnuts from Album = B side = Yeah You Get Props Released = 1994 Format = 12 inch single, Vinyl Recorded = Genre = East Coast hip hop Length = 4:00 Label = Relativity Records Violator Writer =… … Wikipedia
get your butt over here — get your butt in/out of/over/here mainly american spoken phrase used for telling someone rudely to go somewhere or do something Get your butt over here right now! Thesaurus: ways of encouraging or telling someone to do something … Useful english dictionary
get over here — come here, come over here … English contemporary dictionary
get your buns over here — come here quickly, on the double Wade, get your buns over here and sign your name … English idioms
