Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

over+-

  • 1 over

    adv одозгора, над
    n фрлање (во крикет)
    prep над, преку, низ, за време, по
    напреку, овде, овдека, онаму, таму (преку)
    * * *
    (n) фрлање (во крикет); (prep) над, низ, преку, по, за време; (adv) одозгора, над; (adv1) онаму, таму (преку), овдека, овде, напреку; prep. повеќе, преку, над; повеќе од, по, низ, за време; adv. преку, на другата страна, онаму, таму, овде; over against - наспроти; to boil over - претекува; to jump over - (пре)скокнува; all over - насекаде; over again - уште еднаш -; over and over - повторно; it's all over - готово е, свршено е; преку; повторно; над; завршен; над, одозгора; онаму, овде, таму (преку), овдека, напреку; фрлање (во крикет); за време, преку, низ, над, по

    English-Macedonian dictionary > over

  • 2 over and over

    одново, уште еднаш, повторно
    * * *
    повторно, одново, уште еднаш; повторно; повторно, уште еднаш, одново

    English-Macedonian dictionary > over and over

  • 3 over a barrel

    во невоља, во тесно
    * * *
    во тесно, во невоља

    English-Macedonian dictionary > over a barrel

  • 4 over again

    одново
    * * *

    English-Macedonian dictionary > over again

  • 5 over against

    наспрема, во споредба со, наспроти
    * * *
    наспрема, наспроти, во споредба со; наспрема, во споредба со, наспроти

    English-Macedonian dictionary > over against

  • 6 over and above

    освен тоа, исто така, покрај тоа, освен
    * * *
    покрај тоа, освен, исто така, освен тоа; освен тоа, исто така, освен, покрај тоа

    English-Macedonian dictionary > over and above

  • 7 over and again

    English-Macedonian dictionary > over and again

  • 8 over board

    ад. в море

    English-Macedonian dictionary > over board

  • 9 over here

    овде, на оваа страна, ваму
    * * *
    овде, ваму, на оваа страна; на оваа страна, овде, ваму

    English-Macedonian dictionary > over here

  • 10 over the way

    на другата страна, каршија
    * * *
    на другата страна, каршија

    English-Macedonian dictionary > over the way

  • 11 over there

    на другата страна, каршија, онаму, таму
    * * *
    таму, каршија, онаму, на другата страна; на другата страна, таму, онаму, каршија

    English-Macedonian dictionary > over there

  • 12 over there; there

    онаму; таму; онде

    English-Macedonian dictionary > over there; there

  • 13 over-awe

    English-Macedonian dictionary > over-awe

  • 14 over-balance

    English-Macedonian dictionary > over-balance

  • 15 over-bearing

    English-Macedonian dictionary > over-bearing

  • 16 over-the-top

    adj. brit. inf. претеран, преувеличен, надуен

    English-Macedonian dictionary > over-the-top

  • 17 over-weigh

    v. е потежок од...; преоптоварува

    English-Macedonian dictionary > over-weigh

  • 18 go over to

    phr.v. 1. go over to sth се префрла на нешто; преминува во (друга партија/непријателски редови): Не went over to Labour in 1951 Тој премина кај Лабуристите во 1951
    2. go over to doing sth поминува на/почнува да прави нешто: I've gone over to drinking black coffee Преминав на црно кафе
    3. go over to sb/sth TV се префрлува до некого/нешто: We're now going over to our news desk for... Сега одиме во нашата редакција за вести за...

    English-Macedonian dictionary > go over to

  • 19 hand over

    phr.v. 1. hand sth over to sb предава нешто некому (власт/контрола/предмет)
    2. hand sb/sth over to sb предава некого/нешто некому: They handed him over to the police Тие и го предадоа на полицијата
    3. hand sb over to sb: I'm handing you over to our London correspondent А сега да го слушнеме нашиот дописник од Лондон

    English-Macedonian dictionary > hand over

  • 20 blow over

    се заборава, престанува, паѓа во заборав
    * * *
    blow over v
    1.поминување; the clouds will soon blow over облаците наскоро ќе поминат;
    2. стишување; the trouble blew over вознемиреноста стихна; *it will soon blow over секое чудо за три дена

    English-Macedonian dictionary > blow over

См. также в других словарях:

  • over — over; lar·over; more·over; over·alled; over·bear·ance; over·bear·ing·ly; over·berg; over·bur·den·ing·ly; over·come·er; over·compensate; over·compensation; over·compound; over·confidence; over·confident; over·conservative; over·den; over·fulfill;… …   English syllables

  • Over — O ver, adv. 1. From one side to another; from side to side; across; crosswise; as, a board, or a tree, a foot over, i. e., a foot in diameter. [1913 Webster] 2. From one person or place to another regarded as on the opposite side of a space or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • over — [ō′vər] prep. [ME ouer < OE ofer, akin to Ger über, ober < IE * uper (orig. a compar. of * upo, up) > L super, Gr hyper] 1. a) in, at, or to a position up from; higher than; above [a canopy over the bed, in water over his knees] b) on… …   English World dictionary

  • Over — O ver ([=o] v[ e]r), prep. [AS. ofer; akin to D. over, G. [ u]ber, OHG. ubir, ubar, Dan. over, Sw. [ o]fver, Icel. yfir, Goth. ufar, L. super, Gr. ype r, Skr. upari. [root]199. Cf. {Above}, {Eaves}, {Hyper }, {Orlop}, {Super }, {Sovereign},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Over — may refer to: Contents 1 Places 2 Music 3 Other 4 See als …   Wikipedia

  • Over — «Over» Сингл …   Википедия

  • Over It — may refer to: Over It (band), an American pop punk band Over It (EP), an EP by face to face Over It (Katharine McPhee song) Over It , a song by Addictiv Over It , a song by Anneliese van der Pol from the soundtrack of the 2004 film Stuck in the… …   Wikipedia

  • Over 21 — Directed by Charles Vidor Produced by Sidney Buchman Written by Ruth Gordon (play) Sidney Buchman Starring …   Wikipedia

  • over — UK US /ˈəʊvər/ adverb ► more or greater than: »Free delivery on orders over $25. »Over 80% of temporary workers are part timers. »The cable company has viewers in over 5 million households. »Shares fell by just over 1 per cent to 1,327p. ► during …   Financial and business terms

  • over — ► PREPOSITION 1) extending upwards from or above. 2) above so as to cover or protect. 3) expressing movement or a route across. 4) beyond and falling or hanging from. 5) expressing duration. 6) at a higher level, layer, or intensity than. 7) …   English terms dictionary

  • Over — bezeichnet: Over (Cricket), eine Serie von sechs Würfen in der Sportart Cricket Over (Seevetal), ein Ortsteil der Gemeinde Seevetal Over (Waldbreitbach), ein Dorf im Naturpark Rhein Westerwald auf einem Höhenrücken des Wiedtals gelegen, Ortsteil… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»