-
1 leve over evne
live beyond one's means -
2 evne
I -en (-a), -er1) способность, талант, одарённость2) возможностьgjøre noe etter evne — делать что-л. в меру своих возможностей
over evne — свыше чьих-л. возможностей
3) средства4) материал5) уст. темаII -et, -etмочь, быть в состоянии (сделать что-л.) -
3 anstrenge
-te, -t1) напрягать (слух, зрение)2) утомлятьanstrenge seg — работать изо всех сил, напрягаться, силиться, делать усилия
-
4 leve
I -tздравица, заздравный тостII -de (-et), -d (-et)1) жить, существоватьlev vel! — будь здоров!, до свидания!
leve nøysomt — жить умеренно, довольствоваться малым
leve sterkt ( — разг. hardt) брать от жизни всё
leve av noe — жить (на какие-л. средства, на заработок)
leve for dagen — жить беспечно, не думая о будущем
leve for noen — жить для кого-либо; посвятить свою жизнь кому-л.
leve i noe — жить чем-л. (идеями, мыслями)
leve i sus og dus — жить в своё удовольствие, кутить
leve på no — e
а) питаться чем-л., поддерживать чем-л. своё существованиеden som lever —, får se посл. поживём - увидим
Enenen — lærer så lenge én lever посл. век живи - век учись
2) жить, обитать, пребыватьleve op — p
leve sammen — сожительствовать (с кем-л. - med)
-
5 forlede
vb.verleiten; ( friste over evne) verführen -
6 overblikk
subst. view, panorama subst. general view (over of) subst. [ undersøkelse] survey (over of) (f.eks.after a brief survey of the damage
) subst. [ evne til å se helheten] breadth of view, breadth of outlook subst. [ fremstilling] survey, outline
См. также в других словарях:
Scout Promise — Since the publication of Scouting for Boys in 1908, all Scouts and Guides around the world have taken a Scout (or Guide) promise or oath to live up to ideals of the movement, and subscribed to a Scout Law. The wording of the Scout Promise (or… … Wikipedia
Kraft — 1. Eigene Kraft ist ein Eisenpfeil am Eichenschaft. 2. Eigene Kraft schafft. Frz.: Jamais par le bras d autrui, grands États n ont été conquis. (Cahier, 156.) 3. Es ist ein hefftig Krafft, was die letzte Noth schafft. – Lehmann, II, 141, 146. 4.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Battle of Hegra Fortress — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Hegra Fortress caption=Norwegian 7,5 cm gun in action during the battle. partof=the Norwegian Campaign date=15 April to 5 May, 1940 place=Hegra, Norway result=Hegra Fortress capitulated May 5 after all … Wikipedia
Ratio Studiorum — • The educational system of the Jesuits Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Ratio Studiorum Ratio Studiorum † … Catholic encyclopedia
Norsk Medisinaldepot — AS Type Subsidiary Industry Pharmacies Founded 1957 F … Wikipedia
Stævningsskov — Stævningsskoven er den tidligst kendte form for skovdrift i Danmark. Den kan spores tilbage til jægerstenalderen og i andre dele af Europa endnu længere tilbage. Stævningsskove er kendetegnet ved at være meget artsrige, i gennemsnit findes der i… … Danske encyklopædi
La Palma, Chalatenango — Infobox Settlement name = La Palma settlement type = Municipality other name = native name = nickname = motto = imagesize = 300px image caption = Panorama of the municipality of La Palma from the mountains flag size = image seal size = image… … Wikipedia
Hans Reidar Holtermann — Infobox Military Person name=Hans Reidar Holtermann lived=20 October, 1895 ndash; November 25, 1966 placeofbirth=Sogndal, Sogn og Fjordane placeofdeath=Bærum, Akershus caption=Holtermann as an oberst in 1945 nickname= Majoren ( the Major )… … Wikipedia
Antigenpræsenterende celle — APC. Dækker over flere forskellige celletyper (f.eks. makrofager), som kendetegnes ved deres evne til at optage og nedbryde antigener og præsentere fragmenter herfra på vævstypemolekyler … Danske encyklopædi
Diaz de la Pena — Diaz de la Pena, Virgilio Narcisso, fransk maler (af spansk herkomst), født 20. august 1808 i Bordeaux, død 18. november 1876 i Mentona. Diaz de la Pena, som var opvokset i trange kår (fik som barn det ene ben amputeret), måtte på egen hånd… … Danske encyklopædi
Risalamande — (Ris à l amande) er en risdessert. I de fleste danske hjem er dette den traditionelle dessert juleaften. Desserten består af grødris, mælk, sukker, vanille, flødeskum, mandler og evt. lidt salt. De første fire ingredienser samt evt. salt koges… … Danske encyklopædi
