-
1 духовка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > духовка
-
2 термостат
bath, ( в хроматографии) furnace, incubator, thermostatic oven, oven, temperature regulator, thermostatic regulator, thermostat* * *термоста́т м.1. thermostat, thermostatic switch2. ( сосуд или шкаф с постоянной температурой) constant-temperature cabinetвысокотемперату́рный термоста́т — pyrostatква́рцевый термоста́т элк. — crystal oven* * * -
3 температура в духовке
Gastronomy: oven temperatureУниверсальный русско-английский словарь > температура в духовке
-
4 термостат
1) General subject: germinating apparatus, germinating chamber, germination chamber, germinator, thermostat2) Medicine: calorstat, constant-temperature bath, incubator, oven, thermoregulator3) Engineering: attemperator, bake oven, baking oven, bath, constant-temperature cabinet (шкаф с постоянной температурой), coolant temperature regulator, furnace (в хроматографии), temperature regulator, temperature-controlled cabinet (шкаф с постоянной температурой), temperature-regulation valve, thermostat-water temperature regulator, thermostatic oven, thermostatic regulator, thermostatic switch, water regulator, water temperature regulator, clixon (нерегулируемый), temperature regulation knob4) Professional term: thermostatic valve5) Construction: bimetal strip thermostat, heat valve, temperature control device6) Railway term: aquastat7) Automobile industry: heat regulator, regulator of temperature, thermostatically controlled chamber8) Telecommunications: thermostatic control9) Physics: heat bath10) Jargon: stat11) Immunology: temperature-regulated chamber12) Metrology: bath chamber, constant-temperature oven, environmental chamber, temperature chamber, temperature-controlled chamber, temperature-regulated bath, temperature-regulated oven, thermostated enclosure13) Mechanics: air bath14) Perfume: temperature cabinet15) Coolers: thermostatic E-pack16) Sakhalin energy glossary: temperature control17) Polymers: drying stove18) Robots: airbath19) Makarov: constant-temperature cabinet (сосуд или шкаф с постоянной температурой), hotbox, self-operating temperature regulator20) Electrical engineering: temperature-controlled cabinet -
5 термостатировать кварц
Универсальный русско-английский словарь > термостатировать кварц
-
6 камерная печь
1. chamber furnace2. chamber kiln; chamber oven -
7 газовая печь
1. gas furnace2. gas kiln; gas oven -
8 конвейерная печь
1. traveling oven2. belt furnaceРусско-английский новый политехнический словарь > конвейерная печь
-
9 температура в обогревательных простенках
Engineering: oven wall temperature, oven-wall temperatureУниверсальный русско-английский словарь > температура в обогревательных простенках
-
10 термостатированный
1) General subject: temperature controlled, temperature-controlled2) Engineering: oven-controlled, ovenized (например, ovenized crystal oscillator - термостатированный кварцевый генератор)3) Geophysics: thermostabilized, thermostated4) Coolers: thermostatted5) Polymers: temperature-stabilizedУниверсальный русско-английский словарь > термостатированный
-
11 кондиционер
1) General subject: air conditioner, air conditioning equipment, conditioner (воздуха и т.п.), preconditioner2) Aviation: air-conditioning truck3) Engineering: a/c, air-conditioner, amendment (удобрения), climate control system, conditioner, conditioning apparatus (рабочей жидкости или газа), cooler (воздушный)4) Agriculture: amendment (удобрений)5) Construction: air conditioning unit (воздуха)6) Automobile industry: air-conditioning unit, aircon7) Polygraphy: air conditioning device, humidifier8) Abbreviation: AC (air conditioner)9) Astronautics: environmental unit10) Food industry: air-conditioning apparatus, temper11) Metrology: air-conditioning plant12) Coolers: air cooler, air-conditioning pack, chiller, climatizer, space conditioning apparatus, weathermaker14) Polymers: air-conditioning device, climatic device, conditioning cabinet, conditioning machine, conditioning oven, moisture-testing oven15) Makarov: airconditioner16) Cement: conditioning tower -
12 тепловое старение
1) Engineering: heat aging, oven aging, temperature aging, thermal aging (изоляции)2) Oil: heat ageing, oven ageing, thermal ageing3) Industrial economy: heat soaking4) Electrical engineering: thermal deterioration (изоляции обмотки статора) -
13 кокс
1. м. coke2. м. двс. gum -
14 печь
1. artificial asphalt2. baking3. furnace -
15 рециркуляция топочных газов
Русско-английский научный словарь > рециркуляция топочных газов
-
16 в котором поддерживается температура
•The mixture was heated in an oven held at a temperature of 170°C (or where a temperature of 170°C was maintained).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в котором поддерживается температура
-
17 в котором поддерживается температура
•The mixture was heated in an oven held at a temperature of 170°C (or where a temperature of 170°C was maintained).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в котором поддерживается температура
-
18 воздушный термостат
1) Engineering: air bath, air bath oven, airswitchУниверсальный русско-английский словарь > воздушный термостат
-
19 обычно использоваться
•The procedure is in routine (or common) use by several networks.
•For an oven, a temperature differential of several degrees is common.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обычно использоваться
-
20 по сравнению с
•The asteroid would then have a period of revolution of about six years as compared with (or to) Jupiter's period of twelve years.
•The hopper machine gives a substantial increase in loading rate as against the standard loader.
•These fuels are scarce (as) compared to (or with) coal.
•The first part outlines the distinctive characteristics of nuclear as opposed to conventional fuel.
•Compared to conventional enamels, low-temperature enamels have proper resistance to...
•A reduction in width of the heads standard can produce an increase in noise level.
•The variations are even smaller in (or by) comparison with (or to)...
•Improvements on the original torches concern new types of heat elements.
•Roof bolts have several advantages over other methods of roof support.
•Relative to chemical methods of analysis, chromatographic methods have many unique features.
•Even by comparison with a white dwarf a neutron star is tiny.
•The heat loss through the wall of the oven will be small in relation to the energy-delivery capability of the final control elements.
•When compared to the copper wire in a cable, the cellular core is a poor conductor.
•This volume is small when compared to the volume in cans.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по сравнению с
См. также в других словарях:
oven temperature — температура в духовке body temperature температура тела low temperature низкая температура air temperature температура воздуха even temperature ровная температура temperature drop падение температуры … English-Russian travelling dictionary
oven */*/ — UK [ˈʌv(ə)n] / US noun [countable] Word forms oven : singular oven plural ovens a large piece of equipment in a kitchen that you heat, usually with electricity or gas, to cook food in. An oven often has a grill in it Return the dish to the oven… … English dictionary
oven — ov|en [ ʌvn ] noun count ** a large piece of equipment in a kitchen that you heat, usually with electricity or gas, to cook food in. An oven often has a broiler in it: Return the dish to the oven to heat through before serving. a hot/moderate/low … Usage of the words and phrases in modern English
Oven — depicted in a painting by Jean François Millet An oven is a thermally insulated chamber used for the heating, baking or drying of a substance.[1] It is most commonly used for cooking … Wikipedia
Oven glove — An oven glove, or oven mitt, is an insulated glove or mitten usually worn in the kitchen to protect the wearer s hand from hot objects such as ovens, stoves, cookware, etc. Fabric gloves consist of heat insulation surrounded by cotton fabric,… … Wikipedia
Oven temperatures — Common oven temperatures (such as terms: cool oven, very slow oven, slow oven, moderate oven, hot oven, fast oven, etc.) are set to control the effects of baking in an oven, for various lengths of time. Standard phrases Table of equivalent… … Wikipedia
temperature — noun 1 how hot or cold sth is ADJECTIVE ▪ high, hot, warm ▪ Yesterday the town reached its highest ever February temperature. ▪ cold, cool, low … Collocations dictionary
oven — noun ADJECTIVE ▪ electric, gas, microwave ▪ hot, low, moderate, warm ▪ Bake them in a warm oven until risen and golden brown … Collocations dictionary
Oven bag — An oven bag is a plastic bag used for the roasting of meat or other food in an oven. An oven bag helps to keep the food being cooked moist, by trapping the moisture in the bag and preventing it from escaping into the oven; as such, it serves a… … Wikipedia
oven-dry — The degree of dryness of a porous sample after drying in an oven at a specified temperature [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
oven thermometer — noun a thermometer that registers the temperature inside an oven • Hypernyms: ↑thermometer … Useful english dictionary
