Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

outspokenly

  • 21 ordenación2

    Ex. Episcopalians were roiled by the approval of a rector outspokenly conservative on such matters as the liturgy, the hymnal and ordination.
    ----
    * ordenación de la mujer, la = ordination of women, the.

    Spanish-English dictionary > ordenación2

  • 22 ordenación

    f.
    1 sorting, ordering, arranging.
    2 order, arrangement, array, distribution.
    3 ordinance.
    * * *
    1 (disposición) arrangement, organizing
    2 RELIGIÓN ordination
    * * *
    SF
    1) (=colocación) [estado] order, arrangement; [acción] ordering, arranging

    ordenación del territorio, ordenación territorial — town and country planning

    2) (Rel) ordination
    * * *
    1) ( de sacerdote) ordination, ordainment
    2) ( organización) organization, regulation; (Arquit) distribution
    * * *
    1) ( de sacerdote) ordination, ordainment
    2) ( organización) organization, regulation; (Arquit) distribution
    * * *
    ordenación1
    1 = arrangement, filing, filing order, ordering, sorting, structuring.

    Ex: The scheme is intended to provide a systematic approach to the arrangement of books on shelves.

    Ex: The schedule allows the filing of photographs under headings that designate photographic processes or apparatus.
    Ex: For classified catalogues, or shelf arrangement of non-fiction according to a classification scheme, it is necessary to establish a filing order for the symbols used in the notation of a classification scheme.
    Ex: If notation is to offer a self-evident ordering it is important that the symbols that are used for the notation have a self-evident order in themselves.
    Ex: Storage medium and associated equipment (for example, sorting and punching devices, cards, magnetic tape) tends to be cheaper than the term record index equivalent.
    Ex: There are also suggestions for rules for structuring corporate body names.
    * algoritmo de ordenación por pertinencia = ranking algorithm.
    * auxiliar dedicado a la ordenación de fichas = filing clerk.
    * comité de ordenación académica = course committee.
    * lugar en la ordenación = filing position.
    * mala ordenación = misfiling.
    * método de ordenación letra a letra = letter by letter method, all-through method.
    * método de ordenación palabra por palabra = word by word method, nothing before something method.
    * Norma Británica 1749: Recomendaciones para la ordenación alfabética y el ord = BS (British Standard) 1749: Recommendations for alphabetical arrangement and the filing order of numerals and symbols.
    * ordenación académica = academic affairs.
    * ordenación alfabética = alphabetical arrangement, alphabetic arrangement, alphabetical ordering.
    * ordenación alfabética letra a letra = letter by letter alphabetisation.
    * ordenación alfabética palabra por palabra = word by word alphabetisation.
    * ordenación automática = computer filing.
    * ordenación de burbujas = bubble sort.
    * ordenación de fichas = filing.
    * ordenación en archivos = vertical filing.
    * ordenación en los estantes = lateral filing.
    * ordenación física = physical arrangement.
    * ordenación jerárquica del resultado de la búsqueda = output ranking.
    * ordenación letra a letra = letter-by-letter filing, all through filing, letter by letter arrangement, all through arrangement.
    * ordenación palabra por palabra = word-by-word filing, nothing before something arrangement, word by word arrangement.
    * ordenación paralela = parallel arrangement.
    * ordenación por materias = subject arrangement.
    * ordenación por número curren = accession order, arrangement by accession number.
    * ordenación por ordenador = computer filing.
    * ordenación por pertinencia = relevance ranking.
    * ordenación por títulos = title-based arrangement.
    * ordenación sistemática = systematic arrangement, classified sequence.
    * ordenación sistemática alfabética = alphabetico-classed arrangement.
    * ordenación topográfica = shelf arrangement.
    * ordenación topográfica de los documentos = document arrangement.
    * ordenación topográfica según los intereses del lector = reader interest arrangement.
    * plan de ordenación urbana = town planning.
    * reglas de ordenación = filing rules.
    * secuencia de ordenación = filing sequence.
    * Sistema General de Ordenación (SGO) = Broad System of Ordering (BSO).
    * valor de ordenación = filing value.

    ordenación2

    Ex: Episcopalians were roiled by the approval of a rector outspokenly conservative on such matters as the liturgy, the hymnal and ordination.

    * ordenación de la mujer, la = ordination of women, the.

    * * *
    A (de un sacerdote) ordination, ordainment
    recibieron la ordenación diez nuevos sacerdotes ten new priests were ordained o were received into holy orders
    B
    1 (organización) organization, regulation
    2 ( Arquit) distribution
    * * *
    1. [organización] ordering, arranging;
    [disposición] order, arrangement; [de recursos, edificios] planning ordenación del suelo town planning regulations, US zoning regulations;
    ordenación territorial regional planning;
    ordenación del territorio regional planning
    2. Rel ordination
    * * *
    f REL ordination
    * * *
    1) : ordination
    2) : ordering, organizing

    Spanish-English dictionary > ordenación

  • 23 a boca llena

    • frankly
    • full-mouth
    • opening time
    • openly in front of
    • outspokenly
    • without mincing one's words

    Diccionario Técnico Español-Inglés > a boca llena

  • 24 de una manera desenvuelta

    • opening time
    • openly in front of
    • outspokenly

    Diccionario Técnico Español-Inglés > de una manera desenvuelta

  • 25 sin pelos en la lengua

    • bluntly
    • outspoken
    • outspokenly

    Diccionario Técnico Español-Inglés > sin pelos en la lengua

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • outspokenly — adverb in an outspoken manner he was outspokenly critical of the Government s new social policy • Derived from adjective: ↑outspoken …   Useful english dictionary

  • outspokenly adv — My bicycle wheel is damaged, said Tom outspokenly …   English expressions

  • outspokenly — adverb see outspoken …   New Collegiate Dictionary

  • outspokenly — See outspoken. * * * …   Universalium

  • outspokenly — adverb In an outspoken manner …   Wiktionary

  • outspokenly — adv. frankly, sincerely; openly; bluntly …   English contemporary dictionary

  • outspokenly — out·spo·ken·ly …   English syllables

  • outspokenly — See: outspoken …   English dictionary

  • outspoken — outspokenly, adv. outspokenness, n. /owt spoh keuhn/, adj. 1. uttered or expressed with frankness or without reserve: outspoken criticism. 2. free or unreserved in speech. v. 3. pp. of outspeak. [1800 10; OUT + SPOKEN] Syn …   Universalium

  • outspoken — adjective Date: circa 1808 1. direct and open in speech or expression ; frank < outspoken in his criticism Current Biography > 2. spoken or expressed without reserve < his outspoken advocacy of gun control > • outspokenly adverb • outspokenness …   New Collegiate Dictionary

  • Herbert Hoover — Infobox President | name=Herbert Clark Hoover nationality=American order=31st President of the United States term start=March 4, 1929 term end=March 4, 1933 predecessor=Calvin Coolidge successor=Franklin D. Roosevelt order2=3rd United States… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»