Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

outskirts

  • 1 dış mahalle

    outskirts

    İngilizce Sözlük Türkçe > dış mahalle

  • 2 civar

    n. adjacencies, neighborhood, neighbourhood [Brit.], purlieus, environs, vicinity, adjacency, locality, precincts, vicinage, way
    * * *
    1. neighborhood 2. neighbourhood 3. outskirts

    Turkish-English dictionary > civar

  • 3 varoş

    n. outskirts, skirt, subtopia, suburb
    * * *
    suburb

    Turkish-English dictionary > varoş

  • 4 kenar mahalleler

    n. outskirts, suburbia

    Turkish-English dictionary > kenar mahalleler

  • 5 kök

    I
    " The outskirts of a city. " or referring to the greenness of the trees
    II
    A dark gray also, any color like the sky
    Sky
    IV
    Root or origin
    V
    Saddle girth

    Old Turkish to English > kök

  • 6 kök

    I
    " The outskirts of a city. " or referring to the greenness of the trees
    II
    A dark gray also, any color like the sky
    Sky
    IV
    Root or origin
    V
    Saddle girth

    Old Turkish to English > kök

  • 7 dolay

    surroundings, suburbs, outskirts

    İngilizce Sözlük Türkçe > dolay

  • 8 kenar mahalle

    slum, outskirts

    İngilizce Sözlük Türkçe > kenar mahalle

  • 9 varoş

    suburbs, outskirts

    İngilizce Sözlük Türkçe > varoş

  • 10 açık

    "1. open. 2. unobstructed, free. 3. uncovered; naked, bare, exposed. 4. empty, clear, unoccupied. 5. spaced far apart, separated. 6. open for business, open. 7. clear, easy to understand; not in cipher. 8. not secret, in the open. 9. light (shade of color). 10. fortunate, promising. 11. obscene; suggestive. 12. open, defenseless, unprotected (city). 13. not roofed; not enclosed. 14. clear, cloudless, fine. 15. the open. 16. vacancy, job opening. 17. deficit, shortage. 18. excess of expense over income. 19. distance, space between. 20. outskirts; nearby place. 21. soccer wing, winger, player in a wing position. 22. open sea. 23. frank, open. 24. frankly, openly. -ında/-larında naut. off..., offshore. -ta 1. outdoors, in the open air. 2. obvious, apparent. 3. naut. in the offing, offshore. 4. unemployed. - açık openly, frankly. -tan açığa openly. - adım big step, wide step. - ağızlı stupid, dim-witted. - alınla with a clear conscience. -a almak /ı/ to lay off (a government employee) temporarily. - arazi mil. exposed terrain, unprotected terrain, open country. - artırma sale by public auction. - ateş mil. direct fire. -ta bırakmak /ı/ 1. to leave (something) outdoors. 2. to leave out, exclude (a person from a privilege). 3. to leave (someone) without a home or a job. - bono vermek /a/ 1. com. to give (someone) a blank check. 2. to give (someone) carte blanche, give (someone) freedom of action or complete control. -ını bulmak to find something amiss. - celse law public hearing. - ciro blank endorsement, general endorsement. - çek signed blank check. -a çıkarılmak to be dismissed from work, be fired. -a çıkarmak /ı/ 1. to fire (a government employee). 2. to bring (a matter) out into the open. -a çıkmak 1. to be fired. 2. to become known, come out. -ı çıkmak 1. (for one´s accounts) to show a shortage. 2. (for the inventory of property for which one is responsible) to show a shortage. - deniz 1. law high seas. 2. the open sea. - devre elec. open circuit, interrupted circuit. - durmak to stand aside, not to interfere. - duruşma law public hearing. -ta eğlenmek to wait offshore without anchoring. - eksiltme public bidding for a contract. - elbise (a) revealing dress; (a) décolleté dress. - elli open-handed, generous. - ellilik open-handedness, generosity. - fikirli broad -minded, enlightened, liberal-minded. - gel! slang 1. Stay clear! 2. Come on, out with it! - gelmek slang to stay away, not to come near. - giyinmek to wear revealing clothes; to wear décolleté dresses. - hava 1. open air, outdoor; fresh air. 2. clear weather. - hava sineması open-air movie theater, open-air cinema. - hava tiyatrosu open-air theater. - hava toplantısı public protest meeting. - hece gram. open syllable. - imza signature on blank paper. -ta kalmak/olmak to have lost one´s home or job, Brit. be up a gum tree. - kalp ameliyatı open-heart surgery. - kalpli open-hearted, candid. -ı kapatmak to meet the deficit. - kapı open door. - kapı bırakmak /a/ to leave (someone) with some room for choice, leave (someone) with some leeway, not to tie (someone´s) hands. - kapı politikası open-door policy. - kart vermek /a/ to give (someone) carte blanche. - konuşmak to be frank, talk frankly. - kredi open credit, blank credit. - liman 1. port unprotected from storms. 2. port without excessive formalities. 3. mil. unprotected port. -lar livası colloq. the unemployed. - maaşı half pay (while an employee is temporarily suspended). - mektup 1. open letter. 2. unsealed letter. - mevzi mil. exposed position. - olmak /a/ 1. to be accessible (to). 2. to be receptive (to). - ordugâh bivouac, temporary encampment. - oturum panel discussion. - oy open vote. - oylama open voting. - öğretim education modeled after that of an open university. -ını örtmek to cover up one´s fraud. - pazar open market. - poliçe certificate of indebtedness issued before all the details are settled. - saçık 1. off-color, risqué; bawdy

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > açık

  • 11 dolay

    1. environment, surroundings. 2. suburbs, outskirts, suburban area. 3. turn in a road.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > dolay

  • 12 kenar

    "1. edge; brink; margin; border; hem. 2. isolated (place). 3. isolated spot, place away from it all. - baskısı hem (of a garment or cloth covering). - çekmek /a/ to hem, border, edge. -a çekilmek to withdraw from the struggle; to forsake the hustle and bustle. -ın dilberi pretty but unrefined girl. -da kalmak to be forgotten about. -da köşede in forgotten nooks and crannies. - mahalle poor neighborhood on the outskirts of a city. - yazısı 1. marginal note. 2. legend (on a coin)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kenar

  • 13 kıyı

    "1. shore; coast; bank. 2. edge, side. 3. outskirts. - balıkçılığı inshore fishing. -da bucakta/köşede in out-of-the-way places; in forgotten nooks and crannies. -ya çıkmak to land, go ashore. - çukuru roadside ditch. - düzlüğü coastal plain. - gemiciliği intracoastal navigation. -dan gitmek 1. to go via the shore. 2. (for a boat) to travel inshore, hug the shore. - gölü lagoon. -ya inmek to land, go ashore. -yı izlemek 1. to go via the coast. 2. (for a boat) to travel inshore, hug the shore. - kumulu coastal sand dune. - oku spit (of land). - sıra hugging the shore, following the coastline, inshore. - suları coastal waters."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kıyı

См. также в других словарях:

  • Outskirts — may refer to: The outskirts of a city, also known as the rural urban fringe Outskirts, by the Canadian country rock band Blue Rodeo The Outskirts, a 1933 Soviet film directed by Boris Barnet The Outskirts, a 1998 Russian film directed by Pyotr… …   Wikipedia

  • outskirts — [out′skʉrts΄] pl.n. 1. districts remote from the center or midst, as of a city; outlying regions sometimes, esp. formerly, used in sing. [much construction in the outskirts of the city] 2. the outer edge, border, or margin [a shack at the… …   Universalium

  • outskirts — [out′skʉrts΄] pl.n. 1. districts remote from the center or midst, as of a city; outlying regions sometimes, esp. formerly, used in sing. [much construction in the outskirts of the city] 2. the outer edge, border, or margin [a shack at the… …   English World dictionary

  • outskirts — index border, edge (border), frontier, periphery, vicinity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • outskirts — [n] edge of a geographic area bedroom community*, border, boundary, edge, environs, limit, outpost, periphery, purlieu, purlieus, sticks*, suburb, suburbia, vicinity; concepts 508,513 Ant. center, downtown …   New thesaurus

  • outskirts — ► PLURAL NOUN ▪ the outer parts of a town or city …   English terms dictionary

  • outskirts — noun ADJECTIVE ▪ city ▪ northern, etc. VERB + OUTSKIRTS ▪ reach PREPOSITION ▪ in the  …   Collocations dictionary

  • outskirts — out|skirts [ aut,skɜrts ] noun plural the areas of a town or city that are farthest away from the center: Alberton is located in Johannesburg s eastern outskirts. on the outskirts of: a park on the outskirts of Chicago …   Usage of the words and phrases in modern English

  • outskirts — UK [ˈaʊtˌskɜː(r)ts] / US [ˈaʊtˌskɜrts] noun [plural] the areas of a town or city that are furthest away from the centre Alberton is located in Johannesburg s eastern outskirts. on the outskirts of: a park on the outskirts of Edinburgh …   English dictionary

  • outskirts — n. on the outskirts (of a city) * * * on the outskirts (of a city) …   Combinatory dictionary

  • outskirts — out|skirts [ˈautskə:ts US ə:r ] n [plural] the parts of a town or city that are furthest from the centre on the outskirts (of sth) ▪ They live on the outskirts of Paris …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»