Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

outside-work

  • 1 outside

    adj. dış, dışarıda, harici, dışarıdaki, dış kaynaklı, en çok, maksimum
    ————————
    adv. dışarıya, dışarıda, dışında, dıştan, haricen, açık havada
    ————————
    n. dış, dışarı, en fazla miktar, ileri uç bölgesi (saha)
    ————————
    prep. dışında, dışına, ötesine, den başka
    * * *
    dışarıda
    * * *
    1. noun
    (the outer surface: The outside of the house was painted white.) dış, hariç
    2. adjective
    1) (of, on, or near the outer part of anything: the outside door.) dış. haricî
    2) (not part of (a group, one's work etc): We shall need outside help; She has a lot of outside interests.) dış, dıştan
    3) ((of a chance etc) very small.) çok az/zayıf
    3. adverb
    1) (out of, not in a building etc: He went outside; He stayed outside.) dışarıya, dışarda
    2) (on the outside: The house looked beautiful outside.) dış tarafta, dışarda
    4. preposition
    (on the outer part or side of; not inside or within: He stood outside the house; He did that outside working hours.)...-in dışında
    - at the outside
    - outside in

    English-Turkish dictionary > outside

  • 2 fieldwork

    noun (work done outside the laboratory, office etc (eg collecting information).) alan/arazi çalışması

    English-Turkish dictionary > fieldwork

  • 3 keep in

    tutmak, alıkoymak, bastırmak, frenlemek, karnını içe çekmek, yanar durumda tutmak, yanmaya devam etmek, içeride kalmak
    * * *
    içeride tut
    * * *
    1) (not to allow to go or come out or outside: The teacher kept him in till he had finished the work.) içerde tutmak, izinsiz bırakmamak
    2) (to stay close to the side of a road etc.) yol kenarını izlemek, kenarda durmak

    English-Turkish dictionary > keep in

  • 4 loiter

    v. sürtmek, oyalanmak, sallanmak
    * * *
    yolda oyalan
    * * *
    ['loitə]
    (to proceed, work etc slowly or to stand doing nothing in particular: They were loitering outside the ship.) aylak aylak gezmek, dolanmak

    English-Turkish dictionary > loiter

  • 5 scaffolding

    n. yapı iskelesi, iskele (inşaat), iskele malzemesi
    * * *
    noun (an erection of metal poles and wooden planks used by men at work on (the outside of) a building.) yapı iskelesi

    English-Turkish dictionary > scaffolding

См. также в других словарях:

  • work-life balance — ˌwork ˈlife ˌbalance noun [uncountable] a situation in which you are able to give the right amount of time and effort to your work and to your personal life outside work, for example to your family or to other interests: • You can t have a proper …   Financial and business terms

  • outside — n., adj., adv., & prep. n. 1 the external side or surface; the outer parts (painted blue on the outside). 2 the external appearance; the outward aspect of a building etc. 3 (of a path) the side away from the wall or next to the road. 4 (also… …   Useful english dictionary

  • Outside (David Bowie album) — Outside Studio album by David Bowie Released 26 September 1995  …   Wikipedia

  • Outside Providence (film) — Outside Providence Promotional poster Directed by Michael Corrente Produced by …   Wikipedia

  • Outside the Law (2010 film) — Outside the Law خارجون عن القانون Theatrical release poster Directed by Rachid Bouchareb Produced by Jean Bréhat …   Wikipedia

  • Work systems — Work system has been used loosely in many areas. This article concerns its use in understanding IT reliant systems in organizations. A notable use of the term occurred in 1977 in the first volume of MIS Quarterly in two articles by Bostrom and… …   Wikipedia

  • Outside: From the Redwoods — Live album by Kenny Loggins Released August 10, 1993 Recorded 1992 Genre Soft rock …   Wikipedia

  • Outside Bozeman — Editor in Chief Mike England Frequency Quarterly Circulation 20,000 Company Outside Media Group Country United States Based in …   Wikipedia

  • Outside (magazine) — Outside Editor in Chief Lawrence J. Burke Frequency Monthly Total circulation (2010) 686,471 First issue September 1977 (1977 September) Company Mariah Media …   Wikipedia

  • outside sb's field — (also not be sb s field) ► if something is outside someone s field, it is not a subject or type of work that they know much about: »It is not uncommon to work outside your field of expertise in today s economy. Main Entry: ↑field …   Financial and business terms

  • outside interests — outside interests/experience/knowledge/etc phrase interests experience knowledge etc that are not connected with, or not a result of, the work that you do in your present job You must not let your outside interests interfere with your work.… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»